Wax - Madeleine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wax - Madeleine




Made-Madeleine
Сделано-Мадлен
Mad about Madeleine
Без ума от Мадлен.
I've been born again
Я родился заново.
Glad about Madeleine
Рад за Мадлен.
I rejoice amen
Я радуюсь аминь
Sad without Madeleine
Грустно без Мадлен.
Right on course again
Снова на верном пути
Mad about Madeleine
Без ума от Мадлен.
If you see me steppin' on down the street
Если ты увидишь, как я иду по улице ...
Cool cat in the heat
Классный кот в жару
Wasn't easy but now I'm glad I'm here
Это было нелегко но теперь я рад что я здесь
Grinnin' from ear to ear
Ухмыляюсь от уха до уха.
Madeleine
Мадлен
I do believe that I've been born again
Я верю, что я родился заново.
I've found a reason to rejoice amen
Я нашел повод для радости аминь
I've seen the light
Я видел свет.
I'm right on course again
Я снова на верном пути.
Madeleine
Мадлен
Nothin' doin' I tip-toe through the mines
Ничего не делая, я на цыпочках пробираюсь по шахтам.
I've fallen on troubled times
Я попал в трудные времена.
War on road to ruin
Война на пути к разрушению
Been down quite a while
Я был внизу довольно долго
Now I got a brand new style
Теперь у меня совершенно новый стиль.
Madeleine
Мадлен
I do believe that I've been born again
Я верю, что я родился заново.
I've found a reason to rejoice amen
Я нашел повод для радости аминь
I've seen the light
Я видел свет.
I'm right on course again
Я снова на верном пути.
Madeleine
Мадлен
I believe the world's a better place
Я верю, что мир стал лучше.
Just because a smile's upon her face
Просто потому, что на ее лице улыбка.
Inch by inch she helped me find my way
Дюйм за дюймом она помогала мне найти свой путь.
And now I've finally found her
И теперь я наконец нашел ее.
Gonna make my world around her
Я создам свой мир вокруг нее.
Mad about Madeleine
Без ума от Мадлен.
I've been born again
Я родился заново.
Glad about Madeleine
Рад за Мадлен.
I rejoice amen
Я радуюсь аминь
Sad without Madeleine
Грустно без Мадлен.
Right on course again
Снова на верном пути
Mad about Madeleine
Без ума от Мадлен.
When things got bad to worse
Когда дела шли все хуже и хуже
You came to lift the curse
Ты пришел снять проклятие.
Stop thinkin' in reverse
Перестань думать наоборот.
Your light shine down on me
Твой свет озаряет меня.
Had my back against the wall
Прижался спиной к стене.
Now I feel about ten feet tall
Теперь я чувствую себя около десяти футов ростом.
Threw my castaway
Бросил своего отверженного.
I thought about a brand new day
Я думал о совершенно новом дне.
Madeleine
Мадлен
I do believe that I've been born again
Я верю, что я родился заново.
I've found a reason to rejoice amen
Я нашел повод для радости аминь
I've seen the light
Я видел свет.
I'm right on course again
Я снова на верном пути.
Madeleine
Мадлен
Mad about Madeleine
Без ума от Мадлен.
I've been born again
Я родился заново.
Glad about Madeleine
Рад за Мадлен.
I rejoice amen
Я радуюсь аминь
Sad without Madeleine
Грустно без Мадлен.
Right on course again
Снова на верном пути
Mad about Madeleine
Без ума от Мадлен.
Mad about Madeleine
Без ума от Мадлен.
I've been born again
Я родился заново.
Glad about Madeleine
Рад за Мадлен.
I rejoice amen
Я радуюсь аминь
Sad without Madeleine
Грустно без Мадлен.
Right on course again
Снова на верном пути
Mad about Madeleine
Без ума от Мадлен.





Авторы: Graham Gouldman, Andrew Gold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.