Don't Let Go - Wavy Cee перевод на французский

Don't Let Go

Don't let go
No, no, no
Don't let go
No, no, no
Don't let go
No, no, no

You can't let go
You can hold on
You are stronger
Than you think
Just take my hand
I'll show you the way
Don't let go
No matter what they say
No matter what they say
You can't let go
You won't let go
You don't let go
Yeah I know what it's like
Feeling like letting go
Yeah I know what it's like
Feeling like your depression will show

Yeah I know what it's like
Feeling like wanting it to end
Yeah I know what it's like
Feeling like depression is your only friend
Cuz it was the only thing
That always stuck around
But honestly I'm glad
I'm here today and not in the ground
My cousin passed away that night
When he was in that ride
My girlfriend left me
That really hurt my pride
Was in a deep depression
I can't even lie
But I didn't let go
I kept my head up high

Don't let go
No, no, no
Don't let go
No, no, no
Don't let go
No, no, no

You can't let go
You can hold on
You are stronger
Than you think
Just take my hand
I'll show you the way
Don't let go
No matter what they say
No matter what they say
You can't let go
You won't let go
You don't let go
Yeah I know what it's like
Feeling like letting go
Yeah I know what it's like
Feeling like your depression will show

Yeah I know what it's like
Feeling like you don't wanna live
Yeah I know what it's like
Feeling like you never get you just give
Always putting in effort
Even though you get none back
That's running a race you'll never win
Like a tortoise running track
You bring peoples spirits up
Just so they can bring yours down
They take you as a joke
But you are not a clown
So take some time
To help yourself grow
Always keep in mind
That you can't ever let go

Don't let go
No, no, no
Don't let go
No, no, no
Don't let go
No, no, no

Ne lâche pas

Ne lâche pas
Non, non, non
Ne lâche pas
Non, non, non
Ne lâche pas
Non, non, non

Tu ne peux pas lâcher prise
Tu peux tenir bon
Tu es plus forte
Que tu ne le penses
Prends ma main
Je te montrerai le chemin
Ne lâche pas
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils disent
Tu ne peux pas lâcher
Tu ne lâcheras pas
Tu ne lâches pas
Ouais, je sais ce que c'est
Avoir envie de lâcher prise
Ouais, je sais ce que c'est
Avoir l'impression que ta dépression va se voir

Ouais, je sais ce que c'est
Avoir envie que ça se termine
Ouais, je sais ce que c'est
Avoir l'impression que la dépression est ta seule amie
Parce que c'était la seule chose
Qui restait toujours là
Mais honnêtement, je suis content
D'être ici aujourd'hui et pas sous terre
Mon cousin est décédé cette nuit-là
Quand il était dans cette voiture
Ma copine m'a quitté
Ça a vraiment blessé ma fierté
J'étais en pleine dépression
Je ne peux même pas mentir
Mais je n'ai pas lâché prise
J'ai gardé la tête haute

Ne lâche pas
Non, non, non
Ne lâche pas
Non, non, non
Ne lâche pas
Non, non, non

Tu ne peux pas lâcher prise
Tu peux tenir bon
Tu es plus forte
Que tu ne le penses
Prends ma main
Je te montrerai le chemin
Ne lâche pas
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils disent
Tu ne peux pas lâcher
Tu ne lâcheras pas
Tu ne lâches pas
Ouais, je sais ce que c'est
Avoir envie de lâcher prise
Ouais, je sais ce que c'est
Avoir l'impression que ta dépression va se voir

Ouais, je sais ce que c'est
Avoir l'impression de ne plus vouloir vivre
Ouais, je sais ce que c'est
Avoir l'impression de ne jamais recevoir, seulement donner
Toujours faire des efforts
Même si tu ne reçois rien en retour
C'est comme courir une course que tu ne gagneras jamais
Comme une tortue sur une piste d'athlétisme
Tu remontes le moral des gens
Juste pour qu'ils te le fassent redescendre
Ils te prennent pour une blague
Mais tu n'es pas un clown
Alors prends du temps
Pour t'aider à grandir
Garde toujours à l'esprit
Que tu ne peux jamais lâcher prise

Ne lâche pas
Non, non, non
Ne lâche pas
Non, non, non
Ne lâche pas
Non, non, non