Текст и перевод песни Way-G - Chill Chill
ชิล
ชิล
นี้มันฟิว
Chill,
chill,
that's
my
vibe
สายชิวที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
ชิล
ชิล
นี้มันฟิว
Chill,
chill,
that's
my
vibe
Im
ma
new
st
I'm
a
new
school
สายชิลที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
ชิล
ชิล
นี้มันฟิว
Chill,
chill,
that's
my
vibe
Low
key
นี้มันฟิว
Low
key,
that's
my
vibe
Everything
i
will
do
Everything
I
will
do
Im
ma
new
st
I'm
a
new
school
สายชิลที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
Flow
เราเยือนยะเยือก
My
flow
is
icy
หนทางมันมีให้เลือก
There
are
many
paths
to
choose
ไอพวกดีแต่ด่า
Those
who
are
good
at
criticizing
โชว์แต่เหงือก
Only
show
their
gums
ไม่ได้ยืนบนแท่น
I'm
not
standing
on
a
pedestal
แต่เราเดินด้วยเกือก
But
I
walk
in
shoes
เรื่องชาวบ้านชาวช่อง
Other
people's
business
ไม่ค่อยได้
I
don't
really
care
about
it
Flow
เราเย็นชา
My
flow
is
cold
ในสายตาเลยชิลทุกส่วน
In
my
eyes,
everything
is
chill
Spit
ลงไปในบาร์
Spit
in
the
bar
อากัปกริยาของมันรวน
Their
postures
are
shaky
Step
เด็กสยามเมืองยิ้ม
Step
in
Siam
Square,
the
city
of
smiles
ก็นี้มันไทยทั้งก๊วน
This
is
all
Thai
เห็นเราชิลแต่
kill
See
us
chill
but
kill
เพราะนี้
skill
ล้วนล้วน
Because
these
are
all
skills
ที่เราผวนที่เราหวน
That
we
rhyme,
that
we
hum
ที่เราสวนไปด้วยส่วน
That
we
compose
and
arrange
คำห้วนๆที่กวนๆ
Abrupt
words
that
are
annoying
ที่เราสวนทำให้ป่วน
That
we
compose
and
arrange
to
make
you
upset
Flow
เราเย็นชาเพราะเราเจอจนชาชิน
My
flow
is
cold
because
we've
seen
it
all
Im
ma
so
high
I'm
so
high
เราคายสไตล์ที่พาบิน
We
rap
in
a
style
that
makes
you
fly
และมันได้เวลาที่เรา
And
it's
time
for
us
to
ต้องเข้ามา
Show
ความในใจ
Show
you
what's
in
our
hearts
มีทั้ง
Filp
มีทั้ง
Flow
There's
both
flip
and
flow
ไม่เคยลืมว่าโตมายังไง
Never
forget
where
I
grew
up
สังคมแม่งเอาเปรียบ
Society
is
unfair
และอยากจะเหยียบกันขึ้นไป
And
wants
to
step
on
each
other
มันทำให้
Flow
เย็นชา
It
makes
my
flow
cold
และไหลเหมือนคนไม่มีหัวใจ
And
flow
like
someone
without
a
heart
ชิล
ชิล
นี้มันฟิว
Chill,
chill,
that's
my
vibe
สายชิวที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
ชิล
ชิล
นี้มันฟิว
Chill,
chill,
that's
my
vibe
Im
ma
new
st
I'm
a
new
school
สายชิลที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
ชิล
ชิล
นี้มันฟิว
Chill,
chill,
that's
my
vibe
Low
key
นี้มันฟิว
Low
key,
that's
my
vibe
Everything
i
will
do
Everything
I
will
do
Im
ma
new
st
I'm
a
new
school
สายชิลที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
ชาชินแต่ก็ชิลไป
Chilled
to
the
bone,
but
still
chill
เพราะมันเจ็บจนไม่มีหัวใจ
Because
it
hurts
so
much
that
I
have
no
heart
ฟิวไม่ใช่ฟิวใคร
My
vibe
is
not
your
vibe
โทษทีไม่มีหัวใจ
Sorry,
I
have
no
heart
Im
ma
so
face
และยังคงดูใหม่
I'm
so
fierce
and
still
look
new
เดินออกจากบ้านไป
Walk
out
of
the
house
และเลือกไม่ถูกเลย
And
can't
choose
ว่าจะเอารองเท้าคู่ไหนใส่
Which
pair
of
shoes
to
wear
และเดินไปไหนมาไหน
And
where
to
go
Style
ลื่นและไหล
My
style
is
smooth
and
flowing
ไหลเป็นนิสัย
It's
a
habit
ไม่เคยลืมถึงที่ที่มา
Never
forget
where
I
came
from
ขี้เกียจจะอธิบายให้ดูด้วยตา
Too
lazy
to
explain
it
to
you
with
my
own
eyes
เวลา
Flow
So
High
When
the
flow
is
so
high
แล้วบนท้องนภา
Then
in
the
sky
Im
ma
do
it
for
life
I
will
do
it
for
life
แบบว่ามีราคา
Like
it
has
value
Yeah
พวกขู่เพราะว่ามีวิชา
Yeah,
they
threaten
because
they
have
skills
สายชิวที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
ชิล
ชิล
นี้มันฟิว
Chill,
chill,
that's
my
vibe
สายชิวที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
ชิล
ชิล
นี้มันฟิว
Chill,
chill,
that's
my
vibe
Im
ma
new
st
I'm
a
new
school
สายชิลที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
ชิล
ชิล
นี้มันฟิว
Chill,
chill,
that's
my
vibe
Low
key
นี้มันฟิว
Low
key,
that's
my
vibe
Everything
i
will
do
Everything
I
will
do
Im
ma
new
st
I'm
a
new
school
สายชิลที่มัน
kill
you
Chill
guy
that
might
kill
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.