Give Me That - Korean Version - WayVперевод на французский
Let's
get
close
Rapprochons-nous
좀
달라진
것
같지?
Tu
as
l'air
différente,
n'est-ce
pas
?
선
넘을
듯한
Bump
bump
Un
Bump
bump
qui
franchit
les
limites
공기는
변해버렸어
L'atmosphère
a
changé
Ah
let
me
know
Ah,
dis-moi
처음
본
그
이상한
Étrange
comme
la
première
fois
아픈
듯
짜릿한
Douloureux
mais
excitant
아니
설명조차
안돼
Je
ne
peux
même
pas
l'expliquer
허니
너도
그렇지?
Chérie,
c'est
pareil
pour
toi,
n'est-ce
pas
?
우리
둘이면
끝나,
No
question
Avec
nous
deux,
c'est
fini,
pas
de
question
뭐든
해줄
수
있어,
No
flexing
Je
peux
tout
faire
pour
toi,
sans
me
vanter
다들
겉으로만
잔뜩
꾸며대
Tout
le
monde
se
pare
de
faux-semblants
Hey,
나야
나,
It's
one
hundred
Hey,
c'est
moi,
c'est
du
cent
pour
cent
Superstar
처럼
나타난
널
Tu
es
apparue
comme
une
Superstar
넋
놓고
봐
Like
fireworks
Je
te
regarde,
bouche
bée,
comme
un
feu
d'artifice
너의
거친
걸음도
Ta
démarche
assurée
특이한
그
생각도,
좋아
Tes
pensées
originales,
j'aime
tout
You
got
my
heart,
baby
trust
me
Tu
as
mon
cœur,
bébé,
crois-moi
하루
종일
Toute
la
journée
네
생각이야
Je
pense
à
toi
이젠
다른
누구도
다
필요
없는
걸
Je
n'ai
plus
besoin
de
personne
d'autre
나
없이
살
수
있는
너겠지만
Tu
peux
probablement
vivre
sans
moi
제발,
나는
안돼,
나는
못해
Mais
s'il
te
plaît,
moi
je
ne
peux
pas,
je
n'y
arriverai
pas
Baby
in
3,2,1
Bébé,
dans
3,
2,
1
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Wow
Wow
Yeah,
girl
you
a
P.Y.T
Ouais,
ma
belle,
tu
es
une
bombe
I
could
put
you
in
the
V.I.P
Je
pourrais
te
mettre
en
V.I.P
(That's
right)
(C'est
vrai)
Good
girl
but
you
b
a
d
Gentille
fille,
mais
tu
es
une
bad
girl
내
영혼
빼앗으니
Tu
as
volé
mon
âme
You
could
take
my
word
(No
lie)
Tu
peux
me
croire
(Sans
mentir)
I'mma
put
you
in
the
spotlight
Je
vais
te
mettre
sous
les
projecteurs
Pull
up
on
you
like
skrr
Débarquer
chez
toi
comme
skrr
내
마음이
너무
급해
Mon
cœur
bat
trop
vite
You
got
my
heart,
baby
trust
me
Tu
as
mon
cœur,
bébé,
crois-moi
하루
종일
Toute
la
journée
네
생각이야
Je
pense
à
toi
이젠
다른
누구도
다
필요
없는
걸
Je
n'ai
plus
besoin
de
personne
d'autre
나
없이
살
수
있는
너겠지만
Tu
peux
probablement
vivre
sans
moi
제발,
나는
안돼,
나는
못해
Mais
s'il
te
plaît,
moi
je
ne
peux
pas,
je
n'y
arriverai
pas
Baby
in
3,2,1
Bébé,
dans
3,
2,
1
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Wow
Wow
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
그렇게
어렵게
N'y
pense
pas
trop
생각하지는
마
Écoute
encore
un
peu
조금
더
들어
봐
Écoute-moi
It's
the
way
you
walk
C'est
ta
façon
de
marcher
The
way
you
talk
Ta
façon
de
parler
And
baby
in
3,2,1
Et
bébé,
dans
3,
2,
1
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
(Why
don't
you
give
me
some
loving)
(Pourquoi
ne
me
donnes-tu
pas
un
peu
d'amour)
Gimme
your
love
Donne-moi
ton
amour
Gimme
your
love,
love
Donne-moi
ton
amour,
amour
(Come
on
baby
give
me
some)
(Allez
bébé,
donne-m'en
un
peu)
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
(Gimme
your
love)
(Donne-moi
ton
amour)
Baby
can
you
give
me
that
Bébé,
peux-tu
me
donner
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Give
me
that
Donne-moi
ça
Wow
Wow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.