Back To You - Bonus Track - WayV-KUN&XIAOJUN перевод на немецкий

Back To You - Bonus Track

星光很浅 静静突显 月色的誓言
风拂过脸 不舍眨眼 牢记这笑颜
与你相恋的时间 每一天每一年
都要细细体验

深爱难免 怕你走远 虽毫无根源
挨近一点 抱紧一点 确定在面前
心底许着愿 幸福能幸运实现
一遍 一遍

当时你我 就如烟火 如此地炽灼
不假思索 不懂闪躲 空气都剥夺
被风吹熄如何复活
冰冷雨天又怎么闪烁
只好任爱情暂时陨落
但我会执着, ooh
但我还执着, ooh

不知不觉 万物枯竭 艰难的时节
终于终结 风来道别 把冰雪瓦解
微笑着迎接 未来季节的更迭
一切删掉重写

当时你我 当时烟火 如此地炽灼
不假思索 不懂闪躲 空气都剥夺
不能喘息如何生活
变冷以后该怎么闪烁
只好看爱情暂时陨落

风在反方向 带我们回望
感情为何脱氧
终于远处晴朗 闪闪发光

这时你我 这时烟火 开成了花朵
不问结果 不问如果 在心里停泊
再熟悉不过的生活
经历过了漆黑和冷漠
或许是为了重头来过
这时的你我, ooh
加倍地闪烁, ooh

Zurück zu dir - Bonus Track

Das Sternenlicht ist schwach, enthüllt sanft das Gelübde des Mondlichts
Der Wind streicht übers Gesicht, ich will nicht blinzeln, präge mir dieses Lächeln ein
Die Zeit, in der ich mich in dich verliebte, jeden Tag, jedes Jahr
will ich sie intensiv erleben

Tiefe Liebe bringt Angst, dich zu verlieren, obwohl es grundlos ist
Komm näher, umarme mich fester, um sicher zu sein, dass du vor mir bist
Tief im Herzen wünsche ich mir, dass das Glück sich erfüllt
immer und immer wieder

Damals waren wir wie ein Feuerwerk, so lodernd
Ohne nachzudenken, ohne auszuweichen, nahmen wir uns die Luft zum Atmen
Wie kann man wieder aufleben, wenn der Wind es ausbläst?
Wie kann man an einem kalten, regnerischen Tag funkeln?
Wir mussten die Liebe vorerst fallen lassen
Aber ich werde festhalten, ooh
Aber ich halte noch fest, ooh

Unmerklich verdorrte alles, die schwere Zeit
ist endlich vorbei, der Wind kommt, um sich zu verabschieden, schmilzt Eis und Schnee
Mit einem Lächeln begrüßen wir den Wechsel der kommenden Jahreszeiten
Alles löschen und neu schreiben

Damals wir, damals das Feuerwerk, so lodernd
Ohne nachzudenken, ohne auszuweichen, nahmen wir uns die Luft zum Atmen
Wie soll man leben, wenn man nicht atmen kann?
Wie soll man funkeln, wenn es kalt geworden ist?
Wir konnten nur zusehen, wie die Liebe vorerst fiel

Der Wind weht in die entgegengesetzte Richtung, lässt uns zurückblicken
warum der Liebe der Sauerstoff ausging
Endlich ist es in der Ferne klar, hell leuchtend

Jetzt wir, jetzt das Feuerwerk, erblüht zu einer Blume
Ohne nach dem Ergebnis zu fragen, ohne nach dem "Wenn" zu fragen, verweilen wir im Herzen
Ein Leben, das vertrauter nicht sein könnte
Wir haben Dunkelheit und Kälte erlebt
Vielleicht, um wieder von vorne zu beginnen
Jetzt wir, ooh
funkeln doppelt so hell, ooh