Evil Spawn - Waxahatchee перевод на немецкий

Evil Spawn

Take my money, I don't work that hard
I fall asleep in the beating heart
Of a dying breed peddling some lost art
Watch it fade, watch it fall apart

You let me go on and on
In the tall grass of a con
The prestige of some evil spawn
Well, I guess that's yours to settle on

There ain't nothing to it, babe
We can roll around in the disarray
In the final act of the good ole days
Ooh

What you're holding so close
Calls you by name
What you thought was enough
Now seems insane

If we stand out in some wild city street
Dodging every car, every thief, and disease
Catching tiny crumbs in the heartless breeze
Say we're tough as nails, say we're both naive

You let me fill every room
Wax poetic and presume
Your principles ripen into
A fragile tomb, watch it split in two

What you do and you say
Sustain harmony
What you thought was enough
Well, it works for me

There ain't nothing to it, babe
We can roll around in the disarray
In the final act of the good ole days
In the final act of the good ole days

Ooh (good ole days)
Ooh (good ole days)
Ooh (good ole days)
Ooh (good ole)

Böses Gezücht

Nimm mein Geld, ich arbeite nicht so hart
Ich schlafe ein im schlagenden Herzen
Einer aussterbenden Art, die eine verlorene Kunst feilbietet
Sieh zu, wie sie verblasst, sieh zu, wie sie zerfällt

Du lässt mich immer weiterreden
Im hohen Gras eines Betrugs
Das Prestige eines bösen Gezüchts
Nun, ich schätze, das musst du entscheiden

Es ist nichts dabei, Schatz
Wir können uns im Durcheinander wälzen
Im letzten Akt der guten alten Zeit
Ooh

Was du so fest hältst
Ruft dich beim Namen
Was du für genug hieltest
Erscheint jetzt verrückt

Wenn wir in einer wilden Stadtstraße stehen
Jedem Auto, jedem Dieb und jeder Krankheit ausweichen
Kleine Krümel im herzlosen Wind fangen
Sagen, wir sind knallhart, sagen, wir sind beide naiv

Du lässt mich jeden Raum füllen
Poetisch werden und vermuten
Deine Prinzipien reifen zu
Einem zerbrechlichen Grab, sieh zu, wie es in zwei Teile zerbricht

Was du tust und sagst
Erhält die Harmonie
Was du für genug hieltest
Nun, es funktioniert für mich

Es ist nichts dabei, Schatz
Wir können uns im Durcheinander wälzen
Im letzten Akt der guten alten Zeit
Im letzten Akt der guten alten Zeit

Ooh (guten alten Zeit)
Ooh (guten alten Zeit)
Ooh (guten alten Zeit)
Ooh (guten alten)