Wax LS - Lado Sur - перевод текста песни на русский

Lado Sur - Wax LSперевод на русский




Lado Sur
Южная сторона
Usted no es de por aquí verdad mi sargento?
Вы не здешний, правда, сержант?
No
Нет.
Y si no es sin discreción de donde es mi sargent
И если не секрет, то откуда вы, сержант?
De Oaxaca
Из Оахаки.
El lado sur está en el
Южная сторона находится в...
El lado sur está en el
Южная сторона находится в...
Wow
Вот это да.
Traigo ese Flava que tu vato nunca escupe
У меня есть этот флоу, который твой парень никогда не выдаст.
Honey lizos lazos pa sus luces
Сладкие, гладкие рифмы для твоих ушей.
Cuando compito este estilo luce
Когда я соревнуюсь, этот стиль сияет.
Siempre arriba de la tabla call me Rodney Mullen
Всегда на вершине, зови меня Родни Маллен.
Ohh ni siendo Edison le hago al foco
О, даже не будучи Эдисоном, я сосредоточен.
Me subí al tren del mame y por poco choco
Я запрыгнул в этот хайп-поезд и чуть не разбился.
Muchos son bravos pero que tal solos
Многие храбры, но только не в одиночку.
Su clica como hierba fina les hace falta coco
Их клика как сорняк, им не хватает мозгов.
Tu muñeca y mis agujas eso es vudú homs
Твоя кукла и мои иглы, это вуду, братан.
Today was a good day que suene Ice cube
Today was a good day, пусть играет Ice Cube.
Si te pego un ajuste es uno de actitud
Если я тебя поправлю, то только из лучших побуждений.
You know what i mean my flava is on the hood
Ты же понимаешь, о чем я, мой флоу - это улица.
Llegué a Guaymas, Sonora sin ser alguien
Я приехал в Гуаймас, Сонора, будучи никем.
Bajaba a a las plazas y a tirar free en los parques
Тусовался на площадях и читал фристайлы в парках.
Conocí raza que no topaba de antes
Познакомился с людьми, с которыми раньше не общался.
Y el feeling de sacar tracks solo me llegó en un instante
И желание писать треки посетило меня в одно мгновение.
Tiempos dificiles la bruma se avecina
Тяжелые времена, приближается мгла.
Y el anhelo de un buen lujo no lo paga tu oficina
И желание роскошной жизни не оплатит твоя работа в офисе.
En este momento el Covid compite contra Jesús
Сейчас ковид соревнуется с Иисусом.
Para ver que corona tiene más espinas
Чтобы узнать, у чьей короны больше шипов.
Aquí importa el mensaje, importa el producto
Здесь важен посыл, важен продукт.
No fuimos diamantes pero aprendimo' en bruto
Мы не были бриллиантами, но учились в суровой среде.
La vida nos enseñó negro
Жизнь научила нас, братан.
Nací en Salina Cruz ahí encontré la luz
Я родился в Салина-Крус, там я обрел свой путь.
Un clavo en cada mano call me dad Jesús
Гвоздь в каждой руке, называй меня папа Иисус.
Si bebo una modelo en corto traigo el plus
Если я выпью с моделью на короткой ноге, это принесет мне плюс.
Xhunco de nacimiento dime que eres
Шунко по происхождению, скажи мне, кто ты.
Nací en Salina Cruz ahí encontré la luz
Я родился в Салина-Крус, там я обрел свой путь.
Un clavo en cada mano call me dad Jesús
Гвоздь в каждой руке, называй меня папа Иисус.
Si bebo una modelo en corto traigo el plus
Если я выпью с моделью на короткой ноге, это принесет мне плюс.
Xhunco de nacimiento dime que eres
Шунко по происхождению, скажи мне, кто ты.
Para la vida no se nace listo
К жизни нельзя быть готовым с рождения.
Será más sabio el vago o el exconvicto
Кто мудрее: бродяга или бывший заключенный?
El Wax jugando hockey nah
Вакс играет в хоккей, нет.
Solo es una metáfora de cuando lance mi primer disco
Это просто метафора о том, как я выпустил свой первый альбом.
Los pongo a delirar eh con flows y wordplays
Я заставляю вас сходить с ума от моих флоу и игры слов.
Traigo buen verso y barra pa'que el exigente goce
У меня есть хорошие куплеты и панчи, чтобы порадовать даже самого требовательного.
El carácter como espada medieval papá
Характер как средневековый меч, папа.
Aquí se forja a base de golpes
Здесь он закаляется в битвах.
971 llama aquí
971, звоните сюда.
971 va por
971 со мной.
Salinas es la casa como inicio y fin
Салинас - это мой дом, начало и конец.
La tierra que me creció y me verá morir
Земля, которая меня взрастила и увидит мою смерть.
Divido lenguas y las uno Spanglish
Я разделяю языки и объединяю их, Spanglish.
Intuitivo como Malcom X
Интуитивный, как Малкольм Икс.
Me inclino a un lao' como Neo en matrix
Уклоняюсь в сторону, как Нео в Матрице.
Controlando siempre el bloque
Всегда контролирую квартал.
Cada fraseo parafraseo está en video yo me la creo y no la lacreo
Каждая фраза, перефразировка на видео, я в это верю, но не зацикливаюсь.
Lo juro
Клянусь.
Yo me peleo y me codeo con malo y bueno llegar muy lejos
Я сражаюсь и борюсь с плохим и хорошим, чтобы достичь многого.
Procuro
Стараюсь.
Me voy de lao o mejor me tiro
Ухожу в сторону или лучше упаду.
Yo soy de la O siempre deliro
Я из Оахаки, всегда в бреду.
Como un tabaco diario me lio
Как ежедневная сигарета, я запутываюсь.
Se sienten bravos temen al río
Они чувствуют себя храбрыми, но боятся реки.
Quieren calarle al combo de Kyo
Хотят попробовать комбо Кьо.
Críos!
Детишки!
Aquí importa el mensaje, importa el producto
Здесь важен посыл, важен продукт.
No fuimos diamantes pero aprendimo' en bruto
Мы не были бриллиантами, но учились в суровой среде.
La vida nos enshhhh
Жизнь научила наc...
Nací en Salina Cruz ahí encontré la luz
Я родился в Салина-Крус, там я обрел свой путь.
Un clavo en cada mano call me dad Jesús
Гвоздь в каждой руке, называй меня папа Иисус.
Si bebo una modelo en corto traigo el plus
Если я выпью с моделью на короткой ноге, это принесет мне плюс.
Xhunco de nacimiento dime que eres
Шунко по происхождению, скажи мне, кто ты.
Nací en Salina Cruz ahí encontré la luz
Я родился в Салина-Крус, там я обрел свой путь.
Un clavo en cada mano call me dad Jesús
Гвоздь в каждой руке, называй меня папа Иисус.
Si bebo una modelo en corto traigo el plus
Если я выпью с моделью на короткой ноге, это принесет мне плюс.
Xhunco de nacimiento dime que eres
Шунко по происхождению, скажи мне, кто ты.





Авторы: Eduardo Alexis Barragan Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.