Текст и перевод песни Waylon Jennings - Waltz Me to Heaven

Waltz Me to Heaven

It′s been a long time
Since I've had a good time
And I think it′s high time I did
Could I have this dance
It feels like romance
And it's good to be feeling like this

The lights are down low
The band's playin′ slow
To The beautiful Tennessee Waltz
How many love songs
And how many dance floors
Have lovers like us waltzed across

Chorus 1:
So waltz me to heaven tonight
To the waltz of the angels we′ll blissfully blind
On past the milkyway to paradise
Won't you waltz me to heaven tonight

Chorus 2:
Waltz me to heaven tonight
Honky tonk angels in heavenly flight
With the moon as our halo and the stars in our eyes
Won′t you waltz me to heaven to - night.

Chorus 3:
Waltz me to heaven tonight
Hold your heavenly body against mine so tight
As the band softly plays on this magical night
We'll dance past the milkyway to paradise
With the moon as our halo and the stars in our eyes
Won′t you waltz me to heaven tonight

Won't you waltz me to heaven tonight

Вальсируя в небеса

Давно я так
Не веселился,
И думаю, самое время.
Можно пригласить тебя на танец?
Так романтично,
И так хорошо чувствовать это.

Приглушенный свет,
Оркестр играет медленно
"Прекрасный вальс Теннесси".
Сколько песен о любви
И сколько танцполов
Прошли влюбленные, как мы, в вальсе.

Припев 1:
Так закружи меня в вальсе до небес этой ночью,
Под вальс ангелов мы блаженно ослеплены,
Мимо млечного пути, в рай,
Закружи меня в вальсе до небес этой ночью.

Припев 2:
Закружи меня в вальсе до небес этой ночью,
Ангелы хонки-тонка в небесном полете,
С луной как ореолом и звездами в глазах,
Закружи меня в вальсе до небес сегодня вечером.

Припев 3:
Закружи меня в вальсе до небес этой ночью,
Прижми свое небесное тело к моему так крепко,
Пока оркестр тихо играет в эту волшебную ночь,
Мы протанцуем мимо млечного пути в рай,
С луной как ореолом и звездами в глазах,
Закружи меня в вальсе до небес этой ночью.

Закружи меня в вальсе до небес этой ночью.