Текст и перевод песни Waylon - She Just Wants To Play
I′m
about
to
call
the
doctor,
maybe
even
Dr
Phil
Я
собираюсь
позвонить
доктору,
может
быть,
даже
доктору
Филу.
I've
been
drinking
way
too
much
and
I′m
taking
way
too
many
pills
Я
слишком
много
пью
и
принимаю
слишком
много
таблеток.
I've
tried
to
cleanse
myself
but
the
pain
don't
wash
away
Я
пытался
очиститься,
но
боль
не
проходит.
She′s
just
a
body
and
a
smile
and
she
just
wants
to
play
У
нее
просто
тело
и
улыбка,
и
она
просто
хочет
поиграть.
Lord,
she
just
wants
to
play
Господи,
она
просто
хочет
поиграть.
She′s
always
fooling
around
(she
just
wants
to
play)
Она
всегда
валяет
дурака
(она
просто
хочет
поиграть).
She
got
me
down
on
the
ground
Она
опустила
меня
на
землю.
Just
like
a
dog
in
the
pound
Прямо
как
собака
в
загоне.
Now,
she
just
wants
to
play
Теперь
она
просто
хочет
поиграть.
Throwing
me
every
bone
(she
just
wants
to
play)
Бросает
мне
все
кости
(она
просто
хочет
поиграть).
She
keeps
running
away,
telling
me
to
stay
Она
продолжает
убегать,
уговаривая
меня
остаться.
She
just
wants
to
play
Она
просто
хочет
поиграть.
Every
time
I
see
her,
I
can't
help
but
wag
my
tail
Каждый
раз,
когда
я
вижу
ее,
я
не
могу
не
вилять
хвостом.
Lord,
I
will
bite
and
fight,
take
on
every
martyr
to
the
nail
Господи,
я
буду
кусаться
и
сражаться,
возьму
каждого
мученика
на
себя.
Now,
she′s
my
Mona
Lisa,
she
will
be
my
judgement
day
Теперь
она
моя
Мона
Лиза,
она
станет
моим
судным
днем.
I
want
that
body
and
that
smile
but
she
just
wants
to
play,
all
day
Я
хочу
это
тело
и
эту
улыбку,
но
она
просто
хочет
играть
весь
день.
She
just
wants
to
play
Она
просто
хочет
поиграть.
She's
always
fooling
around
(she
just
wants
to
play)
Она
всегда
валяет
дурака
(она
просто
хочет
поиграть).
She
got
me
down
on
the
ground
Она
опустила
меня
на
землю.
Just
like
a
dog
in
the
pound
Прямо
как
собака
в
загоне.
Now,
she
just
wants
to
play
Теперь
она
просто
хочет
поиграть.
Throwing
me
every
bone
(she
just
wants
to
play)
Бросает
мне
все
кости
(она
просто
хочет
поиграть).
She
keeps
running
away,
telling
me
to
stay
Она
продолжает
убегать,
уговаривая
меня
остаться.
She
just
wants
to
play
Она
просто
хочет
поиграть.
All
I
really
want
is
a
moment
to
lick
her
Все,
чего
я
действительно
хочу,
- это
мгновение,
чтобы
лизнуть
ее.
All
that
you
keep
doing
is
just
making
me
sicker,
hey
Все,
что
ты
продолжаешь
делать,
только
делает
меня
еще
больнее,
Эй
Zu-dubidudu-ai
ЗУ-дубидуду-Ай
She
just
wants
to
play
Она
просто
хочет
поиграть.
She′s
always
fooling
around
Она
вечно
валяет
дурака.
She
got
me
down
on
the
ground
Она
опустила
меня
на
землю.
Just
like
a
dog
in
the
pound
Прямо
как
собака
в
загоне.
Now,
she
just
wants
to
play
Теперь
она
просто
хочет
поиграть.
Throwing
me
every
bone
(she
just
wants
to
play)
Бросает
мне
все
кости
(она
просто
хочет
поиграть).
Now,
she
keeps
running
away,
telling
me
to
stay
Теперь
она
продолжает
убегать,
уговаривая
меня
остаться.
She
just
wants
to
play
Она
просто
хочет
поиграть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruce Gaitsch, Willem Bijkerk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.