Wawa's World - Black Deaf and Proud - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wawa's World - Black Deaf and Proud




Black Deaf and Proud
Noir, sourd et fier
Pop pop pop
Pop pop pop
Black deaf and proud
Noir, sourd et fier
Yo, where's my crown?
Yo, est ma couronne ?
I'ma pop this town
Je vais faire exploser cette ville
Make you all bow down
Je vais te faire t'agenouiller
Black deaf and proud (so damn proud)
Noir, sourd et fier (tellement fier)
Yo, where's my crown? (Where's it, yeah)
Yo, est ma couronne ? (Où est-elle, ouais)
I'ma pop this town (pop pop pop)
Je vais faire exploser cette ville (pop pop pop)
Make you all bow down
Je vais te faire t'agenouiller
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin huh? (Whoa)
Qu'est-ce que tu dis hein ? (Whoa)
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin what? What?
Qu'est-ce que tu dis quoi ? Quoi ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin huh? (Whoa)
Qu'est-ce que tu dis hein ? (Whoa)
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin?
Qu'est-ce que tu dis ?
Bottom of the bottom, we ain't stayin'
Au fond du fond, on ne reste pas.
We in beast mode
On est en mode bête.
No lookin' back
Pas de regard en arrière.
Eye front
Les yeux devant.
We gonna take your
On va prendre ta
Oppression
Oppression.
Make our 'gression
Faire notre progression.
Our profession
Notre profession.
'Casue we flexin'
Parce qu'on flexe.
We ain't playin' y'all
On ne joue pas avec vous.
I reckon we finna take it all
Je pense qu'on va tout prendre.
'Cause I, my brothers and my sisters from the deaf side, hi
Parce que moi, mes frères et mes sœurs du côté des sourds, salut.
Started from the low and now we goin sky high
On a commencé du bas et maintenant on va monter en flèche.
Finna take what's ours, take a bow and say bye
On va prendre ce qui nous revient, s'incliner et dire au revoir.
Now you look confused ugh
Maintenant tu as l'air confus ugh.
Bottled up emotions
Des émotions refoulées.
I gotta peel it for you to see
Je dois l'éplucher pour que tu vois.
What I mean
Ce que je veux dire.
This is beautiful
C'est beau.
God got me
Dieu est avec moi.
Haters gonna hate
Les haineux vont haïr.
I make 'em paste
Je les fais coller.
So my words stick to their souls
Pour que mes mots collent à leur âme.
They can't erase
Ils ne peuvent pas effacer.
I got a museum of disappointments and a universe of joy
J'ai un musée de déceptions et un univers de joie.
Oh boy
Oh mon garçon.
Ain't nobody gonna tell me
Personne ne va me dire.
Oh you lucky boy
Oh, tu as de la chance, garçon.
I worked for this
J'ai travaillé pour ça.
Yeah I earned this
Ouais, j'ai gagné ça.
My bros and sis we gonna own it
Mes frères et sœurs, on va s'en emparer.
You heard me when I say
Tu m'as entendu quand j'ai dit.
Black deaf and proud (so damn proud)
Noir, sourd et fier (tellement fier).
Yo, where's my crown? (Where it at?)
Yo, est ma couronne ? (Où est-elle ?)
I'ma pop this town (pop, pop, pop)
Je vais faire exploser cette ville (pop, pop, pop).
Make you all bow down, yeah
Je vais te faire t'agenouiller, ouais.
Black deaf and proud (so damn proud)
Noir, sourd et fier (tellement fier).
Yo, where's my crown? (Where?)
Yo, est ma couronne ? (Où ?)
I'ma pop this town (pop, pop, pop)
Je vais faire exploser cette ville (pop, pop, pop).
Make you all bow down
Je vais te faire t'agenouiller.
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin, huh? (Whoa)
Qu'est-ce que tu dis, hein ? (Whoa)
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin what? What?
Qu'est-ce que tu dis quoi ? Quoi ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin, huh? (Whoa)
Qu'est-ce que tu dis, hein ? (Whoa)
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin'?
Qu'est-ce que tu dis ?
Watchu sayin?
Qu'est-ce que tu dis ?
I was born black
Je suis noir.
I was born deaf
Je suis sourd.
Been passed by the genes
Transmis par les gènes.
Ain't not fixing that
Il n'y a pas de réparation.
I ain't broke
Je ne suis pas cassé.
I got skills to make them M's jack
J'ai des compétences pour faire des millions de dollars.
I work a thousand times hard
Je travaille mille fois plus dur.
Break yo momma's back
Je vais briser le dos de ta mère.
I'm being real
Je suis honnête.
I'm a legend in the deaf world
Je suis une légende dans le monde des sourds.
It ain't an overkill
Ce n'est pas exagéré.
Every show I go
Chaque spectacle auquel je vais.
I make it pay my bills
Je fais en sorte que ça me paie mes factures.
Never get rejected by my skin skin chill
Je ne suis jamais rejeté par ma peau.
My my hand to the talkin'
Ma main à la parole.
Say again
Redis-le.
I was born black (black)
Je suis noir (noir).
I was born deaf (deaf)
Je suis sourd (sourd).
Been passed by the genes
Transmis par les gènes.
Ain't no fixing that
Il n'y a pas de réparation.
I ain't broke
Je ne suis pas cassé.
I got skills to make them M's jack
J'ai des compétences pour faire des millions de dollars.
I work a thousand times hard
Je travaille mille fois plus dur.
To break yo momma's back
Pour briser le dos de ta mère.
Black deaf and proud (so damn proud)
Noir, sourd et fier (tellement fier).
Yo, where's my crown? (Where it at?)
Yo, est ma couronne ? (Où est-elle ?)
I'ma pop this town (pop, pop, pop)
Je vais faire exploser cette ville (pop, pop, pop).
Make you all bow down (ugh)
Je vais te faire t'agenouiller (ugh).
Black deaf and proud (so damn proud)
Noir, sourd et fier (tellement fier).
Yo, where's my crown? (Where?)
Yo, est ma couronne ? (Où ?)
I'ma pop this town (pop, pop, pop)
Je vais faire exploser cette ville (pop, pop, pop).
Make you all bow down
Je vais te faire t'agenouiller.





Авторы: Warren Snipe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.