Текст и перевод песни Waylon - Time for Us

Time for Us

Don't you know it
Can't you see
Now what did I do
That you're a part of me

I lied to myself
So did you
Like no one else
Could ever do

Hey baby you and I know
Just what we should do
That's why I'm trying to get back to you

There's a time for us
Not too far
With no price on trust
Lately that's all I need

Hey baby don't say goodbye
Cause I can't stand it
I don't wanna cry
That ain't the way we planned it

Now let's have some fun
Forget the danger
You know time's on the run
Let's just stop being strangers

Hey baby you and I know
Just what we should do
That's why I'm trying to get back to you

There's a time for us
Not too far
With no price on trust
Lately that's all I need

There's a time for us
I know it's hard, oh yeah
But I'm sure gonna find
Some time for us now
And I don't know the reason why
I don't know why

There's a time for us
Not too far
Hey baby
With no price on trust
Lately that's all I need

There's a time for us
I know it's hard, oh yeah
But baby
There's a time for us

Le Temps Pour Nous

Ne sais-tu pas ?
Ne vois-tu pas ?
Qu'est-ce que j'ai fait
Pour que tu fasses partie de moi ?

Je me suis menti à moi-même
Et tu l'as fait aussi
Comme personne d'autre
N'aurait jamais pu le faire

Hé bébé, toi et moi, on sait
Ce qu'on devrait faire
C'est pourquoi j'essaie de revenir vers toi

Il y a un temps pour nous
Pas trop loin
Avec aucun prix sur la confiance
Dernièrement, c'est tout ce dont j'ai besoin

Hé bébé, ne dis pas au revoir
Parce que je ne peux pas le supporter
Je ne veux pas pleurer
Ce n'est pas comme ça qu'on l'avait prévu

Maintenant, amusons-nous un peu
Oublions le danger
Tu sais que le temps file
Arrêtons d'être des étrangers

Hé bébé, toi et moi, on sait
Ce qu'on devrait faire
C'est pourquoi j'essaie de revenir vers toi

Il y a un temps pour nous
Pas trop loin
Avec aucun prix sur la confiance
Dernièrement, c'est tout ce dont j'ai besoin

Il y a un temps pour nous
Je sais que c'est dur, oh oui
Mais je vais trouver
Du temps pour nous maintenant
Et je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi

Il y a un temps pour nous
Pas trop loin
Hé bébé
Avec aucun prix sur la confiance
Dernièrement, c'est tout ce dont j'ai besoin

Il y a un temps pour nous
Je sais que c'est dur, oh oui
Mais bébé
Il y a un temps pour nous