Wawa's World - Foreigner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wawa's World - Foreigner




Foreigner
Чужак
I'm a foreigner in a foreign world
Я чужак в чужом мире,
Black ain't supposed to be deaf
Черные не должны быть глухими,
Jew boys ain't supposed to be black
Еврейские мальчики не должны быть чёрными.
A noose around my neck
Петля на моей шее,
I'm pulling from the negativity that's tightening it
Я вырываюсь от негатива, который её затягивает.
You laugh while I'm fightin'
Ты смеёшься, пока я борюсь,
Straight up, you're amused until you at the end of it
Честно говоря, тебе весело, пока ты не окажешься на моём месте.
What a switch
Вот это поворот!
World goin' by while you gulping for air
Мир проносится мимо, пока ты хватаешь ртом воздух,
'Cause you swallowing your pride
Потому что ты проглотила свою гордость.
Ain't a high but you flying
Это не кайф, но ты летишь
Straight down, rock bottom
Прямо вниз, на самое дно.
Yo, I'ma baptize this waste, yeah with fire
Йоу, я собираюсь крестить эту пустошь огнём!
Where's the kill switch?
Где кнопка выключения?
Yeah, I gotta huge itch
Да, у меня всё зудит от нетерпения.
Bet I'm gonna flip this
Готов поспорить, я переверну всё с ног на голову,
I swear to God I'ma own this
Клянусь Богом, я буду править этим миром.
Make 'em swoon kid
Заставлю их восхищаться,
Better yet, make 'em scream this!
А ещё лучше кричать от восторга!
'Cause I'm bleeding deaf and loud
Потому что я кровоточущий, глухой и громкий,
And you in love with it, yeah
И ты влюблена в это, да.
My Father's way may twist and turn, yeah (yeah)
Путь моего Отца может быть извилистым, да (да),
My heart may throb and ache, yeah
Моё сердце может болеть и ныть, да.
But in my soul (but in my soul)
Но в моей душе (но в моей душе)
I'm glad I know (I'm glad I know)
Я рад, что знаю рад, что знаю),
He makes not one mistake, no
Он не совершает ошибок, нет.
My Father's way may twist and turn, yeah (yeah)
Путь моего Отца может быть извилистым, да (да),
My heart may throb and ache, yeah
Моё сердце может болеть и ныть, да.
But in my soul (but in my soul)
Но в моей душе (но в моей душе)
I'm glad I know (I'm glad I know)
Я рад, что знаю рад, что знаю),
He makes not one mistake, no
Он не совершает ошибок, нет.
Uh-oh, here come the boy with that big toe
О-о, вот и мальчишка с большим пальцем,
Sniffin', thinkin' he's Wiz, no
Шмыгает носом, думает, что он Wiz Khalifa, нет.
Rainin' greens from a loan
Разбрасывается зелёными, взятыми в долг.
Yo, I can't
Йоу, я не могу,
I'm down in stitches
Я валюсь от смеха.
Brother be wishin'
Братец мечтает,
Won't put in the work
Но не хочет работать.
Tell me to fix it
Говорит мне, чтобы я всё исправил.
You gotta be kiddin'
Ты, должно быть, шутишь.
I'm deaf, ain't dumb
Я глухой, но не тупой.
He said, "Can you hear me?"
Он сказал: "Ты меня слышишь?"
I said, "I read lips"
Я сказал: читаю по губам".
Oh, see that type of thinkin'
О, вот такое вот мышление.
We ain't gonna have it here
Мы не потерпим этого здесь.
First, you tried to kill us
Сначала вы пытались нас убить,
And today you try to cure us
А сегодня пытаетесь вылечить.
C'mon
Да ладно,
Show some love
Проявите немного любви.
Our culture is our pride
Наша культура наша гордость,
And our pride is our culture
И наша гордость наша культура.
And we rockin' do or die
И мы качаем на всю катушку, до самой смерти.
C'mon
Давай!
Get it?
Поняла?
Survivors in the mad world
Выжившие в этом безумном мире,
Our skins be like vibranium
Наша кожа как вибраниум.
A silent world
Безмолвный мир,
Where'd you wanna go
Куда ты хотела бы пойти?
We float around you like butterflies
Мы порхаем вокруг тебя, как бабочки,
And we sting whenever we please
И жалим, когда захотим.
Excuse me
Прости,
Invictus
Непобедимый.
Who's that?
Кто это?
That's we
Это мы.
My Father's way may twist and turn, yeah (yeah)
Путь моего Отца может быть извилистым, да (да),
My heart may throb and ache, yeah
Моё сердце может болеть и ныть, да.
But in my soul (but in my soul)
Но в моей душе (но в моей душе)
I'm glad I know (I'm glad I know)
Я рад, что знаю рад, что знаю),
He makes not one mistake, no
Он не совершает ошибок, нет.
My Father's way may twist and turn, yeah (yeah)
Путь моего Отца может быть извилистым, да (да),
My heart may throb and ache, yeah
Моё сердце может болеть и ныть, да.
But in my soul (but in my soul)
Но в моей душе (но в моей душе)
I'm glad I know (I'm glad I know)
Я рад, что знаю рад, что знаю),
He makes not one mistake, no
Он не совершает ошибок, нет.
Think we goin' extinct
Думаешь, мы вымрем?
Think again
Подумай ещё раз.
Doors open when you wanna fall in
Двери открываются, когда ты хочешь войти,
All of sudden
И внезапно
You can't hear a damn thing
Ты ничего не слышишь.
Deaf world
Мир глухих.
Hm-hm
Хм-м.
Game
Игра.
He makes not one mistake, no
Он не совершает ошибок, нет.





Авторы: Warren Snipe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.