Текст и перевод песни Waylon Jennings - I Don't Believe You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Don't Believe You
Я тебе не верю
(Jessi
Colter
- Basil
McDavid)
(Джесси
Колтер
- Бэзил
Макдэвид)
There′ll
be
joy,
there'll
be
tears,
there′ll
be
laughter
in
your
journey
На
твоем
пути
будет
радость,
будут
слезы,
будет
смех.
Don't
let
the
tears
overflow
Не
позволяй
слезам
захлестнуть
тебя.
You'll
be
up
so
high
the
fall
will
seem
unbearable
Ты
будешь
так
высоко,
что
падение
покажется
невыносимым.
You
have
the
strenght
on
your
side.
Но
у
тебя
есть
силы
справиться.
I
saw
a
star,
I
knew
last
night
he
asked
about
you
Я
видел
звезду,
я
знал,
что
прошлой
ночью
он
спрашивал
о
тебе.
The
sky
told
the
sun,
run
and
find
you
Небо
сказало
солнцу:
"Беги
и
найди
ее".
You
feel
like
a
champion,
rise
and
fall
then
rise
up
again
Ты
чувствуешь
себя
чемпионкой,
падаешь
и
снова
поднимаешься.
I
believe
you
can,
I
believe
you
can.
Я
верю,
что
ты
сможешь,
я
верю,
что
ты
сможешь.
There′ll
be
joy,
there′ll
be
tears,
there'll
be
laughter
in
your
journey
На
твоем
пути
будет
радость,
будут
слезы,
будет
смех.
Don′t
let
the
tears
overflow
Не
позволяй
слезам
захлестнуть
тебя.
You'll
be
up
so
high
the
fall
will
seem
unbearable
Ты
будешь
так
высоко,
что
падение
покажется
невыносимым.
You
have
the
strenght
on
your
side.
Но
у
тебя
есть
силы
справиться.
I
believe
you
can,
I
believe
you
can...
Я
верю,
что
ты
сможешь,
я
верю,
что
ты
сможешь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Dylan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.