Текст и перевод песни WayV - Bad Alive
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bad Alive
Плохой, но живой
成为耀眼夺目唯一选择
(Real
deal)
Стать
ослепительным
— единственный
выбор
(Настоящая
сделка)
准备发烫让这平静沸腾
(Drip
spill)
Готов
раскалиться,
вскипятить
это
спокойствие
(Капли
летят)
随心所欲
take
me
to
the
heaven
(Chill,
chill)
Делай,
что
хочешь,
возьми
меня
на
небеса
(Расслабься,
расслабься)
垂涎欲滴地以目光靠近
(Hey)
Приближаюсь
с
вожделением
во
взгляде
(Эй)
Yeah,
yeah
烟雾弥漫太多规矩
nah
Да,
да,
дым
рассеивается,
слишком
много
правил,
нет
Hola,
这场游戏
I'm
a
target
now
Привет,
в
этой
игре
я
теперь
мишень
Winner
takes
all
you
go
down
Победитель
получает
все,
ты
проиграла
潜移默化自拟的漩涡
Незаметно
созданный
мною
водоворот
Baby
I
can
put
you
on
Детка,
я
могу
тебя
возвысить
用伪装住在渴望的喧嚣
(Oh)
Живу
в
желанной
суете
под
маской
(О)
深陷在我的身旁
(身旁)
Погружена
рядом
со
мной
(рядом)
Drink
some,
fill
it
up
Выпей
немного,
наполни
бокал
留言极度疯狂
Сообщения
безумно
страстные
I'm
al-a-alive,
here
to
slay
it
all
Я
живой,
здесь,
чтобы
покорить
всё
I'm
al-a-alive
on
the
mountain
top
Я
живой
на
вершине
горы
绝对差别
what
you
gonna
do?
Абсолютная
разница,
что
ты
будешь
делать?
'Cause
I'm
bad
Потому
что
я
плохой
风靡境界
thousand
dollar
shoes
(Ooh)
Покоряю
мир
в
туфлях
за
тысячу
долларов
(О)
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
'Cause
I'm
bad
追不上的
Потому
что
я
плохой,
мне
не
угнаться
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
'Cause
I'm
bad
如此特别
Потому
что
я
плохой,
такой
особенный
Look,
'cause
I'm
bad
蜂蜜境界
Смотри,
потому
что
я
плохой,
сладкий
мир
不被理解骄傲倔强性格
(I
know
you
love
it,
yeah)
Непонятый,
гордый,
упрямый
характер
(Я
знаю,
тебе
это
нравится,
да)
一枝独秀站在山顶高峰
(漂浮属于我领空)
Единственный
в
своем
роде,
стою
на
вершине
горы
(Парение
в
моем
воздушном
пространстве)
Yeah,
攀不上的目光或未来
on
go
Да,
недосягаемый
взгляд
или
будущее
на
ходу
Yeah,
无止尽的狂妄让伟大疯魔
Да,
бесконечное
безумие
сводит
с
ума
величие
Yeah,
yeah
世界继续疯狂前行
nah
Да,
да,
мир
продолжает
безумно
двигаться
вперед,
нет
So
far,
以我为明
I'm
a
target
now
Пока
что,
я
— свет,
я
теперь
мишень
钻石闪烁的美梦
Сверкающая
бриллиантами
мечта
山在烈日耀眼的寂寞
Гора
в
ослепительном
одиночестве
палящего
солнца
Baby
I
can
take
you
down
Детка,
я
могу
тебя
сломать
让梦想虚幻的无可救药
(Ah)
Делаю
мечты
безнадежно
иллюзорными
(А)
深陷在我的身旁
(身旁)
Погружена
рядом
со
мной
(рядом)
Drink
some,
fill
it
up
Выпей
немного,
наполни
бокал
留言极度疯狂
Сообщения
безумно
страстные
Bad,
I'm
doper
Плохой,
я
круче
I'm
al-a-alive,
here
to
slay
it
all
(Slay
it
all)
Я
живой,
здесь,
чтобы
покорить
всё
(Покорить
всё)
I'm
al-a-alive
on
the
mountain
top
(Mountain
top)
Я
живой
на
вершине
горы
(Вершине
горы)
绝对差别
what
you
gonna
do?
(What
you
gonna
do?)
Абсолютная
разница,
что
ты
будешь
делать?
(Что
ты
будешь
делать?)
'Cause
I'm
bad
Потому
что
я
плохой
风靡境界
thousand
dollar
shoes
(Ooh)
Покоряю
мир
в
туфлях
за
тысячу
долларов
(О)
Thousand
dollar
shoes
(Yeah,
yeah)
Туфли
за
тысячу
долларов
(Да,
да)
'Cause
I'm
bad
追不上的
(Ooh)
Потому
что
я
плохой,
мне
не
угнаться
(О)
Thousand
dollar
shoes
(Thousand
dollar
shoes)
Туфли
за
тысячу
долларов
(Туфли
за
тысячу
долларов)
'Cause
I'm
bad
如此特别
Потому
что
я
плохой,
такой
особенный
欲望的脸孔排队等候
Лица,
полные
желания,
стоят
в
очереди
You
pull
me
in
closer
Ты
притягиваешь
меня
ближе
全面失控
starving
now,
oh,
oh
Полная
потеря
контроля,
умираю
от
голода
сейчас,
о,
о
绷紧所有神经
now
you
can
see
Напряги
все
нервы,
теперь
ты
видишь
我的生活是你的梦
Моя
жизнь
— твоя
мечта
让你为我疯狂即便
Заставляю
тебя
сходить
с
ума
по
мне,
даже
если
Down
(Yeah)
down
Вниз
(Да)
вниз
掌握时许转动
Владею
временем,
вращаю
его
Hot
like
burning
stone
(Yeah)
Горячий,
как
раскаленный
камень
(Да)
Felt
your
vibe
deep
inside
(Look)
Почувствовал
твою
вибрацию
глубоко
внутри
(Смотри)
追不上我炙手可热
Не
угнаться
за
мной,
таким
горячим
Oh
man
超越平庸角色
(Look)
О,
чувак,
превосхожу
посредственные
роли
(Смотри)
无坚不摧打不到的或者
Несокрушимый,
недосягаемый,
или
же
静静享受被仰望的时刻
(Woah)
Спокойно
наслаждаюсь
моментом,
когда
на
меня
смотрят
снизу
вверх
(Вау)
Bad
如此特别
Плохой,
такой
особенный
I'm
al-a-alive,
here
to
slay
it
all
(Here
to
slay
it
all)
Я
живой,
здесь,
чтобы
покорить
всё
(Здесь,
чтобы
покорить
всё)
I'm
al-a-alive
on
the
mountain
top
(Mountain
top)
Я
живой
на
вершине
горы
(Вершине
горы)
绝对差别
what
you
gonna
do?
(What
you
gonna
do?)
Абсолютная
разница,
что
ты
будешь
делать?
(Что
ты
будешь
делать?)
'Cause
I'm
bad
Потому
что
я
плохой
风靡境界
thousand
dollar
shoes
(Ooh)
Покоряю
мир
в
туфлях
за
тысячу
долларов
(О)
Thousand
dollar
shoes
(Yeah,
yeah)
Туфли
за
тысячу
долларов
(Да,
да)
'Cause
I'm
bad
追不上的
(Ooh)
Потому
что
я
плохой,
мне
не
угнаться
(О)
Thousand
dollar
shoes
(Thousand
dollar
shoes)
Туфли
за
тысячу
долларов
(Туфли
за
тысячу
долларов)
'Cause
I'm
bad
如此特别
Потому
что
я
плохой,
такой
особенный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.