Diamonds Only - WayV перевод на немецкий

Diamonds Only

So icy so icy (It's so cold)
So icy so icy

優雅帶著神秘 像冰的溫度 (yea)
在黑暗中滲透 自信的刻度 (yea)
Drop it drop it 卸下人們的側目 (yea)
只要你夠專注 讓我將時間凝固 (oh)
當遇上火焰的瞬間 冰找到了沸點
你熾熱的眼光 把夢想刻畫成為信仰 fire

是星空 落下的淚
讓人間心的碎片 化為一句誓言
Oh 多少人走 多少人留
漫長的等待
For this diamonds only
從現在 到未來 (diamonds)

You shine when I look at you
撥開迷霧 走出荒蕪
任憑時光雕刻 (oh my oh my)
屬於你的光澤
夜空下 月光輕拂去烏雲 yea
Da da da da da diamond love
Da da da da da diamond love
灑下了夢 so make ya famous
So icy (yea)
Diamonds only (yea) diamonds only

Uh uh ya I'm the man
無畏掙脫塵埃的覆蓋 (She's ice ice ice)
Uh uh ya I'm the man and I'll move up (cause I'm icy)

Drip in the dark, gotta light up
把夢倒進一片汪洋 (一片汪洋)
當你仰望 天真過往 will you
VVS so dangerous 抹去滄桑 ridiculous
曾經迷惘找到了方向
Oh 當遇上火焰的瞬間 冰找到了沸點
你熾熱的眼光 把夢想刻畫成為信仰 (yeah)

是星空 落下的淚
讓人間心的碎片 (yeah)
化為一句誓言
Oh 多少人走 多少人留
漫長的等待
For this diamonds only
從現在 到未來 you and I (oh)

You shine when I look at you (oh)
撥開迷霧 走出荒蕪
任憑時光雕刻 (oh my oh my)
屬於你的光澤 (yeah)
夜空下 月光輕拂去烏雲 yea (so icy yeah woah)
Da da da da da diamond love
Da da da da da diamond love
灑下了夢 so make ya famous (oh)
So icy
Diamonds only diamonds only (icy)

Just tell me girl
給我一次說謊的機會
欺騙世界 為你撫平所有傷害
塵埃不再將你掩埋
Baby just let go hey

Diamonds only for you
Diamonds only diamonds only (da-da-da-diamonds)
I'm grindin', I'm shine
像土星光環 on your neck (oh)
要經歷幾光年 go to that track (oh what you say)
為你的夢守夜 till we run at dawn
Yeah till we run at dawn

You shine when I look at you
撥開迷霧 走出荒蕪 (像一片荒蕪)
任憑時光雕刻 (oh my oh my)
屬於你的光澤 (oh)
夜空下 月光輕拂去烏雲 (so icy yeah)
Da da da da da diamond love
Da da da da da diamond love
灑下了夢 so make ya famous (so icy)
Diamonds only diamonds only (yeah)

(Icy)
Diamonds
Icy icy icy icy icy
Da da da da da
Da da da da da
Diamonds only

Nur Diamanten

So eisig, so eisig (Es ist so kalt)
So eisig, so eisig

Elegant und geheimnisvoll, wie die Temperatur von Eis (ja)
Durchdringt die Dunkelheit, selbstbewusst bis ins Detail (ja)
Lass es fallen, lass es fallen, befreie dich von den Blicken der Leute (ja)
Solange du konzentriert bist, lass mich die Zeit anhalten (oh)
Wenn Eis auf Feuer trifft, findet es seinen Siedepunkt
Dein glühender Blick macht aus Träumen einen Glauben, Feuer

Es sind die Tränen des Sternenhimmels
Die die Herzensfragmente der Menschen in ein Gelübde verwandeln
Oh, wie viele Menschen gehen, wie viele bleiben
Langes Warten
Nur für diese Diamanten
Von jetzt bis in die Zukunft (Diamanten)

Du strahlst, wenn ich dich ansehe
Den Nebel lichten, aus der Ödnis treten
Lass die Zeit (oh mein, oh mein)
Deinen einzigartigen Glanz formen
Unter dem Nachthimmel streift das Mondlicht sanft die dunklen Wolken, ja
Da da da da da Diamantenliebe
Da da da da da Diamantenliebe
Träume verstreut, die dich berühmt machen
So eisig (ja)
Nur Diamanten (ja) nur Diamanten

Uh uh ja, ich bin der Mann
Furchtlos, befreie mich von der Bedeckung des Staubes (Sie ist Eis, Eis, Eis)
Uh uh ja, ich bin der Mann und ich werde aufsteigen (denn ich bin eisig)

Tropfe im Dunkeln, muss leuchten
Träume in einen weiten Ozean gießen (einen weiten Ozean)
Wenn du nach oben schaust, unschuldige Vergangenheit, wirst du
VVS so gefährlich, das Elend wegwischen, lächerlich
Einst verloren, jetzt die Richtung gefunden
Oh, wenn Eis auf Feuer trifft, findet es seinen Siedepunkt
Dein glühender Blick macht aus Träumen einen Glauben (ja)

Es sind die Tränen des Sternenhimmels
Die die Herzensfragmente der Menschen (ja)
In ein Gelübde verwandeln
Oh, wie viele Menschen gehen, wie viele bleiben
Langes Warten
Nur für diese Diamanten
Von jetzt bis in die Zukunft, du und ich (oh)

Du strahlst, wenn ich dich ansehe (oh)
Den Nebel lichten, aus der Ödnis treten
Lass die Zeit (oh mein, oh mein)
Deinen einzigartigen Glanz formen (ja)
Unter dem Nachthimmel streift das Mondlicht sanft die dunklen Wolken, ja (so eisig, ja, woah)
Da da da da da Diamantenliebe
Da da da da da Diamantenliebe
Träume verstreut, die dich berühmt machen (oh)
So eisig
Nur Diamanten, nur Diamanten (eisig)

Sag mir nur, Mädchen
Gib mir eine Chance zu lügen
Die Welt täuschen, um all deine Schmerzen zu lindern
Staub wird dich nicht mehr bedecken
Baby, lass einfach los, hey

Diamanten nur für dich
Nur Diamanten, nur Diamanten (da-da-da-Diamanten)
Ich schleife, ich glänze
Wie Saturnringe um deinen Hals (oh)
Wie viele Lichtjahre dauert es, um diesen Weg zu gehen (oh, was sagst du)
Ich bewache deine Träume, bis wir im Morgengrauen rennen
Ja, bis wir im Morgengrauen rennen

Du strahlst, wenn ich dich ansehe
Den Nebel lichten, aus der Ödnis treten (wie eine Einöde)
Lass die Zeit (oh mein, oh mein)
Deinen einzigartigen Glanz formen (oh)
Unter dem Nachthimmel streift das Mondlicht sanft die dunklen Wolken (so eisig, ja)
Da da da da da Diamantenliebe
Da da da da da Diamantenliebe
Träume verstreut, die dich berühmt machen (so eisig)
Nur Diamanten, nur Diamanten (ja)

(Eisig)
Diamanten
Eisig, eisig, eisig, eisig, eisig
Da da da da da
Da da da da da
Nur Diamanten