Текст и перевод песни Waylon Jennings - Wrong

Wrong

It was a picture perfect wedding
We had the whole world at our feet
Everyone thought we were
Heading down a lovers easy street

We'd have a house out in the country
A picket fence, the whole nine yards
They said our love would last forever
It was written in the stars

Wrong
I should have known it all along
When the future looks too bright
Can't be anything but right
Wrong

I was all but devastated
When she told me we were through
In a while the heartache faded
And I found somebody new

I swore that this time would be different
I had it all figured out
I wouldn't make the same mistakes
I knew what love was all about

Wrong
I should have known it all along
When the future looks too bright
Can't be anything but right
Wrong

Wrong
Everything was going strong
The sky was always blue
Thought my dreams had all come true
Wrong
Wrong.

Faux

C'était un mariage parfait, comme sur une photo
On avait le monde entier à nos pieds
Tout le monde pensait qu'on était
En route vers une route facile pour les amoureux

On aurait une maison à la campagne
Une clôture en piquets, tout le nécessaire
Ils disaient que notre amour durerait éternellement
C'était écrit dans les étoiles

Faux
J'aurais dû le savoir depuis le début
Quand l'avenir semble trop brillant
Il ne peut être que bien
Faux

J'étais complètement dévasté
Quand tu m'as dit que c'était fini
Au bout d'un moment, le chagrin s'est estompé
Et j'ai trouvé quelqu'un d'autre

J'ai juré que cette fois ce serait différent
J'avais tout compris
Je ne ferais pas les mêmes erreurs
Je savais ce qu'était l'amour

Faux
J'aurais dû le savoir depuis le début
Quand l'avenir semble trop brillant
Il ne peut être que bien
Faux

Faux
Tout allait bien
Le ciel était toujours bleu
Je pensais que mes rêves étaient devenus réalité
Faux
Faux.