Wax Tailor feat. Charlotte Savary - Our Dance (feat. Charlotte Savary) [Live] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wax Tailor feat. Charlotte Savary - Our Dance (feat. Charlotte Savary) [Live]




Our Dance (feat. Charlotte Savary) [Live]
Наш танец (при уч. Шарлотты Савари) [Live]
It′s a story but that's why I′m here
Это всего лишь история, но именно поэтому я здесь,
To tell you story, so picture the scene
Чтобы рассказать тебе её, так что представь себе сцену.
Let's begin
Начнём.
The turn of the day
На рубеже дня,
When all music fools come out to play
Когда все музыкальные дурачки выходят поиграть,
Until the drunk turn of night
До пьяного поворота ночи.
So many stories to hear
Так много историй можно услышать,
So many chicks to greet
Так много девчонок поприветствовать,
And beautiful faces unseen
И прекрасных лиц, которых раньше не видел.
So many stories to hear
Так много историй можно услышать,
So many chicks to greet
Так много девчонок поприветствовать,
And beautiful faces unseen
И прекрасных лиц, которых раньше не видел.
What they were building? No one could say
Что они строили? Никто не мог сказать.
At the turn of the night
На рубеже ночи
We all wonder and chuckle in the lights
Мы все удивляемся и посмеиваемся в огнях,
Until every floor is soaked through
Пока каждый пол не промок насквозь.
Such crazy behaviors
Такое безумное поведение,
Such noise in our ears
Такой шум в ушах.
Let's all change gears
Давай переключим передачу.
Such crazy behaviors
Такое безумное поведение,
Such noise in our ears
Такой шум в ушах.
Let′s all change gears
Давай переключим передачу.
If we, you, really need to express something
Если мы, ты, действительно хочешь что-то выразить,
But I don′t know what it is I want to express
Но я не знаю, что я хочу выразить,
Or how to express it?
Или как это выразить?
Before this night ends
Прежде чем эта ночь закончится,
I will mingle and find you
Я буду искать тебя в толпе,
Until your hand is in my hand
Пока твоя рука не окажется в моей руке.
So much sweat and laughter
Так много пота и смеха,
So much for electric beats
Так много электрических битов,
And spark when you come so sweet
И искра, когда ты появляешься такая милая.
So much sweat and laughter
Так много пота и смеха,
So much for electric beats
Так много электрических битов,
And spark when you come so sweet
И искра, когда ты появляешься такая милая.
Thank you for a lovely invitation
Спасибо за прекрасное приглашение.
Good night it's been charming
Спокойной ночи, было очаровательно.
At the turn of the day
На рубеже дня,
When words become syllables
Когда слова становятся слогами,
Will you remember our dance?
Ты вспомнишь наш танец?
I ask myself that question all the time
Я задаю себе этот вопрос постоянно.
At the turn of the day
На рубеже дня,
When words become syllables
Когда слова становятся слогами,
Will you remember our dance?
Ты вспомнишь наш танец?
Ah, you remember that?
Ах, ты помнишь это?
Something I should never forget
Нечто, что я никогда не должен забыть.





Авторы: Jean-christophe Le Saout, Charlotte Savary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.