Текст и перевод песни Wax Tailor - Heart Stop (radio edit)
[The
boy
rummaged
through
his
recordsSearching
for
a
clueWhere
was
this
pathHow
would
he
find
itHe
remembered
that
the
rainbow
would
rise
through
the
dustSoon
he
felt
drowsyHypnotized
by
the
sound
of
a
guitar
strumming
on
an
old
record]
[Мальчик
порылся
в
своих
пластинках,
ища
ключ
к
разгадке,
где
же
этот
путь,
как
он
его
найдет,
он
вспомнил,
что
радуга
поднимется
сквозь
пыльный
ливень,
он
был
загипнотизирован
звуком
гитары,
бренчащей
на
старой
пластинке]
I
feel
my
heart
stop
Я
чувствую,
как
мое
сердце
останавливается.
I′ve
just
got
to
catch
my
breath
again
Мне
просто
нужно
отдышаться.
I
feel
my
body
rock
Я
чувствую,
как
мое
тело
раскачивается.
And
tighten,
I'm
frightened,
I′m
falling
of
the
edge
И
напрягись,
я
боюсь,
я
падаю
с
края.
It's
as
if
they're
calling
me
Как
будто
они
зовут
меня
With
the
cadence
of
a
flame
С
ритмом
пламени.
In
the
dark
they
honor
me
В
темноте
они
почитают
Меня.
Blowing
storms
that
know
my
name
Дует
шторм,
который
знает
мое
имя.
I
feel
my
heart
stop
Я
чувствую,
как
мое
сердце
останавливается.
I′ve
just
got
to
catch
my
breath
again
Мне
просто
нужно
отдышаться.
I
feel
my
body
rock
Я
чувствую,
как
мое
тело
раскачивается.
And
tighten,
I′m
frightened,
I'm
falling
of
the
edge
И
напрягись,
я
боюсь,
я
падаю
с
края.
In
hieroglyphic
vision
В
иероглифическом
видении
They′re
lying
kneeling
in
the
reeds
Они
лежат
на
коленях
в
камышах.
But
what
is
it
I'm
hunting
Но
на
что
я
охочусь
That
grows
from
just
a
seed
Это
вырастает
из
одного
лишь
семени.
I
feel
my
heart
stop
Я
чувствую,
как
мое
сердце
останавливается.
I′ve
just
got
to
catch
my
breath
again
Мне
просто
нужно
отдышаться.
I
feel
my
body
rock
Я
чувствую,
как
мое
тело
раскачивается.
And
tighten,
I'm
frightened,
I′m
falling
of
the
edge
И
напрягись,
я
боюсь,
я
падаю
с
края.
If
I
pretend
I'm
melting
Если
я
притворюсь,
что
таю
...
Melting
in
the
wakes
Таяние
в
пробуждениях
I
turn
the
black
to
color
Я
превращаю
черное
в
цветное.
With
his
magic
trays
С
его
волшебными
подносами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean-christophe Le Saout, Jennifer Asher Charles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.