Текст и перевод песни Wavyzien - Jakby Nie Było Jutra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jakby Nie Było Jutra
Comme si demain n'existait pas
A
Ty
kręć
dla
nas
dupą
(dupą),
jakby
nie
było
jutra
Et
toi,
remue
ton
cul
pour
nous
(ton
cul),
comme
si
demain
n'existait
pas
Tutaj
euro,
gotówą
(gotówą),
opłaca
z
bloku
bucha
(bucha)
J'ai
des
euros
ici,
en
liquide
(en
liquide),
je
paie
le
joint
avec
l'argent
du
quartier
Każdy
ziom
buja
główką
(główką),
Dolores
niesie
trunka
(trunka)
Chaque
pote
bouge
la
tête
(la
tête),
Dolores
apporte
le
breuvage
Na
hotel
jadę
z
wódką
(z
wódką)
i
nie
chcę
spać
do
późna,
buźka
Je
vais
à
l'hôtel
avec
de
la
vodka
(de
la
vodka)
et
je
ne
veux
pas
dormir
tard,
ma
belle
A
Ty
kręć
dla
nas
dupą
(dupą),
jakby
nie
było
jutra
Et
toi,
remue
ton
cul
pour
nous
(ton
cul),
comme
si
demain
n'existait
pas
Tutaj
euro,
gotówą
(gotówą),
opłaca
z
bloku
bucha
J'ai
des
euros
ici,
en
liquide
(en
liquide),
je
paie
le
joint
avec
l'argent
du
quartier
Każdy
ziom
buja
główką
(główką),
Dolores
niesie
trunka
Chaque
pote
bouge
la
tête
(la
tête),
Dolores
apporte
le
breuvage
Na
hotel
jadę
z
wódką
(z
wódką)
i
nie
chcę
spać
do
późna,
buźka
(woo!)
Je
vais
à
l'hôtel
avec
de
la
vodka
(de
la
vodka)
et
je
ne
veux
pas
dormir
tard,
ma
belle
(woo!)
Dawaj
dwie
szklany,
dla
mnie
i
koleżanki
(hmm)
Donne-moi
deux
verres,
pour
moi
et
ma
copine
(hmm)
Wavy
jest
funky,
więc
wciąż
szuka
zabawy
(hmm,
haha)
Wavy
est
funky,
donc
il
cherche
toujours
le
plaisir
(hmm,
haha)
Dawno
głos
zdarty,
przez
darcie
mojej
japki
(hmm)
Ma
voix
est
rauque
depuis
longtemps,
à
force
de
crier
(hmm)
Chce
mi
się
tańczyć,
po
pigułkach
mam
jazdy
(uuu)
J'ai
envie
de
danser,
les
pilules
me
donnent
des
hallucinations
(uuu)
Loża
VIP,
daje
piny
jak
Pinterest
(okej)
Loge
VIP,
je
donne
des
claques
comme
sur
Pinterest
(ok)
Nowe
dzieło
tworzę,
wiadomo,
że
ewenement
(aa)
Je
crée
une
nouvelle
œuvre,
on
sait
que
c'est
un
événement
(aa)
O-Ona
ma
biały
nosek,
nie
przez
puderek
(no
nie)
Elle
a
le
nez
blanc,
pas
à
cause
de
la
poudre
(non)
Żeby
dobrze
chcieć
polatać,
to
musiała
wjebać
siedem
(siedem)
Pour
bien
voler,
elle
a
dû
en
avaler
sept
(sept)
Rusz
tym
nam
mała
(mała)
Bouge-le
pour
nous,
ma
petite
(ma
petite)
Weź
nie
przestawaj
mała
(no
nie)
Ne
t'arrête
pas,
ma
petite
(non)
Kręć
tym
do
rana
Remue-le
jusqu'au
matin
Cały
skład
zapierdala
(skkrt)
Toute
l'équipe
s'éclate
(skkrt)
Rusz
tym
nam
mała
(mała)
Bouge-le
pour
nous,
ma
petite
(ma
petite)
Weź
nie
przestawaj
mała
(no
nie)
Ne
t'arrête
pas,
ma
petite
(non)
Kręć
tym
do
rana
Remue-le
jusqu'au
matin
Cały
skład
zapierdala
(skkrt)
Toute
l'équipe
s'éclate
(skkrt)
Zabieram
ją
na
hotel
(hotel),
kierunek
to
Novotel
(Novotel)
Je
l'emmène
à
l'hôtel
(hôtel),
direction
Novotel
(Novotel)
Ona
ma
oczy
kocie
(miał),
dlatego
robi
robotę
(robotę)
Elle
a
des
yeux
de
chat
(miaou),
c'est
pourquoi
elle
fait
le
travail
(le
travail)
Jutro
to
będzie
potem
(potem),
zniknę
jak
Harry
Potter
(Harry
Potter)
Demain,
ce
sera
après
(après),
je
disparaîtrai
comme
Harry
Potter
(Harry
Potter)
Zostawię
Ci
Instagram,
byś
pisała:
"Co
tam
słońce?"
Je
te
laisserai
mon
Instagram,
pour
que
tu
écrives
: "Quoi
de
neuf,
soleil
?"
A
Ty
kręć
dla
nas
dupą
(dupą),
jakby
nie
było
jutra
Et
toi,
remue
ton
cul
pour
nous
(ton
cul),
comme
si
demain
n'existait
pas
Tutaj
euro,
gotówą
(gotówą),
opłaca
z
bloku
bucha
J'ai
des
euros
ici,
en
liquide
(en
liquide),
je
paie
le
joint
avec
l'argent
du
quartier
Każdy
ziom
buja
główką
(główką),
Dolores
niesie
trunka
Chaque
pote
bouge
la
tête
(la
tête),
Dolores
apporte
le
breuvage
Na
hotel
jadę
z
wódką
(z
wódką)
i
nie
chcę
spać
do
późna,
buźka
Je
vais
à
l'hôtel
avec
de
la
vodka
(de
la
vodka)
et
je
ne
veux
pas
dormir
tard,
ma
belle
A
Ty
kręć
dla
nas
dupą
(dupą),
jakby
nie
było
jutra
Et
toi,
remue
ton
cul
pour
nous
(ton
cul),
comme
si
demain
n'existait
pas
Tutaj
euro,
gotówą
(gotówą),
opłaca
z
bloku
bucha
J'ai
des
euros
ici,
en
liquide
(en
liquide),
je
paie
le
joint
avec
l'argent
du
quartier
Każdy
ziom
buja
główką
(główką),
Dolores
niesie
trunka
Chaque
pote
bouge
la
tête
(la
tête),
Dolores
apporte
le
breuvage
Na
hotel
jadę
z
wódką
(z
wódką)
i
nie
chcę
spać
do
późna,
buźka
(woo!)
Je
vais
à
l'hôtel
avec
de
la
vodka
(de
la
vodka)
et
je
ne
veux
pas
dormir
tard,
ma
belle
(woo!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mateusz Zień
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.