Slack - Wayfarer перевод на русский

Slack

I've got slack where I don't want it
I hear the angels snickering inside my head
Extravagance
Pure excess
I can destroy the little good that you find left

And it goes on and on, a weak mind won't rest

Thoughts placate yet still sense detest
When you catch an unexpected glance of your silhouette
It goes on and on, can't get no rest
Can't see at all without seeing red
I'll sink myself so quick you won't catch it

You've always got to hold on to something
I wish so bad I could do this calmly
When all you are is all you won't be now
Can't fit, can't make believe
You'd stand the sight of me

You've always got to hold on to something
I'd cut my tongue out if I thought it'd help me
When all you are is all you won't be now

I've got slack where I once lost it
Still breaking bread with all the demons I can't quit
Old ghosts/new friends
All loss/no win
I still lie and say I've made my peace with it

Слабина

У меня слабина там, где я этого не хочу
Я слышу, как ангелы хихикают в моей голове
Излишество
Чистый избыток
Я могу уничтожить те крохи хорошего, что ты ещё находишь

И это продолжается бесконечно, слабый разум не знает покоя

Мысли успокаивают, но чувства всё равно отвергают
Когда ты случайно ловишь взглядом собственный силуэт
Это продолжается бесконечно, не найти покоя
Не могу видеть ничего, кроме ярости
Я пойду ко дну так быстро, что ты и не заметишь

Тебе всегда нужно за что-то держаться
Я так хочу, чтобы я мог делать это спокойно
Когда всё, чем ты являешься, — это то, чем ты больше не будешь
Не могу вписаться, не могу притвориться
Что ты вынесешь один мой вид

Тебе всегда нужно за что-то держаться
Я бы вырезал себе язык, если бы думал, что это поможет
Когда всё, чем ты являешься, — это то, чем ты больше не будешь

У меня слабина там, где я когда-то сорвался
Всё ещё делю хлеб со всеми демонами, которых не могу бросить
Старые призраки / новые друзья
Сплошные потери / никаких побед
Я всё ещё лгу и говорю, что смирился с этим