Текст и перевод песни Wax Tailor feat. Rosemary Standley - Misery
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
My
friend,
m-my
friend
Mon
amie,
m-mon
amie
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
Try
to
stop
me,
momma
Essaie
de
m'arrêter,
maman
Try
to
stop
me,
momma
Essaie
de
m'arrêter,
maman
Try
to
stop
Essaie
d'arrêter
Some
people
seem
to
be
doing
well
nowadays
Certaines
personnes
semblent
bien
aller
de
nos
jours
Others
were
unhappy,
or
even
worried
D'autres
étaient
malheureuses,
voire
inquiètes
About
themselves,
and
their
families,
and
their
futures
À
propos
d'elles-mêmes,
de
leur
famille
et
de
leur
avenir
There
are
more
poor
than
ever
Il
y
a
plus
de
pauvres
que
jamais
More
families
in
trouble
Plus
de
familles
en
difficulté
More
and
more
people
who
need
help
but
can't
find
it
De
plus
en
plus
de
gens
qui
ont
besoin
d'aide
mais
ne
la
trouvent
pas
People
who
sleep
in
the
city
streets
Des
gens
qui
dorment
dans
les
rues
de
la
ville
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
In
the
city
streets
Dans
les
rues
de
la
ville
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
My
friend,
m-my
friend
Mon
amie,
m-mon
amie
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
Try
to
stop
me,
momma
Essaie
de
m'arrêter,
maman
Try
to
stop
me,
momma
Essaie
de
m'arrêter,
maman
Try
to
stop
Essaie
d'arrêter
There
are
ghettos
where
thousands
of
young
people
Il
y
a
des
ghettos
où
des
milliers
de
jeunes
Without
a
job
or
an
education
Sans
emploi
ni
éducation
Give
their
lives
away
(lives
away)
every
day
Laissent
leur
vie
filer
(leurs
vies
filer)
chaque
jour
Survival
of
the
fittest
La
survie
du
plus
apte
There
is
despair
in
the
faces
that
you
don't
see
Il
y
a
du
désespoir
dans
les
visages
que
tu
ne
vois
pas
There
is
despair
in
the
places
that
you
don't
visit
Il
y
a
du
désespoir
dans
les
endroits
que
tu
ne
visites
pas
In
the
city
streets
Dans
les
rues
de
la
ville
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
In
the
city
streets
Dans
les
rues
de
la
ville
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
My
friend,
m-my
friend
Mon
amie,
m-mon
amie
Misery
is
my
friend
La
misère
est
mon
amie
Try
to
stop
me,
momma
Essaie
de
m'arrêter,
maman
Try
to
stop
me,
momma
Essaie
de
m'arrêter,
maman
Try
to
stop
Essaie
d'arrêter
Taking
care
of
the
strong
and
charity
will
do
the
rest
Prendre
soin
des
forts
et
la
charité
feront
le
reste
Make
the
rich
richer,
and
what
falls
from
the
table
will
be
enough
Rendre
les
riches
plus
riches,
et
ce
qui
tombe
de
la
table
suffira
It's
an
old
story
C'est
une
vieille
histoire
This
is
how
we
were
warned
it
would
be
C'est
ainsi
qu'on
nous
avait
prévenus
que
ce
serait
Remember
this
Souviens-toi
de
ça
This
is
how
we
were
warned
it
would
be
(try
to
stop)
C'est
ainsi
qu'on
nous
avait
prévenus
que
ce
serait
(essaie
d'arrêter)
Remind
ourselves
where
we
come
from
Rappelons-nous
d'où
nous
venons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.