Planet Soul - Wayne Beckford перевод на немецкий

Planet Soul

Somebody told me i've got too much soul
Somebod told me that i'm sounding too old
Somebody told me i've got too much style
Somebody told me that i'm too damn wild

The more you talk the more i get m, m, m, m, mad
Just when you think i'm good i'll do b, b, b, b, bad
I'm not like other guys you won't understand
I'm from the future you're living in the past

'Cause i'm ready
I'm ready to fly
I know that planet earth needs some soul
So that's why i'm passing by (alright)
That's why i'm ready (that's right)
I'm ready fly
I'm going home to planet soul the Star you see that shines in the sky
(Alright yeah)
Somebody told me that i'm dressed so cool
Somebody told me that i look like a fool
Somebody told me that i sound so fake
Somebody told me what i'm doing is great

You wanna stop me but i'm way too fast
Per nim minimi one
Per nim minimi two then i dash
And now at last i can take off the mask
Jump in my soul rocket ready to blast

'Cause i'm ready
I'm ready to fly
I know that planet earth needs some soul
So that's why i'm passing by (alright)
That's why i'm ready (that's right)
I'm ready fly
I'm going home to planet soul the Star you see that shines in the sky
(Alright yeah)

Do you wanna know yeah how we talk on planet soul
Do you wanna know yeah how we talk on planet soul
Hold up let me show ya
If you haven't been there yet
Yes we got a language this is our dialect
Bom bom bom bom
Bom b dum dbd bom (bom bom bom bom)
B dum dbd bom (dingi di kidigi dingi di kidingi dingi)
Bom bom bom bom
Bom b dum dbd bom (dingi di kitiki tiki tiki dingi dingi)
A bom bom bom bom
Bom b dum dbd bom bom bom

That's why i'm ready
I'm ready fo (war)
Said i know that planet earth
Needs some soul that's why i'm passing by (yeah)
That's why i'm ready (that's right)
I'm ready fly
I'm going home to planet soul the Star you see that shines in the sky
(Alright yeah)

Beam beam beam me up
Take me up beam me up
Beam beam beam me up
Take me up can you beam me up
I'm going home to planet soul The Star you see that shines in the sky
Beam beam beam me up
Take me up can you beam me up

Planet Seele

Jemand hat mir gesagt, ich hätte zu viel Seele
Jemand hat mir gesagt, dass ich zu alt klinge
Jemand hat mir gesagt, ich hätte zu viel Stil
Jemand hat mir gesagt, dass ich verdammt wild bin

Je mehr du redest, desto w, w, w, w, wütender werde ich
Gerade wenn du denkst, ich bin gut, mache ich sch, sch, sch, sch, Schlechtes
Ich bin nicht wie andere Kerle, das wirst du nicht verstehen
Ich komme aus der Zukunft, du lebst in der Vergangenheit

Denn ich bin bereit
Ich bin bereit zu fliegen
Ich weiß, dass Planet Erde etwas Seele braucht
Deshalb komme ich vorbei (in Ordnung)
Deshalb bin ich bereit (genau)
Ich bin bereit zu fliegen
Ich gehe nach Hause zu Planet Seele, dem Stern, den du am Himmel scheinen siehst
(In Ordnung, ja)
Jemand hat mir gesagt, dass ich so cool gekleidet bin
Jemand hat mir gesagt, dass ich wie ein Narr aussehe
Jemand hat mir gesagt, dass ich so unecht klinge
Jemand hat mir gesagt, was ich tue, ist großartig

Du willst mich aufhalten, aber ich bin viel zu schnell
Per nim minimi eins
Per nim minimi zwei, dann flitze ich los
Und jetzt endlich kann ich die Maske abnehmen
Springe in meine Seelenrakete, bereit zum Abheben

Denn ich bin bereit
Ich bin bereit zu fliegen
Ich weiß, dass Planet Erde etwas Seele braucht
Deshalb komme ich vorbei (in Ordnung)
Deshalb bin ich bereit (genau)
Ich bin bereit zu fliegen
Ich gehe nach Hause zu Planet Seele, dem Stern, den du am Himmel scheinen siehst
(In Ordnung, ja)

Willst du wissen, ja, wie wir auf Planet Seele sprechen
Willst du wissen, ja, wie wir auf Planet Seele sprechen
Warte mal, lass es mich dir zeigen
Falls du noch nicht dort warst
Ja, wir haben eine Sprache, das ist unser Dialekt
Bom bom bom bom
Bom b dum dbd bom (bom bom bom bom)
B dum dbd bom (dingi di kidigi dingi di kidingi dingi)
Bom bom bom bom
Bom b dum dbd bom (dingi di kitiki tiki tiki dingi dingi)
A bom bom bom bom
Bom b dum dbd bom bom bom

Deshalb bin ich bereit
Ich bin bereit für (Krieg)
Sagte, ich weiß, dass Planet Erde
Etwas Seele braucht, deshalb komme ich vorbei (ja)
Deshalb bin ich bereit (genau)
Ich bin bereit zu fliegen
Ich gehe nach Hause zu Planet Seele, dem Stern, den du am Himmel scheinen siehst
(In Ordnung, ja)

Beam, beam, beam mich hoch
Nimm mich hoch, beam mich hoch
Beam, beam, beam mich hoch
Nimm mich hoch, kannst du mich hochbeamen
Ich gehe nach Hause zu Planet Seele, dem Stern, den du am Himmel scheinen siehst
Beam, beam, beam mich hoch
Nimm mich hoch, kannst du mich hochbeamen