Tigers Blood - Waxahatchee перевод на русский

Tigers Blood

You come alive in the heat, you ain't crossing state lines
Stood up like a crepe myrtle, can't be killed or denied
Throw a brick through the window, leave your mess at my door
Lord knows sooner or later it'll wash up to shore
Lord knows sooner or later it'll wash up to shore

You're laughing and smiling, drove my Jeep through the mud
And your teeth and your tongue bright red from tiger's blood
We were young for so long, seersuckers of time
Drank someone else's juice, left only the rind
Drank someone else's juice and left only the rind

And I held it like a penny I found
It might bring me something, it might weigh me down
You got every excuse but it's an eerie sound
Oh, when that siren blows, rings out all over town

Named after a city ya ain't never seen
Spellbinding copperheads banging a tambourine
And it's the kiss of death, but it's the only way out
Galloped up to a mirror, looked her right in the mouth
Galloped up to a mirror, looked her right in the mouth

I'd have skated the surface, I'd have left you alone
By now truer words spoken like blood from a stone
And it fills me with dread, but I've learned to ignore
The smell of dust, it creeps up through the cracks in the floor
Smell of dust it creeps up through the cracks in the floor

And I held it like a penny I found
It might bring me something, it might weigh me down
You got every excuse but it's an eerie sound
Oh, when that siren blows, rings out all over town
When that siren blows, rings out all over town

Кровь тигра

Ты оживаешь в жаре, не пересекая границы штатов
Стоишь, как креп-мирт, тебя не убить и не отрицать
Кидаешь кирпич в окно, оставляешь свой беспорядок у моей двери
Господь знает, рано или поздно это вынесет на берег
Господь знает, рано или поздно это вынесет на берег

Ты смеешься и улыбаешься, проехал на моем джипе по грязи
И твои зубы и язык ярко-красные от крови тигра
Мы были молоды так долго, ситцевые лоскутки времени
Пили чужой сок, оставили только корку
Пили чужой сок и оставили только корку

И я держала это, как найденную монетку
Это могло что-то мне принести, это могло стать для меня обузой
У тебя есть все оправдания, но это жуткий звук
О, когда эта сирена воет, разносится по всему городу

Названный в честь города, который ты никогда не видел
Завораживающие медноголовые змеи бьют в тамбурин
И это поцелуй смерти, но это единственный выход
Подскакала к зеркалу, посмотрела ей прямо в глаза
Подскакала к зеркалу, посмотрела ей прямо в глаза

Я бы скользила по поверхности, я бы оставила тебя в покое
К настоящему времени более правдивые слова сказаны, как кровь из камня
И это наполняет меня страхом, но я научилась игнорировать
Запах пыли, он просачивается сквозь щели в полу
Запах пыли просачивается сквозь щели в полу

И я держала это, как найденную монетку
Это могло что-то мне принести, это могло стать для меня обузой
У тебя есть все оправдания, но это жуткий звук
О, когда эта сирена воет, разносится по всему городу
Когда эта сирена воет, разносится по всему городу