Lone Star Lake - Waxahatchee перевод на русский

Lone Star Lake

What do you say
You sleep all day
We drive out to the only lake in Kansas
Turkey wheat
My heart sinks in the orange & pink
And I call you by your last name
I'll kiss you like a fever dream companion
Ancient history
We burned that story like the Bama heat
And in the drunkenness of free reign
I'm an outlaw in the court of strong opinions
You'll kill me
But my failure's legendary babe

I get caught up in my thoughts
For lack of a better cause
My life's been mapped out to a T
But I'm always a little lost

You swerve to hit a dead deer
A girl like that would bore you to tears baby
It's cosmic
A caustic buck knife slicing you
But I'll sit down at your table
I'll stand arm in arm with anyone who's able
To let me
Be the object of their misery
And I'll whistle like a songbird
And you'll parse my devotional words so carefully
My blood loss
Was such a weak performance after all

If I cannot tell a lie
Then we might be here all night
My heart's been strung up like a flag
Passively idolize

Shirk every rule of thumb
I got more where that came from
My expectations are a cinder block
I tote around like a hollow gun

What do you say
You sleep all day
Drive out to Lone Star Lake
What do you say
You sleep all day
Drive out to Lone Star Lake
Drive out to Lone Star Lake
We can drive out to Lone Star Lake

Озеро Одинокой Звезды

Что скажешь?
Ты спишь весь день,
Мы едем к единственному озеру в Канзасе.
Пшеничные поля,
Мое сердце тонет в оранжево-розовом закате.
И я зову тебя по фамилии.
Я целую тебя, как спутника в лихорадочном сне.
Древняя история,
Мы сожгли эту историю, как в жаре Алабамы.
И в опьянении от полной свободы
Я - преступница в суде твердых убеждений.
Ты убьешь меня,
Но мой провал легендарен, милый.

Я погружаюсь в свои мысли
За неимением лучшего занятия.
Моя жизнь распланирована от и до,
Но я всегда немного потеряна.

Ты сворачиваешь, чтобы сбить мертвого оленя.
Такая девушка довела бы тебя до слез, малыш.
Это космически,
Едкий охотничий нож режет тебя.
Но я сяду за твой стол,
Я встану плечом к плечу с любым, кто способен
Позволить мне
Быть объектом их страданий.
И я буду свистеть, как певчая птица,
А ты будешь так тщательно разбирать мои молитвенные слова.
Моя кровопотеря
Была таким слабым представлением, в конце концов.

Если я не могу солгать,
То мы можем пробыть здесь всю ночь.
Мое сердце натянуто, как флаг,
Пассивно обожествляемый.

Пренебрегая всеми правилами,
У меня есть еще кое-что в запасе.
Мои ожидания — это шлакоблок,
Который я таскаю с собой, как разряженный пистолет.

Что скажешь?
Ты спишь весь день,
Поедем к озеру Одинокой Звезды.
Что скажешь?
Ты спишь весь день,
Поедем к озеру Одинокой Звезды.
Поедем к озеру Одинокой Звезды.
Мы можем поехать к озеру Одинокой Звезды.