WayV - Broken Love - перевод текста песни на немецкий

Broken Love - WayVперевод на немецкий




Broken Love
Zerbrochene Liebe
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
This love so broken
Diese Liebe, so zerbrochen
看著和你的訊息
Ich schaue auf unsere Nachrichten
凌晨的三點鐘
Drei Uhr morgens
還沒準備好的黎明
Eine Morgendämmerung, die noch nicht bereit ist
故事走向結束
Die Geschichte neigt sich dem Ende zu
用時間拼湊的世界
Die Welt, die mit der Zeit zusammengesetzt wurde
停留在這一夜
Bleibt in dieser Nacht stehen
So maybe today's the day
Also ist heute vielleicht der Tag
該放下那些我和你
An dem ich dich und mich loslassen sollte
窗外卻只剩空白
Doch draußen vor dem Fenster ist nur Leere
依然等待時間只剩凋零的愛
Ich warte immer noch, nur verwelkende Liebe bleibt übrig
Stay with me one more night
Bleib noch eine Nacht bei mir
稍縱即逝的存在
Eine flüchtige Existenz
What can I do? 無止盡的依賴
Was kann ich tun? Endlose Abhängigkeit
你待在我身邊像隔著一片海
Du bist an meiner Seite, wie durch ein Meer getrennt
Yeah, 拼圖上的留白
Yeah, die Leere auf dem Puzzle
未完成的期待
Unerfüllte Erwartung
如果我不曾來過
Wenn ich nie gekommen wäre
Broken love 凌亂的心跳
Zerbrochene Liebe, unordentlicher Herzschlag
放不下遺憾的美好
Ich kann das bedauerliche Schöne nicht loslassen
只想拼湊完最後一秒
Ich will nur die letzte Sekunde zusammensetzen
Can we turn it all back around?
Können wir alles umkehren?
Broken heart 凝望中尋找
Zerbrochenes Herz, in der Betrachtung suchen
就算愛已走不完結局
Auch wenn die Liebe kein Ende findet
In between, broken us
Zwischen uns, zerbrochen
Is broken love
Ist zerbrochene Liebe
Yeah, 記憶里的盛夏
Yeah, der üppige Sommer in der Erinnerung
停留在拼圖上那副畫
Bleibt auf dem Bild des Puzzles
還記得最迷人的微笑
Ich erinnere mich noch an dein bezauberndstes Lächeln
成為時間里完美的記號
Es wird zu einem perfekten Zeichen in der Zeit
I know, 無法前進
Ich weiß, ich kann nicht vorwärts gehen
心裡有太多話 不想放棄
Ich habe so viel im Herzen, will nicht aufgeben
如果這愛已無法延續
Wenn diese Liebe nicht weitergehen kann
Hidden deep when love fades down
Tief verborgen, wenn die Liebe nachlässt
期待卻只剩空白
Die Erwartung ist nur Leere
夢夜徘徊就像一望無際的海
In schlaflosen Nächten wandere ich umher, wie ein endloses Meer
And every night
Und jede Nacht
I try to imagine 幸福能重來
Versuche ich mir vorzustellen, dass das Glück zurückkehren kann
Always looking for
Immer auf der Suche
Like a shadow waiting for
Wie ein Schatten, der wartet
Baby, hold you 'til the night
Baby, ich halte dich bis zur Nacht
I go when you're far away
Ich gehe, wenn du weit weg bist
回憶畫面都將我淹沒
Erinnerungsbilder überfluten mich
破碎的夢正悄悄隕落 never gonna say
Zerbrochene Träume fallen leise, ich werde niemals sagen
Broken love 凌亂的心跳
Zerbrochene Liebe, unordentlicher Herzschlag
放不下遺憾的美好
Ich kann das bedauerliche Schöne nicht loslassen
只想拼湊完最後一秒
Ich will nur die letzte Sekunde zusammensetzen
Can we turn it all back around?
Können wir alles umkehren?
兩顆心不停搖擺
Zwei Herzen schwanken unaufhörlich
Always wanted you and I
Ich wollte immer dich und mich
該如何定奪無法訴說
Wie soll ich entscheiden, unaussprechlich
就算耗盡了等待
Auch wenn das Warten erschöpft ist
如果回憶能延續未來
Wenn Erinnerungen die Zukunft fortsetzen könnten
We can get back what we had tonight
Wir können heute Nacht zurückbekommen, was wir hatten
Broken love 凌亂的心跳
Zerbrochene Liebe, unordentlicher Herzschlag
放不下遺憾的美好
Ich kann das bedauerliche Schöne nicht loslassen
只想拼湊完最後一秒
Ich will nur die letzte Sekunde zusammensetzen
Can we turn it all back around?
Können wir alles umkehren?
Broken heart 沈醉的夢境
Zerbrochenes Herz, versunkener Traum
留下愛未盛開的美麗
Hinterlässt die Schönheit der Liebe, die nicht erblühte
In between broken us
Zwischen uns, zerbrochen
It's clear to see in-between
Es ist klar zu sehen, dazwischen
Broken us is broken love
Zwischen uns ist zerbrochene Liebe
Is broken love
Ist zerbrochene Liebe





Авторы: Alysa, David Simon, Ron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.