Dog's Life - Waylon перевод на немецкий

Dog's Life

My feet hurt from walking around
My soul aches with a howling sound
I'm so sick of just feeding of the ground, yeah

This pain won't set me free
The damn chain is choking me
God save me before they put me down, yeah

It's a dog's life
They'll never be satisfied

I'm trained not to show my teeth
Left outside in the snow and heat
I'm tired of bones without no meat, yeah

How beat up do I have to get
If this is living than I'll choose death, now
What can I do to satisfy your needs, yeah

It's a dog's life
They'll never be satisfied
It's a dog's life
They'll never be satisfied

Listen now
Too tired to stray
Too lost to run away
But you're mean, and you're cruel
Now who's the beast and who's the fool, yeah
Honey I still drool

It's dog's life, a dog's life
A dog's, dog's life

It's a dog's life
They'll ever be satisfied
It's a dog's life
They'll never be satisfied
Yeah
It's a dog's life
They'll never be satisfied
(Dog's howl)
It's a dog's life
A dog's life
Yeah

Ein Hundeleben

Meine Füße schmerzen vom Herumlaufen
Meine Seele schreit mit heulendem Klang
Ich bin so müde vom Fressen vom Boden, yeah

Dieser Schmerz lässt mich nicht frei
Die verdammte Kette würgt mich
Gott rette mich, bevor sie mich einschläfern, yeah

Es ist ein Hundeleben
Sie werden niemals zufrieden sein

Ich bin trainiert, nicht die Zähne zu zeigen
Draußen gelassen in Schnee und Hitze
Ich hab genug von Knochen ohne Fleisch, yeah

Wie kaputt muss ich noch werden
Wenn das Leben ist, wähle ich den Tod
Was kann ich tun, um dich zufrieden zu stellen, yeah

Es ist ein Hundeleben
Sie werden niemals zufrieden sein
Es ist ein Hundeleben
Sie werden niemals zufrieden sein

Hör jetzt zu
Zu müde zum Streunen
Zu verloren, um wegzulaufen
Aber du bist gemein und grausam
Wer ist jetzt das Biest und wer der Narr, yeah
Schatz, ich sabbere immer noch

Es ist ein Hundeleben, ein Hundeleben
Ein Hunde-, Hundeleben

Es ist ein Hundeleben
Sie werden niemals zufrieden sein
Es ist ein Hundeleben
Sie werden niemals zufrieden sein
Yeah
Es ist ein Hundeleben
Sie werden niemals zufrieden sein
(Hund heult)
Es ist ein Hundeleben
Ein Hundeleben
Yeah