Love Me - Waylon перевод на немецкий

Love Me

I walk the road you're on
Put my self in your shoes
Would that be good for you?

If I say the things you say
Never question you
Would that be good for you?

I never grow up
Only you to turn to
Would that be good for you?

If I make it to your love
My hopes are your dreams
Would that be good for you?

I'm not you
You're not me
I'm a different kind of sailor
On a different kind of sea
So let me rise
Let me fall
I know you've wlearned the hard way
And stil don't know it all

So pray for love
Pray for love
Mmmh
Love me

As blessed to get involved
Like a son turns to his father
Can I still turn to you?
As our baby's sleeps their mother
There will never be another
Can I still turn to you?

And above all my brothers and sisters
I'm the one who wouldn't listen
Can I still turn to you?

And I find comfort in the rain
You don't have to be the same
Can I still turn to you?

I'm not you
You're not me
I'm a different kind of sailor
On a different kind of sea
So let me rise
Let me fall
I know you learned the hard way
And still don't know it all

So every chain had to break
Every chance I had to take
All the wisdom I prepared
All the times that I have failed
Every heartache that I make
All the nights I was away
Who knows the answer to my calls?
Was there to catch me when I fall?
And all the prairs that I pray
Every breakup I ever laid
Every fire that I led
And all the damage that I did
And every song I 've ever song
Every war I've never won
Every lover that I loved
Was it ever good enough?
Ever good enough?

But I'm not you
You're not me
I'm a different kind of sailor
On a different kind of sea

So let me rise
Let me fall
I know you've learned the hard way
And still don't know it all

So pray for love
Pray for love
Love
Love me

I pray for love
I pray for love
Love
Love me

Liebe Mich

Ich gehe den Weg, den du gehst
Stelle mich in deine Schuhe
Wäre das gut für dich?

Wenn ich sage, was du sagst
Dich nie in Frage stelle
Wäre das gut für dich?

Ich werde nie erwachsen
Nur du bist da, an den ich mich wende
Wäre das gut für dich?

Wenn ich es bis zu deiner Liebe schaffe
Meine Hoffnungen sind deine Träume
Wäre das gut für dich?

Ich bin nicht du
Du bist nicht ich
Ich bin eine andere Art von Seemann
Auf einer anderen Art von Meer
Also lass mich steigen
Lass mich fallen
Ich weiß, du hast es auf die harte Tour gelernt
Und weißt immer noch nicht alles

Also bete für Liebe
Bete für Liebe
Mmmh
Liebe mich

Gesegnet, mich einzubringen
Wie ein Sohn sich seinem Vater zuwendet
Kann ich mich immer noch an dich wenden?
Während unser Baby bei seiner Mutter schläft
Es wird nie einen anderen geben
Kann ich mich immer noch an dich wenden?

Und über all meinen Brüdern und Schwestern
Bin ich der, der nicht zuhörte
Kann ich mich immer noch an dich wenden?

Und ich finde Trost im Regen
Du musst nicht gleich sein
Kann ich mich immer noch an dich wenden?

Ich bin nicht du
Du bist nicht ich
Ich bin eine andere Art von Seemann
Auf einer anderen Art von Meer
Also lass mich steigen
Lass mich fallen
Ich weiß, du hast es auf die harte Tour gelernt
Und weißt immer noch nicht alles

Also musste jede Kette brechen
Jede Chance, die ich nutzen musste
All die Weisheit, die ich vorbereitete
Alle Male, die ich versagte
Jedes Herzweh, das ich verursachte
Alle Nächte, in denen ich weg war
Wer kennt die Antwort auf meine Rufe?
War da, um mich aufzufangen, wenn ich falle?
Und all die Gebete, die ich bete
Jede Trennung, die ich je vollzog
Jedes Feuer, das ich entfachte
Und all der Schaden, den ich anrichtete
Und jedes Lied, das ich je sang
Jeden Krieg, den ich nie gewann
Jeden Liebhaber, den ich liebte
War es jemals gut genug?
Jemals gut genug?

Aber ich bin nicht du
Du bist nicht ich
Ich bin eine andere Art von Seemann
Auf einer anderen Art von Meer

Also lass mich steigen
Lass mich fallen
Ich weiß, du hast es auf die harte Tour gelernt
Und weißt immer noch nicht alles

Also bete für Liebe
Bete für Liebe
Liebe
Liebe mich

Ich bete für Liebe
Ich bete für Liebe
Liebe
Liebe mich