Wawa's World - Pay It Forward (feat. Sean Forbes, Beautiful the Artist & Sho'Roc) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wawa's World - Pay It Forward (feat. Sean Forbes, Beautiful the Artist & Sho'Roc)




Pay It Forward (feat. Sean Forbes, Beautiful the Artist & Sho'Roc)
Pay It Forward (feat. Sean Forbes, Beautiful the Artist & Sho'Roc)
Welcome to Wawa's World
Bienvenue dans le monde de Wawa
We up in Wawa's World
On est dans le monde de Wawa
You better grab your girl
Tu ferais mieux d'attraper ta fille
They used to tell me Dip Hop wouldn't shake
Ils me disaient que le Dip Hop ne bougerait pas
I hate to break it to you but the Deaf talents great
Je déteste te le dire, mais le talent des sourds est formidable
And since the beginning
Et depuis le début
We been winning
On a gagné
Y'all just late
Vous êtes juste en retard
Ever since 17 was told to wait
Depuis que 17 a été dit d'attendre
Was laughed at baited and hated
On s'est moqué de moi, on m'a appâté et on m'a détesté
Hearies manipulated
Les entendants ont manipulé
But I just stuck to the plan now they appreciate me
Mais je me suis juste tenu au plan et maintenant ils m'apprécient
I'm bridging gaps
Je comble les lacunes
No single strings attached
Il n'y a pas de conditions
And We don't count favors
Et on ne compte pas les faveurs
Some real ones
Des vrais
Matter fact
En fait
Let me put you on to game
Laisse-moi te mettre au courant du jeu
Plenty to eat up in this lane
Il y a beaucoup à manger dans cette voie
Whether its cover songs
Que ce soit des reprises
Original work cuz the fame
Des œuvres originales car la célébrité
Don't really matter
Ne compte pas vraiment
Come get a platter
Viens prendre un plat
As long as the culture respected
Tant que la culture est respectée
Ain't no need to shatter
Pas besoin de briser
Any dreams
Des rêves
Unless moneys
Sauf si l'argent est
The factor to you actors
Le facteur pour toi, les acteurs
Faking team
Équipe bidon
Get yourself blasted by the masters getting cream
Fais-toi exploser par les maîtres qui ramassent la crème
Only a matter of time for the regime to get real extreme
Ce n'est qu'une question de temps avant que le régime ne devienne vraiment extrême
Just pay it forward so Deaf wings can be seen
Il suffit de rendre la pareille pour que les ailes des sourds soient vues
A life lived for others
Une vie vécue pour les autres
The only life worth living
La seule vie qui vaut la peine d'être vécue
Be humble, appreciative
Soyez humble, reconnaissant
Respectful and driven
Respectueux et motivé
The ultimate tone, is your sermon
Le ton ultime, c'est ton sermon
Which often defines your purpose
Qui définit souvent ton but
So preach your version
Alors prêche ta version
And pass the baton
Et passe le flambeau
Keep passing it forward
Continue à rendre la pareille
Every blow you can soften
Chaque coup que tu peux adoucir
Every hand you can lead
Chaque main que tu peux guider
Setting an example
Donner l'exemple
Truly everything
Vraiment tout
To bend someone's path
Pour plier le chemin de quelqu'un
Change minds
Changer les esprits
Realign, redefine
Réaligner, redéfinir
But what you want to be is remembered
Mais ce que tu veux, c'est être mémorisé
Long after your time
Longtemps après ton départ
Since day one I been that cool dude
Depuis le premier jour, j'ai été ce mec cool
Mama taught not to be rude
Maman m'a appris à ne pas être impoli
Rooted from the old school
Enraciné dans l'ancienne école
Who ever knew I made history
Qui aurait cru que j'ai fait l'histoire
With the helix boyz crew some didn't have a clue
Avec l'équipage de Helix Boyz, certains n'avaient aucune idée
Real hip hop never dies
Le vrai hip hop ne meurt jamais
Outside Inside
Extérieur Intérieur
Throw up your H and let da beat ride
Lève ton H et laisse le rythme rouler
Now keep your head to the sky, bull eyes
Maintenant, garde la tête vers le ciel, des yeux de taureau
Yeah! Yeah! Go fly high right
Ouais ! Ouais ! Va voler haut, maintenant
Don't slip and go under
Ne glisse pas et ne coule pas
Keep your life on the humble
Garde ta vie humble
Only need respect and nothing less
Tu n'as besoin que de respect et rien de moins
I must confess we da best
Je dois avouer qu'on est les meilleurs
Deaf and proud we got braveheart
Sourds et fiers, on a du courage
Work hard play hard
Travailler dur, jouer dur
Life fast like a nascar
La vie est rapide comme un NASCAR
Keep your spirit in da right place
Garde ton esprit au bon endroit
Mind in a safe space in this rat race
L'esprit dans un espace sûr dans cette course de rats
No time for hocus pocus
Pas le temps pour des tours de passe-passe
Must stay focus for our life purpose
Il faut rester concentré sur le but de notre vie
Pay it forward
Rendre la pareille
Its B
C'est B
Yea you know
Ouais, tu sais
I gotta pay it forward
Je dois rendre la pareille
Wake up in the morning
Je me réveille le matin
I praise the Lord
Je loue le Seigneur
Had my days when I didn't wanna do more
J'ai eu des jours je ne voulais plus en faire plus
They laughed in my face
Ils se sont moqués de moi
Then they really slammed the door
Puis ils ont vraiment claqué la porte
I refuse to give up
Je refuse d'abandonner
So I explore
Alors j'explore
Ya girl on the grind
Ta fille est sur le grind
Coming through the back door
Arrivant par la porte arrière
I pay it forward
Je rends la pareille
Now I'm a real mentor
Maintenant, je suis un vrai mentor
Can't stop what God put me here for
On ne peut pas arrêter ce que Dieu m'a mis ici pour faire
OH YEA
OH OUAIS
I love my culture
J'aime ma culture
I do it for the culture
Je le fais pour la culture
These haters really vulgar
Ces haineux sont vraiment vulgaires
Let's get along stop focusing on color
Arrêtons de nous disputer et arrêtons de nous concentrer sur la couleur
I'ma say this one time Beautiful is a lover
Je vais le dire une fois : Beautiful est une amoureuse
But if you cross the line
Mais si tu franchis la ligne
I'ma teach you some structure
Je vais t'apprendre la structure
Let's elevate to a whole nother level
Élevons-nous à un autre niveau
It's mad grind time
C'est le moment du grind
Go head grab a shovel
Vas-y, prends une pelle
Let's push forward
Avançons
Put ya feet to da pedal
Mets tes pieds sur la pédale
AYE
OUAIS





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Branden Henderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.