Текст и перевод песни Waylon Jennings - Thanks

(Bill Martin - Phil Coulter)

Sunday morning in the valley
We would gather for the service
Emmily Jane would run to meet me
She'd smile at papa kinda nervous.

All the people came from miles around
I can still hear the sound.

As they sang thanks to the Lord
For the sun up in the sky
For the corn that's growing high
And for the child that didn't die.

Thanks to the Lord
For the crops and for the farm
For the satrenght in my right arm
And for keepin' us from harm.

Thanks, thanks, thanks, thanks
Thanks to the Lord for a girl like Emmily Jane.

--- Instrumental ---

Came the day that we were married
All our folks from the congregation
Emmily Jane was like an angel
The sweetest thing in all creation.

Papa hugged me and my mama cried
Everybody smiled with pride.

As they sang thanks to the Lord
For the sun up in the sky
For the corn that's growing high
And for the child that didn't die.

(Билл Мартин-Фил Коултер)

Воскресное утро в долине.
Мы собирались на службу.
Эмили Джейн бежала мне навстречу.
Она улыбалась папе, немного нервничая.

Все люди приезжали со всей округи.
Я все еще слышу этот звук.

Пока они пели благодарение Господу
За солнце в небе.
За кукурузу, которая растет высоко.
И ради ребенка, который не умер.

Спасибо Господу
За урожай и за ферму
За силу в моей правой руке.
И за то, что уберег нас от беды.

Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо
Спасибо Господу за такую девушку, как Эмили Джейн.

--- Инструментальный ---

Настал день, когда мы поженились.
Все наши люди из Конгрегации.
Эмили Джейн была похожа на ангела.
Самая сладкая вещь во всем творении.

Папа обнимал меня, мама плакала,
все улыбались с гордостью.

Пока они пели благодарение Господу
За солнце в небе.
За кукурузу, которая растет высоко.
И ради ребенка, который не умер.