Текст и перевод песни Wax - Knot

Knot

There was this little knot,
It found a home somewhere to be.
It burrowed deep inside,
Almost as if it snuggled right up to me.

And I can't keep it down.

There was this branch,
That seemed to stick right out of me.
Not a whole tree or nothing,
Just a knot, a knot tied up in me

And I can't keep it down.
No more...

The branch has bent its way.
The weight has cut the slack.
Hang, hang. Hangin' from it,
You just can't turn your back.

Nœud

Il y avait ce petit nœud,
Il a trouvé un foyer où être.
Il s'est enfoncé profondément à l'intérieur,
Presque comme s'il se blottissait contre moi.

Et je ne peux pas le garder en bas.

Il y avait cette branche,
Qui semblait sortir directement de moi.
Pas un arbre entier ou rien,
Juste un nœud, un nœud noué en moi.

Et je ne peux pas le garder en bas.
Plus jamais...

La branche a plié son chemin.
Le poids a coupé le mou.
Accroche-toi, accroche-toi. Accroché à ça,
Tu ne peux tout simplement pas tourner le dos.