Filthy Rich - WayV перевод на русский

Filthy Rich

Driving in a drop top late at night
Spicy like Serrano you so fine
Every time that you get close
Both my eyes go wherever you go
Yea you looking like you been up on vogue oh no

You make me feel like somebody
The eyes that we get in the lobby
I'm feeling myself
I'd take you over all my wealth

If I got you I'm filthy rich (So rich)
And money don't mean nothing
Pack a bag and take a trip
And go somewhere that's sunny
I've been working too damn hard
Stressing bout my credit card
If I got you I'm filthy rich (So rich)
And money don't mean nothing

She wanna vibe cause I'm wealthy
I know she a bit inclined to tell me
Every single thang she wanna do her drive us healthy, like it stealthy

Sneaking in the cut and higher than 9 planets
Shawty feeling interested in my finances
She like show me, yeah I bet she do
Off to better views, she don't want no reverends, she want revenue

Bought a spot that's got a pool, never knew, I was fooled
Heard that little shorty on the move

You make me feel like somebody
The eyes that we get in the lobby
I'm feeling myself
I'd take you over all my wealth

If I got you I'm filthy rich (So filthy baby)
And money don't mean nothing (Don't mean nothing at all)
Pack a bag and take a trip
And go somewhere that's sunny
I've been working too damn hard
Stressing bout my credit card
If I got you I'm filthy rich (Oh baby)
And money don't mean nothing

The way you looking tonight
I'm not believing my eyes
Baby it just came at me with no surprise
I've been feeling low
Now I'm feeling high
Don't you know that the truth is

If I got you I'm filthy rich
And money don't mean nothing
Pack a bag and take a trip
And go somewhere that's sunny (Go somewhere)
I've been working too damn hard
Stressing bout my credit card
If I got you I'm filthy rich
And money don't mean nothing

Camera flash and flash
Show off the money
Flash and flashin'
Show off the money money
Flash and flash
Show off the money
Flash and flashin'
Show off the money money

Looking fresh and clean, Rocking to the beat
Looking fresh and clean, Rocking to the rocking to the
If I got you I'm filthy rich
And money don't mean nothing

Безумно богат

Качу поздно ночью с откинутым верхом
Острая, как халапеньо, ты такая красивая
Каждый раз, когда ты рядом
Мои глаза следят за каждым твоим движением
Да, ты выглядишь так, будто сошла со страниц Vogue, о нет

Ты заставляешь меня чувствовать себя особенным
Взгляды, которые мы ловим в вестибюле
Я чувствую себя на высоте
Я променяю тебя на все свое богатство

Если ты со мной, я безумно богат (Так богат)
И деньги ничего не значат
Собери вещи и поедем в путешествие
Отправимся куда-нибудь, где солнечно
Я слишком много работал
Переживал из-за своей кредитной карты
Если ты со мной, я безумно богат (Так богат)
И деньги ничего не значат

Она хочет быть со мной, потому что я богат
Я знаю, она немного склонна мне сказать
Все, что она хочет делать, это наше здоровье, двигаться скрытно

Пробираемся тайком и выше, чем 9 планет
Детка интересуется моими финансами
Она такая: "Покажи мне", да, держу пари, что так и есть
К лучшим видам, ей не нужны проповедники, ей нужен доход

Купил место с бассейном, никогда не знал, что меня обманули
Слышал, что эта малышка в движении

Ты заставляешь меня чувствовать себя особенным
Взгляды, которые мы ловим в вестибюле
Я чувствую себя на высоте
Я променяю тебя на все свое богатство

Если ты со мной, я безумно богат (Так богат, детка)
И деньги ничего не значат (Вообще ничего не значат)
Собери вещи и поедем в путешествие
Отправимся куда-нибудь, где солнечно
Я слишком много работал
Переживал из-за своей кредитной карты
Если ты со мной, я безумно богат (О, детка)
И деньги ничего не значат

Как ты выглядишь сегодня вечером
Я не верю своим глазам
Детка, это просто свалилось на меня без предупреждения
Я чувствовал себя подавленным
Теперь я на седьмом небе
Разве ты не знаешь, что правда в том, что

Если ты со мной, я безумно богат
И деньги ничего не значат
Собери вещи и поедем в путешествие
Отправимся куда-нибудь, где солнечно (Отправимся куда-нибудь)
Я слишком много работал
Переживал из-за своей кредитной карты
Если ты со мной, я безумно богат
И деньги ничего не значат

Вспышка камеры, вспышка
Покажи деньги
Вспышка и вспышки
Покажи денежки
Вспышка и вспышка
Покажи деньги
Вспышка и вспышки
Покажи денежки

Выгляжу свежо и чисто, качаюсь в такт
Выгляжу свежо и чисто, качаюсь, качаюсь в такт
Если ты со мной, я безумно богат
И деньги ничего не значат