Текст и перевод песни Wax - Systematic

Systematic

Hey!

Got my life worked out 'cause I was born a methodical man
Now that I'm all grown up I wanna put you in my master plan
If you turn me down, no problem at all
I've got a backup system and a failsafe wherewithal

I'll do what I have to do
Take one step at a time, for you

Cause I'm systematic
Systematic, know what to do
Systematic
I'm systematically working on you
Hey!

Step by step I'm gonna wear your resistance down
I've got my mind made up and now my wheels are spinning around and around and around and around
I'm on the case 24 hours a day
Ohh and I won't give up until you see things my way

Ohhhhh nothing can bother me
Cause I look at it logically

Cause I'm systematic
Systematic, know what to do
Systematic
I'm systematically working on you
Systematic (woo)
Systematic, know what to do
Systematic (ow!)
I'm systematically working on you
Hey!

Yup.

I'll do what I have to do
Take one step at a time, for you

Cause I'm systematic
Systematic, know what to do
Systematic
I'm systematically working on you
Systematic (woo)
Systematic, know what to do
Systematic
Cause I'm systematically working on you

Systematic
Systematic (ow!)
Systematic
Systematic
Hey!

Système

Hé !

J'ai planifié ma vie parce que je suis né méthodique.
Maintenant que je suis grand, je veux t'intégrer à mon plan.
Si tu me refuses, pas de problème du tout.
J'ai un système de secours et une capacité de sauvegarde.

Je ferai ce que je dois faire.
Un pas à la fois, pour toi.

Parce que je suis systématique.
Système, savoir quoi faire.
Système.
Je travaille sur toi systématiquement.
Hé !

Étape par étape, je vais user ta résistance.
J'ai pris ma décision et maintenant mes roues tournent, tournent, tournent, tournent.
Je suis sur le coup 24 heures sur 24.
Oh, et je n'abandonnerai pas tant que tu ne verras pas les choses à ma façon.

Oh, rien ne peut me déranger.
Parce que j'analyse tout logiquement.

Parce que je suis systématique.
Système, savoir quoi faire.
Système.
Je travaille sur toi systématiquement.
Système (woo).
Système, savoir quoi faire.
Système (ow !).
Je travaille sur toi systématiquement.
Hé !

Oui.

Je ferai ce que je dois faire.
Un pas à la fois, pour toi.

Parce que je suis systématique.
Système, savoir quoi faire.
Système.
Je travaille sur toi systématiquement.
Système (woo).
Système, savoir quoi faire.
Système.
Parce que je travaille sur toi systématiquement.

Système.
Système (ow !).
Système.
Système.
Hé !