Just a Visitor - Wax перевод на немецкий

Just a Visitor

We don't want to be idolized,
Just leave it at the door.
We want to do something,
That nothing can compare.
And the spinning pencil heads.
Take a look and write it down,
'Cause we're here just a while.
Just a visitor in this town

What they want is a freak show
In the circus that they started.
Glamorize it all,
'Cause when you're in, you're in demand.
And if only for a second
You slip back and lose the pace,
Just remember one thing;
There's a million kids with the right face.

What I do,
What I see,
What I say,
What you do.

Nur ein Besucher

Wir wollen nicht vergöttert werden,
Lass das einfach vor der Tür.
Wir wollen etwas tun,
Womit nichts sich vergleichen lässt.
Und die wirbelnden Schreiberlinge.
Schau hin und schreib es auf,
Denn wir sind nur eine Weile hier.
Nur ein Besucher in dieser Stadt

Was sie wollen, ist eine Freakshow
In dem Zirkus, den sie begonnen haben.
Verklär das alles,
Denn wenn du drin bist, bist du gefragt.
Und wenn auch nur für eine Sekunde
Du zurückfällst und das Tempo verlierst,
Denk nur an eines;
Es gibt eine Million Kids mit dem richtigen Gesicht.

Was ich tue,
Was ich sehe,
Was ich sage,
Was du tust.