Текст и перевод песни Wax - First Love

First Love

My ex-girlfriends are all doing just fine
I cross one of their paths from time to time
They had to make a run
'Cause they could never be the number one
My first love is these words that rhyme
Another love come and gone and another song
She had to run up on it, she had left the oven on
A choice demo in my voice memos
A poem that's sappy in my Notepad app
She can't be blamed
A woman's love can't be tamed
Any attempt to keep it sane will just further fan the flame
You'll be like "girl I can explain"
Please let me do so
Settle down, settle down, don't get testy Cujo
You see this music is much more than just a hobby of mine
It's got a godly design
Yeah it's oddly divine
Which is probably a sign that I should not be resigned
To doing menial tasks like I'm in a remedial class
So if you leave me like the last one did
I can't be mad
Speaking of the last one
She just had a kid
I'm 'bout to go to CVS, and get her a card
And write a note to tell her family that I send my regards
Sincerely
My ex-girlfriends are all doing just fine
I cross one of their paths from time to time
They had to make a run
'Cause they could never be the number one
My first love is these words that rhyme
You ain't gotta rap for you to relate
If your craft surpasses passion for the woman you date
And all the spats you had don't add anything to the debate
There's nothing soothing about another mood swing
It ain't just a dude thing
It moves both genders
Past obstacles that had removed most pretenders
The type of fervent calling that'll fuel coke benders
And burn like Hendrix did to all those fuel-soaked fenders
I live in a van now, I move home September
Next time you see me I'll be someone you don't remember
I love laying next to you at home in my bed
But even when I'm with you it's like I'm alone in my head
Roses are red
Violets are blue
Moses is dead
And soon I will be too
I'll probably never love a woman like she needs to be loved
So from now on I'm pimpin' like my hero Eazy E was
My ex-girlfriends are all doing just fine
I cross one of their paths from time to time
They had to make a run
'Cause they could never be the number one
My first love is these words that rhyme
Jockin' the bitches
Slappin' the hoes

Первая любовь

У моих бывших все хорошо,
Иногда я пересекаюсь с ними случайно.
Им пришлось сбежать,
Потому что они никогда не могли быть номером один.
Моя первая любовь — эти рифмующиеся слова,
Еще одна любовь пришла и ушла, и еще одна песня.
Ей пришлось сорваться, она оставила духовку включенной.
Демо-запись в моих голосовых заметках,
Сентиментальное стихотворение в моем блокноте.
Ее нельзя винить,
Женскую любовь нельзя приручить.
Любая попытка сохранить ее разумной лишь сильнее раздует пламя.
Ты скажешь: "Девушка, я могу объяснить",
Пожалуйста, позволь мне сделать это.
Успокойся, успокойся, не кипятись, Куджо.
Видишь ли, эта музыка — гораздо больше, чем просто мое хобби,
У нее божественный замысел,
Да, она странно божественна,
Что, вероятно, знак того, что я не должен мириться
С выполнением рутинных задач, как будто я на дополнительных занятиях.
Поэтому, если ты бросишь меня, как сделала предыдущая,
Я не могу злиться.
Кстати, о предыдущей,
У нее только что родился ребенок.
Я собираюсь пойти в аптеку и купить ей открытку
И написать записку, чтобы передать привет ее семье.
Искренне твой.
У моих бывших все хорошо,
Иногда я пересекаюсь с ними случайно.
Им пришлось сбежать,
Потому что они никогда не могли быть номером один.
Моя первая любовь — эти рифмующиеся слова.
Тебе не обязательно читать рэп, чтобы понять,
Если твое ремесло превосходит страсть к женщине, с которой ты встречаешься,
И все ваши ссоры ничего не добавляют к спору,
Нет ничего успокаивающего в очередной смене настроения.
Это не просто мужская проблема,
Это движет обоими полами
Мимо препятствий, которые устранили большинство претендентов.
Такой вид пылкого призвания, который подпитывает кокаиновые загулы
И горит, как Хендрикс сжигал все эти пропитанные топливом крылья.
Я живу в фургоне сейчас, я переезжаю домой в сентябре.
В следующий раз, когда ты меня увидишь, я буду кем-то, кого ты не помнишь.
Я люблю лежать рядом с тобой дома в моей постели,
Но даже когда я с тобой, я как будто один в своей голове.
Розы красные,
Фиалки синие,
Моисей мертв,
И скоро я тоже буду.
Я, наверное, никогда не полюблю женщину так, как ей нужно, чтобы ее любили,
Поэтому отныне я буду сутенером, как мой герой Eazy-E.
У моих бывших все хорошо,
Иногда я пересекаюсь с ними случайно.
Им пришлось сбежать,
Потому что они никогда не могли быть номером один.
Моя первая любовь — эти рифмующиеся слова.
Заигрываю с сучками,
Шлепаю шлюх.