Текст и перевод песни Waylon Jennings - I Got You

I Got You

(Ricci Mareno - Gordon Galbraith)

Waylon Jennings & Anita Carter

Don′t get no attention from the people on street
They don't even see us they just step right on our feet
Just two unnoticed people in this great big world are we
And when I think about it yes that′s all we'll ever be.

But I got you and you got me
And if they look they can see that we don't care
I got you and you got me
And baby that′s all we will ever need.

--- Instrumental ---

Looking through the window of a fancy diamond store
Going window shopping for the things we can′t afford
People all around us with their noses in the air
They walk right on by us just like we're not even there.

But I got you and you got me
And if they look they can see that we don′t care
I got you and you got me
And baby that's all we will ever need.

--- Instrumental ---

I got you and you got me
And if they look they can see that we don′t care
I got you and you got me
And baby that's all we will ever need.

--- Instrumental ---

I got you and you got me
And baby that′s all we will ever need...

Je t'ai

(Ricci Mareno - Gordon Galbraith)

Waylon Jennings & Anita Carter

Je n'attire pas l'attention des gens dans la rue
Ils ne nous voient même pas, ils marchent juste sur nos pieds
Juste deux personnes anonymes dans ce grand monde
Et quand j'y pense, oui, c'est tout ce que nous serons jamais.

Mais je t'ai et tu me tiens
Et s'ils regardent, ils peuvent voir que nous nous en fichons
Je t'ai et tu me tiens
Et chérie, c'est tout ce dont nous aurons jamais besoin.

--- Instrumental ---

Regarder à travers la fenêtre d'un magasin de diamants de luxe
Faire du lèche-vitrines pour les choses que nous ne pouvons pas nous permettre
Des gens tout autour de nous avec le nez en l'air
Ils passent juste devant nous comme si nous n'étions pas là.

Mais je t'ai et tu me tiens
Et s'ils regardent, ils peuvent voir que nous nous en fichons
Je t'ai et tu me tiens
Et chérie, c'est tout ce dont nous aurons jamais besoin.

--- Instrumental ---

Je t'ai et tu me tiens
Et s'ils regardent, ils peuvent voir que nous nous en fichons
Je t'ai et tu me tiens
Et chérie, c'est tout ce dont nous aurons jamais besoin.

--- Instrumental ---

Je t'ai et tu me tiens
Et chérie, c'est tout ce dont nous aurons jamais besoin...