Текст и перевод песни WayV-KUN&XIAOJUN - Back To You - Bonus Track

Back To You - Bonus Track

星光很浅 静静突显 月色的誓言
风拂过脸 不舍眨眼 牢记这笑颜
与你相恋的时间 每一天每一年
都要细细体验

深爱难免 怕你走远 虽毫无根源
挨近一点 抱紧一点 确定在面前
心底许着愿 幸福能幸运实现
一遍 一遍

当时你我 就如烟火 如此地炽灼
不假思索 不懂闪躲 空气都剥夺
被风吹熄如何复活
冰冷雨天又怎么闪烁
只好任爱情暂时陨落
但我会执着, ooh
但我还执着, ooh

不知不觉 万物枯竭 艰难的时节
终于终结 风来道别 把冰雪瓦解
微笑着迎接 未来季节的更迭
一切删掉重写

当时你我 当时烟火 如此地炽灼
不假思索 不懂闪躲 空气都剥夺
不能喘息如何生活
变冷以后该怎么闪烁
只好看爱情暂时陨落

风在反方向 带我们回望
感情为何脱氧
终于远处晴朗 闪闪发光

这时你我 这时烟火 开成了花朵
不问结果 不问如果 在心里停泊
再熟悉不过的生活
经历过了漆黑和冷漠
或许是为了重头来过
这时的你我, ooh
加倍地闪烁, ooh

Retour Vers Toi - Piste Bonus

La lumière des étoiles est faible, elle met en valeur le serment de la lune
Le vent effleure mon visage, je ne veux pas cligner des yeux, je veux me souvenir de ce sourire
Le temps que nous avons passé ensemble, chaque jour, chaque année
doit être vécu lentement

Aimer profondément, je crains que tu ne partes, même si nous n'avons pas de racines
Rapproche-toi, serre-moi dans tes bras, assure-toi que tu es là
Au fond de mon cœur, je fais un vœu, j'espère que le bonheur se réalisera
encore et encore

À cette époque, nous étions comme des feux d'artifice, si ardents
Sans hésiter, sans savoir se cacher, nous avons même pris l'air
Comment revivre si le vent nous éteint ?
Comment briller par une journée pluvieuse et froide ?
Je ne peux que laisser l'amour tomber temporairement
mais je serai persévérant, ooh
mais je suis toujours persévérant, ooh

Inconsciemment, tout s'est desséché, une période difficile
Enfin terminée, le vent vient nous dire au revoir, faisant fondre la glace et la neige
Souriant, accueillant le changement des saisons à venir
Tout effacé et réécrit

À cette époque, nous étions, des feux d'artifice, si ardents
Sans hésiter, sans savoir se cacher, nous avons même pris l'air
Comment vivre sans pouvoir respirer ?
Comment briller après avoir refroidi ?
Je ne peux que regarder l'amour tomber temporairement

Le vent souffle dans la direction opposée, nous faisant regarder en arrière
Pourquoi notre amour est-il devenu a-oxygène ?
Finalement, il fait beau au loin, brillant

Maintenant, nous sommes, des feux d'artifice, devenus des fleurs
Sans se soucier du résultat, sans se soucier de ce qui se passe, nous restons dans nos cœurs
Une vie si familière
Nous avons traversé l'obscurité et le froid
Peut-être que c'est pour recommencer
Maintenant, nous sommes, ooh
Brillant encore plus, ooh