Wavy Cee - The Life You Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wavy Cee - The Life You Live




The Life You Live
La Vie Que Tu Vis
Do a show, get a hundred bands
Je fais un concert, je gagne cent mille balles
Then I give it out to a hundred fans
Puis je les distribue à cent fans
Just the way you live, when you got no friends
C'est comme ça qu'on vit, quand on n'a pas d'amis
This the life you live, when you are the man
C'est la vie que tu vis, quand t'es le boss
Tryna help others, give a helping hand
J'essaie d'aider les autres, je tends la main
Tour the nation, see all the land
Je fais le tour du pays, je vois tous les paysages
Just by my lonely, not in a band
Seul, sans groupe, juste moi
Vibing on the beach, toes in the sand
Je vibre sur la plage, les pieds dans le sable
Just tryna make a way out
J'essaie juste de trouver une issue
Never did this for the clout
Je n'ai jamais fait ça pour la gloire
Want to make the family proud
Je veux rendre ma famille fière
Want to perform for a sold out crowd
Je veux jouer devant une salle comble
Yeah, gotta prove the doubters wrong
Ouais, je dois prouver que les sceptiques ont tort
Yeah, I know they hate but they play this song
Ouais, je sais qu'ils détestent, mais ils écoutent ce morceau
Just tryna make it big, been waiting so long
J'essaie juste de percer, j'attends ça depuis si longtemps
They want smoke, but go straight to the bong
Ils veulent la guerre, mais ils filent direct au bang
We going up, ain't no stopping us
On monte, rien ne peut nous arrêter
Even if you tried to plot on all of us
Même si tu essayais de comploter contre nous tous
Got the green on me ain't talkin about muss
J'ai la verte sur moi, je ne parle pas de mousse
Getting to the money that is a must
Gagner de l'argent, c'est une obligation
Mama told me money is better than lust
Maman m'a dit que l'argent est meilleur que la luxure
I'm the type to give you a full meal
Je suis du genre à te donner un repas complet
You the type to just give me the crust
T'es du genre à me donner juste la croûte
I would even do it if you someone I don't trust
Je le ferais même si tu es quelqu'un en qui je n'ai pas confiance
Cuz I'm a real one
Parce que je suis un vrai
Who wanna see everyone eat
Qui veut voir tout le monde manger
But don't get it twisted ain't nothing sweet
Mais ne te méprends pas, rien n'est gratuit
You the type to hate on me
T'es du genre à me détester
In every single tweet
Dans chaque tweet
But really you know that I spit that heat
Mais en vrai, tu sais que je crache du feu
I heard stories of women getting beat
J'ai entendu des histoires de femmes battues
I heard stories of men going to cheat
J'ai entendu des histoires d'hommes qui trompent
So that motivated me to be a better man
Alors ça m'a motivé à être un homme meilleur
Helped me create a positivity spreading plan
Ça m'a aidé à créer un plan pour répandre la positivité
Do a show, get a hundred bands
Je fais un concert, je gagne cent mille balles
Then I give it out to a hundred fans
Puis je les distribue à cent fans
Just the way you live, when you got no friends
C'est comme ça qu'on vit, quand on n'a pas d'amis
This the life you live, when you are the man
C'est la vie que tu vis, quand t'es le boss
Tryna help others, give a helping hand
J'essaie d'aider les autres, je tends la main
Tour the nation, see all the land
Je fais le tour du pays, je vois tous les paysages
Just by my lonely, not in a band
Seul, sans groupe, juste moi
Vibing on the beach, toes in the sand
Je vibre sur la plage, les pieds dans le sable
Just tryna make a way out
J'essaie juste de trouver une issue
Never did this for the clout
Je n'ai jamais fait ça pour la gloire
Want to make the family proud
Je veux rendre ma famille fière
Want to perform for a sold out crowd
Je veux jouer devant une salle comble
Yeah, gotta prove the doubters wrong
Ouais, je dois prouver que les sceptiques ont tort
Yeah, I know they hate but they play this song
Ouais, je sais qu'ils détestent, mais ils écoutent ce morceau
Just tryna make it big, been waiting so long
J'essaie juste de percer, j'attends ça depuis si longtemps
They want smoke, but go straight to the bong
Ils veulent la guerre, mais ils filent direct au bang
First rapping check
Premier chèque du rap
I wanna buy my mom a sedan
Je veux acheter une berline à ma mère
But that ain't it
Mais ce n'est pas tout
That's only where it began
Ce n'est que le début
Can't cool me down
Impossible de me calmer
Not even a fan
Même pas un ventilateur
Spitting that heat
Je crache du feu
Don't catch a tan
Ne bronze pas
Now what a shame
Quel dommage
That boy got game
Ce garçon a du talent
He spit that flame
Il crache des flammes
But he's the one to blame
Mais c'est lui le coupable
They tried taking him out
Ils ont essayé de l'éliminer
Too bad they couldn't aim
Dommage qu'ils n'aient pas visé juste
This the story of my life
C'est l'histoire de ma vie
Just a kid that they call lame
Juste un gamin qu'ils traitent de nul
Do a show, get a hundred bands
Je fais un concert, je gagne cent mille balles
Then I give it out to a hundred fans
Puis je les distribue à cent fans
Just the way you live, when you got no friends
C'est comme ça qu'on vit, quand on n'a pas d'amis
This the life you live, when you are the man
C'est la vie que tu vis, quand t'es le boss
Tryna help others, give a helping hand
J'essaie d'aider les autres, je tends la main
Tour the nation, see all the land
Je fais le tour du pays, je vois tous les paysages
Just by my lonely, not in a band
Seul, sans groupe, juste moi
Vibing on the beach, toes in the sand
Je vibre sur la plage, les pieds dans le sable
Just tryna make a way out
J'essaie juste de trouver une issue
Never did this for the clout
Je n'ai jamais fait ça pour la gloire
Want to make the family proud
Je veux rendre ma famille fière
Want to perform for a sold out crowd
Je veux jouer devant une salle comble
Yeah, gotta prove the doubters wrong
Ouais, je dois prouver que les sceptiques ont tort
Yeah, I know they hate but they play this song
Ouais, je sais qu'ils détestent, mais ils écoutent ce morceau
Just tryna make it big, been waiting so long
J'essaie juste de percer, j'attends ça depuis si longtemps
They want smoke, but go straight to the bong
Ils veulent la guerre, mais ils filent direct au bang





Авторы: Chad Ward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.