Текст и перевод песни Wavy Cee - Lost Without You

Lost Without You

Where did I go wrong
And what did I do
Cuz ever since you left
I've been lost without you
Where did I go wrong
And what did I do
Cuz ever since you left
I've been lost without you
You been on my mind
I've been lost in mine
Wanna tell myself I'm fine
But I miss you hitting my line
Ever since we was breaking up
I've been breaking down
Wonder what ima do
Now that you not around

I gave you my heart
You gave me it back in two
Now you got me questioning
Why I even fell in love with you
Relations, I can't keep doing this
I think I'm finally through with this
Heartbreaks, not new to this
Tired of getting hurt, I ain't doing this
Staying single, never hurt me
Broken heart's an internal bleed
It's like my heart gets recycled
I love then get hurt again
Then love then get hurt again
Until I don't wanna love again
But this girl she's a lovely friend
I might just fall for her
But really I fall in the end
The heart breaks and bends
I guess this is nowadays trends
I wasted all the time I would spend
A waste of messages I would send
My heart wants to love, it don't wanna break
If I told you that I loved you
What would you think
Cuz I've done opened up and been hurt before
You know I've been hurt before
But you just left, that hurt me more
But I'll give you the benefit of the doubt
I gotta look under the surface
No, you probably didn't do it on purpose
But still I find myself feeling worthless
Cuz I feel like I'm worth less
And you made them feel worth more
The way you chose them over me
Really made my heart sore
I don't think you realize
You left my heart tore
Now me and myself are at war
Wanna go back to the days I was happy
Back when I was about four
They ask if I want love
I don't want it anymore

Where did I go wrong
And what did I do
Cuz ever since you left
I've been lost without you
Where did I go wrong
And what did I do
Cuz ever since you left
I've been lost without you
You been on my mind
I've been lost in mine
Wanna tell myself I'm fine
But I miss you hitting my line
Ever since we was breaking up
I've been breaking down
Wonder what ima do
Now that you not around

Think my heart just broke in two
Cuz I can't get my mind off you
Think my heart just broke in two
Cuz I can't get my mind off you
I don't know why you don't care about me
But I still find a reason to care about you
You left me, you hurt me
This what I go through
This hurt feeling stuck forever
And I don't know what to do
I'm trapped in my mind
Trapped in these thoughts
Tell me how about you
Cuz if you do too, then tell me how's the view
It ain't sunny, I got puddles under my shoe
You feel my pain, cuz I'm walking in this rain
What you did to me got me wondering
If I will ever be the same
And yet you forgot me
But I still remember your name
I could write all these raps
I could feel all this pain
But either way you ain't ever coming back
I think it's hard to accept that fact
Like why you have to break my heart like that
Could you put it together and just give it back

Where did I go wrong
And what did I do
Cuz ever since you left
I've been lost without you
Where did I go wrong
And what did I do
Cuz ever since you left
I've been lost without you
You been on my mind
I've been lost in mine
Wanna tell myself I'm fine
But I miss you hitting my line
Ever since we was breaking up
I've been breaking down
Wonder what ima do
Now that you not around

Perdu sans toi

Où est-ce que j'ai fait une erreur
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Car depuis que tu es partie
Je suis perdu sans toi
Où est-ce que j'ai fait une erreur
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Car depuis que tu es partie
Je suis perdu sans toi
Tu occupes mes pensées
Je suis perdu dans les miennes
Je veux me dire que je vais bien
Mais tes appels me manquent
Depuis notre rupture
Je m'effondre
Je me demande ce que je vais faire
Maintenant que tu n'es plus là

Je t'ai donné mon cœur
Tu me l'as rendu en deux morceaux
Maintenant, je me demande
Pourquoi je suis tombé amoureux de toi
Les relations, je n'en peux plus
Je pense que j'en ai fini avec ça
Les chagrins d'amour, je connais
Marre d'avoir mal, j'arrête
Rester célibataire ne m'a jamais fait de mal
Un cœur brisé, c'est une hémorragie interne
C'est comme si mon cœur était recyclé
J'aime puis j'ai mal encore
Puis j'aime puis j'ai encore mal
Jusqu'à ce que je ne veuille plus aimer
Mais cette fille est une amie adorable
Je pourrais tomber amoureux d'elle
Mais en réalité, je finis toujours par tomber
Le cœur se brise et se plie
Je suppose que c'est la tendance actuelle
J'ai perdu tout le temps que je passais
Un gaspillage de messages que j'envoyais
Mon cœur veut aimer, il ne veut pas se briser
Si je te disais que je t'aime
Qu'en penserais-tu ?
Parce que je me suis déjà ouvert et j'ai déjà été blessé
Tu sais que j'ai déjà été blessé
Mais ton départ m'a fait encore plus mal
Mais je vais te donner le bénéfice du doute
Je dois regarder sous la surface
Non, tu ne l'as probablement pas fait exprès
Mais je me sens toujours inutile
Parce que je me sens inférieur
Et tu leur as donné l'impression d'être supérieurs
La façon dont tu les as choisis plutôt que moi
M'a vraiment fait mal au cœur
Je ne pense pas que tu réalises
Tu as laissé mon cœur déchiré
Maintenant, moi et moi-même sommes en guerre
Je veux retourner à l'époque où j'étais heureux
Quand j'avais environ quatre ans
On me demande si je veux de l'amour
Je n'en veux plus

Où est-ce que j'ai fait une erreur
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Car depuis que tu es partie
Je suis perdu sans toi
Où est-ce que j'ai fait une erreur
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Car depuis que tu es partie
Je suis perdu sans toi
Tu occupes mes pensées
Je suis perdu dans les miennes
Je veux me dire que je vais bien
Mais tes appels me manquent
Depuis notre rupture
Je m'effondre
Je me demande ce que je vais faire
Maintenant que tu n'es plus là

Je crois que mon cœur vient de se briser en deux
Car je n'arrive pas à t'oublier
Je crois que mon cœur vient de se briser en deux
Car je n'arrive pas à t'oublier
Je ne sais pas pourquoi tu ne te soucies pas de moi
Mais je trouve encore une raison de me soucier de toi
Tu m'as quittée, tu m'as blessée
C'est ce que je vis
Cette douleur est coincée pour toujours
Et je ne sais pas quoi faire
Je suis prisonnier de mon esprit
Prisonnier de ces pensées
Dis-moi, et toi ?
Car si c'est le cas, dis-moi comment est la vue
Ce n'est pas ensoleillé, j'ai des flaques d'eau sous mes chaussures
Tu ressens ma douleur, car je marche sous cette pluie
Ce que tu m'as fait me fait me demander
Si je serai un jour le même
Et pourtant tu m'as oubliée
Mais je me souviens encore de ton nom
Je pourrais écrire tous ces raps
Je pourrais ressentir toute cette douleur
Mais de toute façon, tu ne reviendras jamais
Je pense que c'est difficile d'accepter ce fait
Pourquoi as-tu dû me briser le cœur comme ça
Pourrais-tu le réparer et me le rendre ?

Où est-ce que j'ai fait une erreur
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Car depuis que tu es partie
Je suis perdu sans toi
Où est-ce que j'ai fait une erreur
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Car depuis que tu es partie
Je suis perdu sans toi
Tu occupes mes pensées
Je suis perdu dans les miennes
Je veux me dire que je vais bien
Mais tes appels me manquent
Depuis notre rupture
Je m'effondre
Je me demande ce que je vais faire
Maintenant que tu n'es plus là