Waylon Jennings - The Ways of the World - перевод текста песни на русский

The Ways of the World - Waylon Jenningsперевод на русский




The Ways of the World
Дороги мира
When it comes to our love all hope is gone
Когда речь заходит о нашей любви, вся надежда потеряна
I guess a friend is all I meant to be
Полагаю, я был для тебя всего лишь другом
I just can′t find the right touch for turning you on
Я просто не могу найти правильный подход, чтобы зажечь тебя
Or the words or the ways that could make you love me
Или слова, или способы, которые могли бы заставить тебя полюбить меня
The ways of this old world are not always fair
Дороги этого старого мира не всегда справедливы
And most things are never what we hope to find
И большинство вещей никогда не такие, какими мы надеемся их найти
In search of a feeling that never was there
В поисках чувства, которого никогда не было
I went out of my way to go out of my mind
Я изо всех сил старался сойти с ума
When it comes to our love all hope is gone
Когда речь заходит о нашей любви, вся надежда потеряна
I guess a friend is all I meant to be
Полагаю, я был для тебя всего лишь другом
I just can't find the right touch for turning you on
Я просто не могу найти правильный подход, чтобы зажечь тебя
Or the words or the ways that could make you love me
Или слова, или способы, которые могли бы заставить тебя полюбить меня
The ways of this old world are not always fair
Дороги этого старого мира не всегда справедливы
And most things are never what we hope to find
И большинство вещей никогда не такие, какими мы надеемся их найти
In search of a feeling that never was there
В поисках чувства, которого никогда не было
I went out of my way to go out of my mind
Я изо всех сил старался сойти с ума
The ways of this old world are not always fair
Дороги этого старого мира не всегда справедливы
And most things are never what we hope to find
И большинство вещей никогда не такие, какими мы надеемся их найти
In search of a feeling that never was there
В поисках чувства, которого никогда не было
I went out of my way to go out of my mind
Я изо всех сил старался сойти с ума






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.