Sad Song - Waylon перевод на немецкий

Sad Song

I never meant to hurt you
You never let me down
Now you're monkey's off my back, it'
It's time to send in the clowns
Time's up, final bow
It's all over now
Take the curtain down
I'm a circus leaving town

This ain't another sad song, maybe you thought it would be
A tribute to all that mattered, now baby you misunderstood me
This one's about the glory, about a burning flame
The end of a lover's story, remember my name

You built your walls around me, you would never let me grow
But I guess they never told you, I was born with a fire down below
See
Hold up, here I come
Straight up to the sky
You can't keep me inside, cause I've learned how to fly
Hey
This ain't another sad song, maybe you thought it would be
A tribute to all that mattered, now baby you misunderstood me
This one's about the glory, about a burning flame
The end of a lover's story, remember my name

Yeahheyhey

This ain't another sad song, maybe you thought it would be
A tribute to all that mattered, now baby you misunderstood me
This one's about the glory, about a burning flame
The end of a lover's story now, remember my name yeah

This ain't another sad song, maybe you thought it would be
A tribute to all that mattered now, baby you misunderstood me
This one's about the glory, about a burning flame
The end of a lover's story, remember my name

Trauriges Lied

Ich wollte dich nie verletzen
Du hast mich nie enttäuscht
Jetzt ist der Affe von meinem Rücken
Zeit, die Clowns zu schicken
Zeit ist um, letzter Kniefall
Jetzt ist alles vorbei
Hol den Vorhang runter
Ich bin ein Zirkus, der die Stadt verlässt

Das ist kein trauriges Lied, vielleicht dachtest du das
Eine Hommage an alles, was zählte, jetzt hast du mich missverstanden
Hier geht's um den Ruhm, um eine lodernde Flamme
Das Ende einer Liebesgeschichte, erinnere dich an meinen Namen

Du hast Mauern um mich gebaut, ließest mich nie wachsen
Aber sie haben dir nie gesagt, dass ich mit Feuer unter mir geboren wurde
Schau
Warte, hier komme ich
Geradewegs in den Himmel
Du kannst mich nicht einsperren, denn ich habe fliegen gelernt
Hey
Das ist kein trauriges Lied, vielleicht dachtest du das
Eine Hommage an alles, was zählte, jetzt hast du mich missverstanden
Hier geht's um den Ruhm, um eine lodernde Flamme
Das Ende einer Liebesgeschichte, erinnere dich an meinen Namen

Yeahheyhey

Das ist kein trauriges Lied, vielleicht dachtest du das
Eine Hommage an alles, was zählte, jetzt hast du mich missverstanden
Hier geht's um den Ruhm, um eine lodernde Flamme
Das Ende einer Liebesgeschichte jetzt, erinnere dich an meinen Namen yeah

Das ist kein trauriges Lied, vielleicht dachtest du das
Eine Hommage an alles, was zählte jetzt, du hast mich missverstanden
Hier geht's um den Ruhm, um eine lodernde Flamme
Das Ende einer Liebesgeschichte, erinnere dich an meinen Namen