Текст и перевод песни WavyCake feat. Chaanill - One Fine Day (Feat. Chaanill)
One Fine Day (Feat. Chaanill)
Un Beau Jour (En collaboration avec Chaanill)
밤새도록
수다
떨고
싶어
J'ai
envie
de
bavarder
toute
la
nuit
이
밤이
지나도록
나에게
Jusqu'à
ce
que
cette
nuit
se
termine,
pour
moi
오랫동안
너와의
인연은
깊고
Notre
lien
est
profond
depuis
longtemps
이제는
기다리는
사람들도
있어
Maintenant,
il
y
a
des
gens
qui
m'attendent
힘들다는
생각들이
가득하네
Mes
pensées
sont
remplies
de
difficultés
멀리
도망칠까란
마음이
찰
때
Quand
je
ressens
le
besoin
de
m'échapper
loin
내
옆에
가족들이
생각나
왜인지
모르게
Je
pense
à
ma
famille
à
côté
de
moi,
je
ne
sais
pas
pourquoi
답답함에
한숨을
크게
쉬네
Je
soupire
profondément
à
cause
de
la
frustration
이럴
때도
있지
라고
말을
해가며
날
위로해
봐도
Même
en
me
disant
"ça
arrive",
en
essayant
de
me
réconforter
쉽게
낫지
않는걸
이제는
난
어떤
곳으로
Ça
ne
guérit
pas
facilement,
maintenant
je
ne
sais
pas
où
가야
할지
모르겠나
봐
Je
devrais
aller
잠시
떠나가
볼래
Je
vais
m'enfuir
un
moment
아무도
날
찾지
않을
때
다시
만나자
Quand
personne
ne
me
cherchera,
on
se
reverra
이토록
멋진
날에
Un
jour
si
beau
처음
그때의
기억에서
Dans
les
souvenirs
du
début
머물러
나를
돌아봤을
때
Lorsque
je
me
suis
retournée
sur
moi-même
아이처럼
순수했던
Comme
un
enfant,
j'étais
pure
마음들이
생각나기에
Je
me
souviens
de
ces
sentiments
지금을
더
놓칠
수
없어
Je
ne
peux
pas
laisser
passer
ce
moment
어질러진
방에
나
Dans
cette
pièce
en
désordre,
moi
혼자
깊이
숨어
Seule,
je
me
cache
profondément
있는
것만
같아도
Comme
si
je
n'étais
que
cela
답답함에
한숨을
크게
쉬네
Je
soupire
profondément
à
cause
de
la
frustration
이럴
때도
있지
라고
말을
해가며
날
위로해
봐도
Même
en
me
disant
"ça
arrive",
en
essayant
de
me
réconforter
쉽게
낫지
않는걸
이제는
난
어떤
곳으로
Ça
ne
guérit
pas
facilement,
maintenant
je
ne
sais
pas
où
가야
할지
모르겠나
봐
Je
devrais
aller
잠시
떠나가
볼래
Je
vais
m'enfuir
un
moment
아무도
날
찾지
않을
때
다시
만나자
Quand
personne
ne
me
cherchera,
on
se
reverra
이토록
멋진
날에
Un
jour
si
beau
이제
다시는
부를
수
없어도
Même
si
je
ne
peux
plus
t'appeler
maintenant
그
자리
그대로
잊지
말아줘
Ne
m'oublie
pas,
reste
là
où
tu
es
꼭
어느
멋진
날에
Surtout
un
beau
jour
아름다운
날에
Un
jour
magnifique
잠시
떠나가
볼래
Je
vais
m'enfuir
un
moment
아무도
날
찾지
않을
때
다시
만나자
Quand
personne
ne
me
cherchera,
on
se
reverra
이토록
멋진
날에
Un
jour
si
beau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.