See You Around (On Your Way Down) - Waylon Jennings перевод на русский

See You Around (On Your Way Down)

(Harlan Howard)
He offers you so many things that I can't give
I know your young heart just can't turn him down
And like you say you're free and it's your life to live
See you around on your way down.
You're much too young to know
The value of a love that's true
I don't think he'll ever learn to love you
Or think half as much of you as I do.
You can't see me your head is too high in the clouds
But I'll be waiting on my side of town
In case you need me and you will I have no doubt
See you around on your way down.
--- Instrumental ---
Like you say you're free and it's your life to live
See you around on your way down.
I'll see you around girl on your way down...

Увидимся (Когда Ты Упадёшь)

(Харлан Ховард)
Он предлагает тебе так много, чего я дать не могу,
Я знаю, твое молодое сердце не может ему отказать.
И, как ты говоришь, ты свободна, и это твоя жизнь,
Увидимся, когда ты упадёшь.
Ты слишком молода, чтобы знать
Цену настоящей любви.
Не думаю, что он когда-нибудь научится любить тебя
Или ценить тебя так, как я.
Ты меня не видишь, твоя голова слишком высоко в облаках,
Но я буду ждать на своей стороне города,
Если вдруг я тебе понадоблюсь, а ты будешь нуждаться, в этом я не сомневаюсь,
Увидимся, когда ты упадёшь.
--- Инструментальная часть ---
Как ты говоришь, ты свободна, и это твоя жизнь,
Увидимся, когда ты упадёшь.
Увидимся, девочка, когда ты упадёшь...