Текст и перевод песни WayV - Turn Back Time - Korean Version

Turn Back Time - Korean Version

시간이 됐어
Don't you know that's fact, fact? (Fact)
시간을 돌려
We are turning back, back (we back)
세상을 난 맘껏 조립해 더 (더, 더)
다른 시공 넘어 나를 던져
이젠 난 알아 잘못된 게 뭔지
Real 한참 헤맸던 미로 속 막힌 길
과거의 후회와 미래의 불안에
안주하긴 싫어 live it, live it
시간의 중력 그 너머로 날아가
더 넓은 세상을 get it, get it, uh
원하고 원해 난
If we could turn back time
감아온 눈을 떠
잠든 나를 깨워 이제
Oh-oh, are you going minute by minute?
정해진 한계를 넘어봐
Oh-oh, 깨어나는 순간, turning back time (5, 4, 3, 2)
Stop, rewind, turn back time
Stop, rewind, turn back time (5, 4, 3, 2)
Stop (stop), rewind, turn back time (yeah, got that)
Stop (stop), rewind, turn back time
내 과거를 딛고 (과걸 딛고)
한계 위로 더 커지는 시공
엉켜버린 실도 (엉킨 실도)
그 시작의 시작을 잘라내
I'm a beast (don't sweat it)
시간에 도전해, go get it
How many really like me? Not too many
첫 발을 디딘 나는 stranger, 알아 때론 danger
뒤돌아서 후회하기보단
난 시간을 뒤로 돌려 rewind (uh)
Live it up, double dose
저기 더 높은 세계로
Gotta wake up to the world, oh, 한 번 더
몇 번을 날아봐, fly, 손에 닿아와 then we go
두 눈을 감아 봐
If we could turn back time
오늘과 어제가
하나 되어 날 깨워 내
Oh-oh, are you going minute by minute?
정해진 한계를 넘어봐
Oh-oh, 깨어나는 순간, turning back time
이 시계 소린 노래가 되어
날 부르는 같은 꿈을 봐
이어져 온 감각에 두 눈을 떠 이제
The time is ticking away
Oh-oh, are you going minute by minute?
정해진 한계를 넘어봐
Oh-oh, 깨어나는 순간, turning back time (ticking away)
Oh-oh, are you going minute by minute?
내 안의 한계를 넘어봐 (if we could turn back time)
Oh-oh (oh-whoa-oh), 이미 시작 됐어, turning back time (5, 4, 3, 2)
(5, 4, 3, 2) Stop, rewind, turn back time
Stop, rewind

Обратное течение времени - корейская версия

Пришло время
Разве ты не знаешь, что это факт, факт? (Факт)
Время повернуть вспять
Мы возвращаемся назад, назад (мы вернулись)
Мир я собираю по своему усмотрению, еще (еще, еще)
В другое измерение себя бросаю
Теперь я знаю, в чем была ошибка
Настоящий, долго блуждал я в лабиринте, в тупике
В сожалениях о прошлом и тревогах о будущем
Не хочу оставаться, живи этим, живи этим
Сквозь гравитацию времени я взлетаю
Более широкий мир получу, получу, ух
Хочу и желаю я
Если бы мы могли повернуть время вспять
Открываю закрытые глаза
Спящего меня буди теперь
О-о, ты идешь минута за минутой?
Преодолей установленные границы
О-о, в момент пробуждения, обратное течение времени (5, 4, 3, 2)
Стой, перемотай, поверни время вспять
Стой, перемотай, поверни время вспять (5, 4, 3, 2)
Стой (стой), перемотай, поверни время вспять (да, понял)
Стой (стой), перемотай, поверни время вспять
Опираясь на свое прошлое (опираясь на прошлое)
За пределы, расширяя пространство и время
Даже запутанные нити (запутанные нити)
Отрезаю у самого начала
Я зверь (не переживай)
Бросаю вызов времени, действуй
Многим ли я нравлюсь? Не слишком многим
Сделавший первый шаг, я — незнакомец, знаю, иногда опасно
Вместо того, чтобы сожалеть, оглядываясь назад
Я перематываю время назад (ух)
Живи полной жизнью, двойная доза
Туда, в более высокий мир
Должен проснуться в этом мире, о, еще раз
Сколько раз взлететь, лететь, коснуться рукой, и тогда мы пойдем
Закрой глаза
Если бы мы могли повернуть время вспять
Сегодня и вчера
Становятся одним, будя меня
О-о, ты идешь минута за минутой?
Преодолей установленные границы
О-о, в момент пробуждения, обратное течение времени
Этот звук часов становится песней
Вижу тот же сон, что зовет меня
Открываю глаза, следуя за ощущениями
Время уходит
О-о, ты идешь минута за минутой?
Преодолей установленные границы
О-о, в момент пробуждения, обратное течение времени (уходит)
О-о, ты идешь минута за минутой?
Преодолей свои внутренние границы (если бы мы могли повернуть время вспять)
О-о (о-уо-о), это уже началось, обратное течение времени (5, 4, 3, 2)
(5, 4, 3, 2) Стой, перемотай, поверни время вспять
Стой, перемотай