Текст и перевод песни Wax - Spell on You

Spell on You

Little by little
I feel you slippin' from me
He's playin' his hand
And now its easy to see
Oh baby now little by little
You're takin' him seriously

And i'm so scared of where it ends
You're in too deep to be just friends

Somebody went and put a spell on you
Makin' you do what you shouldn't do
Hypnotised you into playin' a fool
Somebody went and put a spell on you

Little by little
He's tryin' to take you away
And if you want to go
I guess there's nothing to say
Oh baby now don't do that
I want you to stay

Protect our love, don't let it slip
Just hold on fast, or i'll lose my grip

Somebody went and put a spell on you
Makin' you do what you shouldn't do
Hypnotised you into playin' a fool
Somebody went and put a spell on you

Shake it up shake it up shake it up
Shake it up baby

Ah don't you know
He's playing a dangerous game
Break it up, break it up
Break it up now
Before it goes too far
'Cause the magic's got to end
And you'll be left without a friend

Little by little
You're takin' him seriously

And i'm so scared of where it ends
You're in too deep to be just friends

Somebody went and put a spell on you
Makin' you do what you shouldn't do
Hypnotised you into playin' a fool
Somebody went and put a spell on you

Заклятие на тебе

Постепенно
Я чувствую, как ты ускользаешь от меня.
Он разыгрывает свои карты,
И теперь это легко увидеть.
О, детка, постепенно
Ты воспринимаешь его всерьез.

И я так боюсь, чем это закончится.
Ты слишком глубоко погрязла, чтобы быть просто друзьями.

Кто-то наложил на тебя заклятие,
Заставляя тебя делать то, что не следует.
Загипнотизировал тебя, превратив в дурочку.
Кто-то наложил на тебя заклятие.

Постепенно
Он пытается увести тебя.
И если ты хочешь уйти,
Думаю, мне нечего сказать.
О, детка, не делай этого,
Я хочу, чтобы ты осталась.

Защити нашу любовь, не дай ей ускользнуть.
Просто держись крепче, иначе я потеряю хватку.

Кто-то наложил на тебя заклятие,
Заставляя тебя делать то, что не следует.
Загипнотизировал тебя, превратив в дурочку.
Кто-то наложил на тебя заклятие.

Встряхнись, встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, детка.

Ах, разве ты не знаешь,
Он играет в опасную игру.
Порви с ним, порви с ним,
Порви с ним сейчас,
Прежде чем зайдет слишком далеко.
Потому что магия должна закончиться,
И ты останешься без друга.

Постепенно
Ты воспринимаешь его всерьез.

И я так боюсь, чем это закончится.
Ты слишком глубоко погрязла, чтобы быть просто друзьями.

Кто-то наложил на тебя заклятие,
Заставляя тебя делать то, что не следует.
Загипнотизировал тебя, превратив в дурочку.
Кто-то наложил на тебя заклятие.