Текст и перевод песни WayV - INVINCIBLE

INVINCIBLE

No matter what they say
No matter what they say
No matter what they say
No matter what they say (no matter what they say)

No matter what they say
No matter what they say
No matter what they say
No matter what they say (no matter what they say, what they say)

Throw it up, throw it up, yeah, we did it
Bottom to the top, we ain't even hit the limit
They said, "We were never gonna win it all"
We're doin' this forever, we're invincible, yeah

烏雲在城市流浪 我失去方向
你預感幫我撐傘 等雨過後太陽
風咆哮 雨放肆傾倒 不怕 我還有你 no limit
這相遇再一次熟悉 經歷推移前行夢冰河

對我青睞 為我而期待
追尋未來向往 你對我説一句有你在
我就不停止 無敵戰士 書寫着故事 nеver say no
不解釋一切 okay 永遠都在 wherevеr we go

Whoa 期限全部拋開
Livin' for the good life, it's gonna be alright
Oh, it's a celebration, so congratulations
沒有期限 沒有極限

Throw it up, throw it up, yeah, we did it
Bottom to the top, we ain't even hit the limit
They said, "We were never gonna win it all"
We're doin' this forever, we're invincible, yeah (ayy)

Throw it up, throw it up, yeah, we did it (hey, hey)
Bottom to the top, we ain't even hit the limit (hey, hey)
They said, "We were never gonna win it all" (hey, hey)
We're doin' this forever, we're invincible, yeah (hey, hey)

回憶記載 惡夢全都覆蓋
理想等待盛開 途中雖然遭遇顛簸
但我跟隨着光形影不離 是你在我左右
讓我能依賴 now, I'm doin' fine

People talk too much, I just show 'em love
並肩走過的道路都會留下足跡
Man, I'm so grateful 我和你翺翔天空
日出日落一起走 不敗的默契 yeah

Whoa 極限超越阻礙
改變就是現在 未來依舊精彩 (oh, it's gonna be alright)
Whoa, it's a celebration, so congratulations
沒有期限 沒有極限 (whoo)

Throw it up, throw it up, yeah, we did it (did it)
Bottom to the top, we ain't even hit the limit
They said, "We were never gonna win it all"
We're doin' this forever, we're invincible, yeah (ayy)

Throw it up, throw it up, yeah, we did it (hey, hey)
Bottom to the top, we ain't even hit the limit (oh-oh, hey, hey)
They said, "We were never gonna win it all" (hey, hey)
We're doin' this forever, we're invincible, yeah (hey, hey)

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-whoa-whoa (oh-oh)
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Whoa-whoa-whoa

Showin' us love, put your hands up and say it
We're goin' up, yeah, I think that we made it
Never enough 永遠都不夠
破了天荒 不放開手
Yeah, I know, we gonna fly to the moon

Throw it up, throw it up, yeah, we did it (we did it)
Bottom to the top, we ain't even hit the limit (we ain't even hit the limit, no)
They said, "We were never gonna win it all" (never gonna win it all)
We're doin' this forever, we're invincible, yeah (ooh)

(No matter what they say, no matter what they say) ha-ha
(No matter what they say, no matter what they say) yeah, now, we rollin' worldwide with it
(No matter what they say, no matter what they say) this my baby, yeah
(No matter what they say) doin' this forever, we're invincible

INVINCIBLE

Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils disent (peu importe ce qu'ils disent)

Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils disent (peu importe ce qu'ils disent, ce qu'ils disent)

Balance, balance, ouais, on l'a fait
Du bas vers le haut, on n'a même pas atteint la limite
Ils ont dit : "Vous ne gagnerez jamais tout"
On fait ça pour toujours, on est invincibles, ouais

Des nuages noirs errent dans la ville, je perds le cap
Tu le sens et tu me tends ton parapluie, attendant le soleil après la pluie
Le vent hurle, la pluie tombe à torrents, pas de peur, je t'ai, no limit
Cette rencontre familière, l'expérience nous pousse à avancer, un rêve glacé

Tu me regardes avec faveur, tu attends beaucoup de moi
En quête d'un avenir désiré, tu me dis juste "je suis là"
Je ne m'arrêterai pas, guerrier invincible, écrivant l'histoire, never say no
Pas besoin d'expliquer, okay, toujours là, wherever we go

Whoa, on oublie toutes les limites
Livin' for the good life, ça va aller
Oh, c'est une célébration, alors félicitations
Pas de limite, pas de limite

Balance, balance, ouais, on l'a fait
Du bas vers le haut, on n'a même pas atteint la limite
Ils ont dit : "Vous ne gagnerez jamais tout"
On fait ça pour toujours, on est invincibles, ouais (ayy)

Balance, balance, ouais, on l'a fait (hey, hey)
Du bas vers le haut, on n'a même pas atteint la limite (hey, hey)
Ils ont dit : "Vous ne gagnerez jamais tout" (hey, hey)
On fait ça pour toujours, on est invincibles, ouais (hey, hey)

Les souvenirs affluent, les cauchemars sont recouverts
L'idéal attend de s'épanouir, malgré les turbulences en cours de route
Mais je suis la lumière, mon ombre est inséparable, c'est toi qui es à mes côtés
Tu me permets de compter sur toi, now, I'm doin' fine

Les gens parlent trop, je leur montre juste de l'amour
Chaque chemin parcouru ensemble laisse des traces
Mec, je suis si reconnaissant, je vole dans le ciel avec toi
Le soleil se lève et se couche, on marche ensemble, une entente infaillible, yeah

Whoa, on dépasse les obstacles
Le changement c'est maintenant, l'avenir reste brillant (oh, it's gonna be alright)
Whoa, c'est une célébration, alors félicitations
Pas de limite, pas de limite (whoo)

Balance, balance, ouais, on l'a fait (on l'a fait)
Du bas vers le haut, on n'a même pas atteint la limite
Ils ont dit : "Vous ne gagnerez jamais tout"
On fait ça pour toujours, on est invincibles, ouais (ayy)

Balance, balance, ouais, on l'a fait (hey, hey)
Du bas vers le haut, on n'a même pas atteint la limite (oh-oh, hey, hey)
Ils ont dit : "Vous ne gagnerez jamais tout" (hey, hey)
On fait ça pour toujours, on est invincibles, ouais (hey, hey)

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-whoa-whoa (oh-oh)
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Whoa-whoa-whoa

Montre-nous ton amour, lève les mains et dis-le
On monte, ouais, je crois qu'on a réussi
Jamais assez, jamais assez
Briser les obstacles, ne jamais lâcher prise
Yeah, I know, we gonna fly to the moon

Balance, balance, ouais, on l'a fait (on l'a fait)
Du bas vers le haut, on n'a même pas atteint la limite (on n'a même pas atteint la limite, non)
Ils ont dit : "Vous ne gagnerez jamais tout" (vous ne gagnerez jamais tout)
On fait ça pour toujours, on est invincibles, ouais (ooh)

(Peu importe ce qu'ils disent, peu importe ce qu'ils disent) ha-ha
(Peu importe ce qu'ils disent, peu importe ce qu'ils disent) ouais, maintenant, on cartonne dans le monde entier avec ça
(Peu importe ce qu'ils disent, peu importe ce qu'ils disent) c'est mon bébé, ouais
(Peu importe ce qu'ils disent) on fait ça pour toujours, on est invincibles