Nectar - WayV перевод на немецкий

Nectar

Oh, yeah-yeah-yeah
Yeah, gimme that nectar
逃离朦胧夜晚之中 孤独的干渴
Gimme that nectar
Gimme that, gimme that, gimme that (Whoo!)

Gimme that nectar
拨开乌云的一刹 看清我心中的月
Gimme that nectar
Gimme that, gimme that, gimme that

(Yeah) Yeah 变幻月相做预兆
旋转的世界都 chop, chop, chop
揭开面纱的舞蹈 tik, tok, tok
迷失于你 冰冷光泽

沿着月的指引 追逐不舍
奔向银白的经纬
在潮汐拥挤的小星球
寻找着梦的节奏

期冀的视线 you know, you know
不竭的热烈 we know, we know
就算被全世界忘记 而我依然会存在
执迷你皓月般的神采 okay

Yeah, gimme that nectar
逃离朦胧夜晚之中 孤独的干渴
Gimme that nectar
Gimme that, gimme that, gimme that (Whoo!)

Gimme that nectar
拨开乌云的一刹 看清我心中的月
Gimme that nectar
Gimme that, gimme that, gimme that (Yo!)

Dancing in the moonlight alone, alone
到时间尽头
Gimme that, gimme that, gimme that (Yo, yo)
Dancing in the moonlight alone, alone
月光下不休
Gimme that, gimme that, gimme that

月色纯白 (像无瑕的梦境)
过去未来 (交点都指向你)
夜空中弦月的方位 (Yah-yah-yah)
辉映着你眼中的美
微光下律动在交汇
面对着全世界的黑

期冀的视线 you know, you know
不竭的热烈 we know, we know
就算被全世界忘记 而我依然会存在
执迷你皓月般的神采 okay

Yeah, gimme that nectar
逃离朦胧夜晚之中 孤独的干渴
Gimme that nectar
Gimme that, gimme that, gimme that (Whoo!)

Gimme that nectar
拨开乌云的一刹 看清我心中的月 (Gimme, gimme, gimme, gimme)
Gimme that nectar
Gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)

悬在过去未来天空中的月
(Gimme that nectar)
照亮过几亿个黑夜
(Gimme that nectar)
就让月光带我来到你身边

Yeah, gimme that nectar
逃离朦胧夜晚之中 孤独的干渴
Gimme that nectar
Gimme that, gimme that, gimme that (Yeah, yeah, yeah)

Gimme that nectar
拨开乌云的一刹 看清我心中的月
Gimme that nectar (Yeah, yeah)
Gimme that, gimme that, gimme that (Whoo! yeah)

Dancing in the moonlight alone, alone (Dancing in the moonlight)
到时间尽头
Gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)
Dancing in the moonlight alone, alone
月光下不休
Gimme that, gimme that, gimme that

Nektar

Oh, yeah-yeah-yeah
Yeah, gib mir diesen Nektar
Fliehe aus der nebligen Nacht, einsamer Durst
Gib mir diesen Nektar
Gib mir das, gib mir das, gib mir das (Whoo!)

Gib mir diesen Nektar
Durch zerteilte Wolken seh ich endlich meinen Mond
Gib mir diesen Nektar
Gib mir das, gib mir das, gib mir das

(Yeah) Yeah Wechselnde Mondphasen als Omen
Diese drehende Welt chop, chop, chop
Tanz der enthüllten Maske tik, tok, tok
Verloren in deinem kühlen Schimmer

Folge der Mondspur, jag unermüdlich
Renne zu silbernen Längengraden
Auf winzigen Planeten drängender Gezeiten
Suche den Rhythmus des Traums

Hoffnungsvoller Blick, du weißt
Unerschöpfliche Inbrunst, wir wissen
Selbst wenn die Welt mich vergisst, bleibe ich bestehen
Besessen von deinem Glanz des Mondlichts, okay

Yeah, gib mir diesen Nektar
Fliehe aus der nebligen Nacht, einsame Gefühle
Gib mir diesen Nektar
Gib mir das, gib mir das, gib mir das (Whoo!)

Gib mir diesen Nektar
Durch zerteilte Wolken seh ich endlich meinen Mond
Gib mir diesen Nektar
Gib mir das, gib mir das, gib mir das (Yo!)

Dancing in the moonlight alone, alone
Bis ans Ende der Zeit
Gib mir das, gib mir das, gib mir das (Yo, yo)
Dancing in the moonlight alone, alone
Unter Mondlicht rastlos
Gib mir das, gib mir das, gib mir das

Mondlicht rein (Wie traumhafte Unschuld)
Vergangenheit Zukunft (Treffpunkte zeigen zu dir)
Position des Sichelmonds (Yah-yah-yah)
Spiegelt Schönheit in deinen Augen
Schwingend im sanften Licht vereint
Dem Dunkel der Welt gegenüber

Hoffnungsvoller Blick, du weißt
Unerschöpfliche Inbrunst, wir wissen
Selbst wenn die Welt mich vergisst, bleibe ich bestehen
Besessen von deinem Glanz des Mondlichts, okay

Yeah, gib mir diesen Nektar
Fliehe aus der nebligen Nacht, einsamer Durst
Gib mir diesen Nektar
Gib mir das, gib mir das, gib mir das (Whoo!)

Gib mir diesen Nektar
Durch zerteilte Wolken seh ich endlich meinen Mond (Gib mir, gib, gib, gib)
Gib mir diesen Nektar
Gib mir das, gib mir das, gib mir das (Yeah)

Mond schwebt über Vergangenheit und Zukunft
(Gib mir diesen Nektar)
Erleuchtet Milliarden Nächte
(Gib mir diesen Nektar)
Lass Mondlicht mich zu dir führen

Yeah, gib mir diesen Nektar
Fliehe aus der nebligen Nacht, einsame Gefühle
Gib mir diesen Nektar
Gib mir das, gib mir das, gib mir das (Yeah, yeah, yeah)

Gib mir diesen Nektar
Durch zerteilte Wolken seh ich endlich meinen Mond
Gib mir diesen Nektar (Yeah, yeah)
Gib mir das, gib mir das, gib mir das (Whoo! yeah)

Dancing in the moonlight alone, alone (Dancing in the moonlight)
Bis ans Ende der Zeit
Gib mir das, gib mir das, gib mir das (Yeah)
Dancing in the moonlight alone, alone
Unter Mondlicht rastlos
Gib mir das, gib mir das, gib mir das