Текст и перевод песни WayV - Bad Alive
成为耀眼夺目唯一选择
(Real
deal)
Стать
ослепительным
единственным
выбором
(Real
deal)
准备发烫让这平静沸腾
(Drip
spill)
Приготовьте
шипение
и
дайте
этому
спокойному
кипению
(Drip
spill)
随心所欲
take
me
to
the
heaven
(Chill,
chill)
Возьмите
меня
в
голову
(чилл,
чилл)
垂涎欲滴地以目光靠近
(Hey)
Слюнявый
взгляд
близко
(Эй)
Yeah,
yeah
烟雾弥漫太多规矩
nah
Да,
да,
слишком
много
дыма,
правила
нах.
Hola,
这场游戏
I'm
a
target
now
Hola,
это
игра,
которую
я
сейчас
цель
Winner
takes
all
you
go
down
Winner
takes
all
you
go
down
潜移默化自拟的漩涡
Незаметный
самоидентифицирующийся
вихрь.
Baby
I
can
put
you
on
Baby
I
can
put
you
on
用伪装住在渴望的喧嚣
(Oh)
Жить
в
суете
тоски
с
маскировкой
(Oh)
深陷在我的身旁
(身旁)
Глубоко
внутри
меня
(рядом
с
телом)
Drink
some,
fill
it
up
Drink
some,
fill
it
up
留言极度疯狂
Сообщение
безумное.
I'm
al-a-alive,
here
to
slay
it
all
I'm
al-a-alive,
here
to
slay
it
all
I'm
al-a-alive
on
the
mountain
top
I'm
al-a-alive
on
the
mountain
top
绝对差别
what
you
gonna
do?
Абсолютная
разница,
что
вы
будете
делать?
'Cause
I'm
bad
'Cause
I'm
bad
风靡境界
thousand
dollar
shoes
(Ooh)
Популярные
thousand
Dollar
shoes
(Ooh)
Thousand
dollar
shoes
Thousand
dollar
shoes
'Cause
I'm
bad
追不上的
Потому
что
я
не
умею
гоняться.
Thousand
dollar
shoes
Thousand
dollar
shoes
'Cause
I'm
bad
如此特别
Потому
что
я
плохой
такой
особенный.
Look,
'cause
I'm
bad
蜂蜜境界
Посмотрите,
" потому
что
я
плохой
медовый
мир
不被理解骄傲倔强性格
(I
know
you
love
it,
yeah)
Не
понимайте
гордый
упрямый
характер
(я
знаю,
что
вы
любите
его,
да)
一枝独秀站在山顶高峰
(漂浮属于我领空)
Затмение
стоит
на
вершине
пика
(плавающий
принадлежит
моему
воздушному
пространству)
Yeah,
攀不上的目光或未来
on
go
Да,
не
лезь
на
глаза
или
вперед
на
го
Yeah,
无止尽的狂妄让伟大疯魔
Да,
бесконечное
высокомерие
делает
великое
безумие.
Yeah,
yeah
世界继续疯狂前行
nah
Да,
да,
мир
продолжает
сходить
с
ума,
нах.
So
far,
以我为明
I'm
a
target
now
Так
далеко,
для
меня
Я
цель
сейчас
钻石闪烁的美梦
Алмазные
сверкающие
мечты
山在烈日耀眼的寂寞
Горы
под
палящим
солнцем
ослепляют
одиночество
Baby
I
can
take
you
down
Baby
I
can
take
you
down
让梦想虚幻的无可救药
(Ah)
Пусть
мечты
нереальные
безнадежные
(Ну)
深陷在我的身旁
(身旁)
Глубоко
внутри
меня
(рядом
с
телом)
Drink
some,
fill
it
up
Drink
some,
fill
it
up
留言极度疯狂
Сообщение
безумное.
Bad,
I'm
doper
Bad,
I'm
doper
I'm
al-a-alive,
here
to
slay
it
all
(Slay
it
all)
I'm
al-a-alive,
here
to
slay
it
all
(Slay
it
all)
I'm
al-a-alive
on
the
mountain
top
(Mountain
top)
I'm
al-a-alive
on
the
mountain
top
(Mountain
top)
绝对差别
what
you
gonna
do?
(What
you
gonna
do?)
Абсолютная
разница,
что
вы
будете
делать?
(What
you
gonna
do?)
'Cause
I'm
bad
'Cause
I'm
bad
风靡境界
thousand
dollar
shoes
(Ooh)
Популярные
thousand
Dollar
shoes
(Ooh)
Thousand
dollar
shoes
(Yeah,
yeah)
Thousand
dollar
shoes
(Yeah,
yeah)
'Cause
I'm
bad
追不上的
(Ooh)
"Потому
что
я
плохо
не
могу
догнать
(Ooh)
Thousand
dollar
shoes
(Thousand
dollar
shoes)
Thousand
dollar
shoes
(Thousand
dollar
shoes)
'Cause
I'm
bad
如此特别
Потому
что
я
плохой
такой
особенный.
Ooh,
看得更清楚
Ooh,
лучше
видеть.
欲望的脸孔排队等候
Похоть,
лицо,
лицо,
ожидание
в
очереди.
You
pull
me
in
closer
You
pull
me
in
closer
全面失控
starving
now,
oh,
oh
Полный
беглый
старвинг
теперь,
ох,
ох
绷紧所有神经
now
you
can
see
Напрягите
все
нервы,
теперь
вы
можете
видеть
我的生活是你的梦
Моя
жизнь-твоя
мечта.
太完美的最
Тоже
самое
совершенное
让你为我疯狂即便
Пусть
ты
с
ума
сойдешь,
даже
если
Down
(Yeah)
down
Down
(Yeah)
down
掌握时许转动
Может
вращаться,
когда
вы
овладеете
Hot
like
burning
stone
(Yeah)
Hot
like
burning
stone
(Yeah)
Felt
your
vibe
deep
inside
(Look)
Felt
your
vibe
deep
inside
(Look)
追不上我炙手可热
Не
догоняй
меня.
Oh
man
超越平庸角色
(Look)
Oh
man
выходит
за
рамки
посредственных
ролей
(Look)
无坚不摧打不到的或者
Не
может
бороться
или
нет.
静静享受被仰望的时刻
(Woah)
Спокойно
наслаждайтесь
моментом,
когда
вы
смотрите
вверх
(Woah)
Bad
如此特别
Bad
настолько
особенный
I'm
al-a-alive,
here
to
slay
it
all
(Here
to
slay
it
all)
I'm
al-a-alive,
here
to
slay
it
all
(Here
to
slay
it
all)
I'm
al-a-alive
on
the
mountain
top
(Mountain
top)
I'm
al-a-alive
on
the
mountain
top
(Mountain
top)
绝对差别
what
you
gonna
do?
(What
you
gonna
do?)
Абсолютная
разница,
что
вы
будете
делать?
(What
you
gonna
do?)
'Cause
I'm
bad
'Cause
I'm
bad
风靡境界
thousand
dollar
shoes
(Ooh)
Популярные
thousand
Dollar
shoes
(Ooh)
Thousand
dollar
shoes
(Yeah,
yeah)
Thousand
dollar
shoes
(Yeah,
yeah)
'Cause
I'm
bad
追不上的
(Ooh)
"Потому
что
я
плохо
не
могу
догнать
(Ooh)
Thousand
dollar
shoes
(Thousand
dollar
shoes)
Thousand
dollar
shoes
(Thousand
dollar
shoes)
'Cause
I'm
bad
如此特别
Потому
что
я
плохой
такой
особенный.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.