Текст и перевод песни WavyCake feat. G-Nine & 동경 - Baby (feat. G. Nine & 동경)

Baby (feat. G. Nine & 동경)

역삼동 지하에 너와 말해줬지 평생 가자고
말을 아껴 당연한거 아니냐고
네가 덮었던 이불 들었던 노래들은
다 우리 추억이 되있어

우리는 항상 나가기 귀찮아 배달을 시켰고
급하지 않은 일들은 전부 널 위해 미뤘고
이제는 너 없으면 안됄거같아
내 크지도 않은 작업실이 텅텅

비어있는 상상하긴 싫어
상상인데 괜시리 또 미워
나는 말해 너는 진짜 true love
지긋이 바라보며 또 웃어

넌 나랑 약속했지 너의 마지막을 나랑 함께하자고
넌 그리고 말했었지 나의 모든것이 좋대 (yeah yeah)
이렇게 말한 여자는 아직 너밖에 없다고
아마 딴 여자들한테서 이 얘기를 들을 필요는 없겠지

I gotta go 너에게로 너도 절대 leave me alone
넌 평생 나의 baby girl
I gotta go 너에게로 너도 절대 leave me alone
넌 평생 나의 baby girl

나 농담 아냐 내 표정을 봐
새끼손가락 걸고선 약속을해
다 그런말 다 하잖아
하지만 난 정말로 진심인데

이제는 3평 짜리 지하실 말고
비좁은 소파 책상들 다 치우고
Ridin' on highway 최고급 호텔에서
하늘에 별을 그리고선 divin' in blue ocean
그대는 알까 아름다운걸 yeah, yeah, yeah
내가 다시 태어나도 나는 다시 너 yeah, yeah
안끝나 이어가 like

너의 귓가에만 수놓을게 나의 맘
오직 너에게만 늘어놓고 싶은 나의 맘을
Oh, I 밤을 새도 모자라 oh, I
Oh, I 뻔하디 뻔한 말 같아도 다 진심인걸
Babe, I wanna tell you all

I gotta go 너에게로 너도 절대 leave me alone
넌 평생 나의 baby girl
I gotta go 너에게로 너도 절대 leave me alone
넌 평생 나의 baby girl

나 농담 아냐 내 표정을 봐
새끼손가락 걸고선 약속을해
다 그런말 다 하잖아
하지만 난 정말로 진심인데

Baby (feat. G. Nine & 동경)

I told you in the underground in Yeksam-dong that I want to be with you for life
Is it not natural to be cautious with words?
The blanket you covered with and the songs you listened to
Are all our memories

We were always too lazy to go out and order delivery
I postponed everything that was not urgent for you
Now I feel like I can't live without you
My small studio is empty

I hate to imagine it empty
It's just imagination, but I still hate it
I said you're my true love
You kept looking at me and laughing

You promised me to spend your last moments with me
You also said you like everything about me (yeah yeah)
You're the only girl who said this to me
Maybe I don't need to hear this from other girls

I gotta go to you, you never leave me alone
You're my baby girl for life
I gotta go to you, you never leave me alone
You're my baby girl for life

I'm not kidding, look at my expression
Let's pinky promise
Everybody says that
But I'm really serious

No more small basement
Get rid of the cramped sofa and desk
Ridin' on highway, in a luxurious hotel
Drawing stars in the sky, divin' in blue ocean
Do you know you're beautiful? yeah, yeah, yeah
Even if I'm born again, I'll still choose you yeah, yeah
It will never end, like

I'll embroider my heart only for you
My heart that I want to tell only to you
Oh, I can't get enough of the night oh, I
Oh, I know it's a cliché, but it's all true
Babe, I wanna tell you all

I gotta go to you, you never leave me alone
You're my baby girl for life
I gotta go to you, you never leave me alone
You're my baby girl for life

I'm not kidding, look at my expression
Let's pinky promise
Everybody says that
But I'm really serious