Restore - Way Productions перевод на французский

Restore

We restore the paths they'll walk in
We build on a sure foundation
We repair the broken places
Making room for future generations

Oh, these pillars still hold strong in the sun and in the storm
Still rooted firmly in the love that built them
When paint has chipped and times have changed
We choose not to throw away
We wrap in love and make new again
We restore, we restore
We restore, we restore

It's easy to get lost out there, so many ways to lose
Of a hundred different paths,
How will they know which one to choose? (How will they know?)
So we stand in the gap holding Father's banner high
Saying, "Here is your path if you're lookin' for the light."
Oh, we light the trail
And new bricks we'll lay
'Cause the times are changin' now,
But our God remains the same

We restore the paths they'll walk in (Come on home)
We build on a sure foundation
We repair the broken places (Bring them home)
Making room for future generations

Oh, these pillars still hold strong in the sun and in the storm
Still rooted firmly in the love that built them
When paint has chipped and times have changed
We choose not to throw away
We wrap in love and make new again
We restore, we restore
We restore, we restore

Contemplating now the road that lies ahead,
To obey God's quiet call or go another way instead? (Don't go away)
We lead the hearts of men to a Father they can trust
He is waiting for each one, and who will guide them, if not us?
Oh, we light the trail
And new bricks we'll lay
'Cause the times are changin' now, but our God remains the same

So bring them home
Bring them home
Bring them home
(Oh, we've got to)
Bring them home
(He is waiting)
Bring them home
(Lead the way and)
Bring them home

Oh, we light the trail
And new bricks we'll lay
'Cause the times are changin' now,
But our God remains the same

Restaurer

Nous restaurons les chemins où ils marcheront
Nous construisons sur des fondations sûres
Nous réparons les endroits brisés
Faisant de la place pour les générations futures

Oh, ces piliers tiennent encore bon, au soleil et dans la tempête
Toujours fermement enracinés dans l'amour qui les a construits
Quand la peinture s'écaille et que les temps changent
Nous choisissons de ne pas jeter
Nous enveloppons d'amour et rénovons
Nous restaurons, nous restaurons
Nous restaurons, nous restaurons

Il est facile de se perdre là-bas, tant de façons de se tromper
Sur cent chemins différents,
Comment sauront-ils lequel choisir ? (Comment le sauront-ils ?)
Alors nous nous tenons dans la brèche, tenant haut la bannière du Père
En disant : "Voici ton chemin si tu cherches la lumière."
Oh, nous éclairons le sentier
Et nous poserons de nouvelles briques
Car les temps changent,
Mais notre Dieu reste le même

Nous restaurons les chemins où ils marcheront (Reviens à la maison)
Nous construisons sur des fondations sûres
Nous réparons les endroits brisés (Ramène-les à la maison)
Faisant de la place pour les générations futures

Oh, ces piliers tiennent encore bon, au soleil et dans la tempête
Toujours fermement enracinés dans l'amour qui les a construits
Quand la peinture s'écaille et que les temps changent
Nous choisissons de ne pas jeter
Nous enveloppons d'amour et rénovons
Nous restaurons, nous restaurons
Nous restaurons, nous restaurons

Contemplant maintenant la route qui nous attend,
Obéir à l'appel silencieux de Dieu ou prendre un autre chemin ? (Ne t'en vas pas)
Nous conduisons le cœur des hommes vers un Père en qui ils peuvent avoir confiance
Il attend chacun d'eux, et qui les guidera, sinon nous ?
Oh, nous éclairons le sentier
Et nous poserons de nouvelles briques
Car les temps changent, mais notre Dieu reste le même

Alors ramène-les à la maison
Ramène-les à la maison
Ramène-les à la maison
(Oh, il le faut)
Ramène-les à la maison
(Il attend)
Ramène-les à la maison
(Montre le chemin et)
Ramène-les à la maison

Oh, nous éclairons le sentier
Et nous poserons de nouvelles briques
Car les temps changent,
Mais notre Dieu reste le même