Текст и перевод песни Wayne Beckford - Talking Trash

Talking Trash

She said what
She said that he said what
He said that they said what
They said that i said what?

Shaniqua told my best friend
Is seeing her best friend
But then she also thinks that her boyfriend
Is cheating on her again
Sheneyney called me up and said
Shaniqua'z telling lies
'Cause when she saw Shaniqua at the club
She was kissing all the guys
That's right now

I heard that he said
I heard that she said
I think he's so rude
I think she's so cute
Is he sleeping with her
Is she sleeping with him?
I don't know what to say
'Cause they keep on calling me everyday

Do you know someone that's talking trash?
And they're always talking about the past
Everyday he says she said
(Uhhum) yeah!
And with all this b s in you head
And it's starting to sound like
Yeah, they sound like
Yeah, what they sound like
Yeah, Uhhh...

Shaniqua i'm upset with
I've been keeping it on the low
'Cause Moniqua said your talking trash
So you can't call me no more
What? Moniqua that little back stabber
She's the one talking trash
She said Bobby told her at the club
You was looking at my ass...

I heard that he said
I heard that she said
I think he's so rude
I think she's so cute
Is he sleeping with her
Is she sleeping with him?
I don't know what to say
'Cause they keep on calling me everyday

Do you know someone that's talking trash?
And they're always talking about the past
Everyday he says she said
(Uhhum) yeah!
And with all this b s in you head
And it's starting to sound like
Yeah, they sound like
Yeah, what they sound like
Yeah, Ohhh...

Mama always told me
I don't you ever tell no lies
She said don't believe the rumours
'Till you see it with your eyes
So now you know just what to do
When your friends they talk blah blah
Pretend that you are listening
And just repeat

(RAP: J-RO)

What? uhh huuh! uhh huuh!
I'm listening
When i get my two cents
Why you ptiching in
Talking 'bout what you got
And where you've been
You're really not interesting my friend
Talking trash talking 'bout he past
Talking out the side of your neck
And you ask me a question?
Over and over you talk when your drunk
And when you sober

Try to gas me up
I ain't a Range Rover
Cool you just pumped your breaks
Killed the motor
Blah Blah man you talk too much
'Bout so and so and such and such
J-Ro Wayne Tom Dick Jane
Feels like you're sticking ice picks in my brain
If you go on and on about nothing
You can at least you can chew on a breath mint
Or something

Do you know someone that's talking trash?
And they're always talking about the past
Everyday he says she said
(Uhhum) yeah!
And with all this b s in you head
And it's starting to sound like
Yeah, they sound like
Yeah, what they sound like
Yeah, Ohhh...

Parler de déchets

Elle a dit quoi
Elle a dit qu'il a dit quoi
Il a dit qu'ils ont dit quoi
Ils ont dit que j'ai dit quoi?

Shaniqua a dit à ma meilleure amie
Est en train de voir sa meilleure amie
Mais elle pense aussi que son petit ami
La trompe encore
Sheneyney m'a appelé et a dit
Shaniqua raconte des mensonges
Parce que quand elle a vu Shaniqua au club
Elle embrassait tous les mecs
C'est maintenant

J'ai entendu dire qu'il a dit
J'ai entendu dire qu'elle a dit
Je pense qu'il est tellement impoli
Je pense qu'elle est tellement mignonne
Est-ce qu'il couche avec elle
Est-ce qu'elle couche avec lui?
Je ne sais pas quoi dire
Parce qu'ils n'arrêtent pas de m'appeler tous les jours

Connais-tu quelqu'un qui parle de déchets?
Et ils parlent toujours du passé
Tous les jours, il dit qu'elle a dit
(Uhhum) ouais!
Et avec toutes ces conneries dans ta tête
Et ça commence à ressembler à
Ouais, ils ressemblent à
Ouais, à quoi ils ressemblent
Ouais, Uhhh...

Shaniqua, je suis fâché avec
Je le garde discret
Parce que Moniqua a dit que tu parles de déchets
Donc tu ne peux plus m'appeler
Quoi? Moniqua, cette petite menteuse
C'est elle qui parle de déchets
Elle a dit que Bobby lui a dit au club
Tu regardais mon cul...

J'ai entendu dire qu'il a dit
J'ai entendu dire qu'elle a dit
Je pense qu'il est tellement impoli
Je pense qu'elle est tellement mignonne
Est-ce qu'il couche avec elle
Est-ce qu'elle couche avec lui?
Je ne sais pas quoi dire
Parce qu'ils n'arrêtent pas de m'appeler tous les jours

Connais-tu quelqu'un qui parle de déchets?
Et ils parlent toujours du passé
Tous les jours, il dit qu'elle a dit
(Uhhum) ouais!
Et avec toutes ces conneries dans ta tête
Et ça commence à ressembler à
Ouais, ils ressemblent à
Ouais, à quoi ils ressemblent
Ouais, Ohhh...

Maman m'a toujours dit
Je ne veux pas que tu dises jamais de mensonges
Elle a dit de ne pas croire les rumeurs
Jusqu'à ce que tu le voies de tes propres yeux
Alors maintenant, tu sais ce qu'il faut faire
Quand tes amis parlent blah blah
Fais semblant d'écouter
Et répète juste

(RAP: J-RO)

Quoi? uhh huuh! uhh huuh!
J'écoute
Quand j'aurai mon mot à dire
Pourquoi tu te mêles de ça
Parler de ce que tu as
Et où tu as été
Tu n'es vraiment pas intéressant, mon ami
Parler de déchets, parler du passé
Parler du côté du cou
Et tu me poses une question?
Encore et encore, tu parles quand tu es ivre
Et quand tu es sobre

Essaie de me gonfler
Je ne suis pas un Range Rover
Cool, tu viens de pomper tes freins
Tuer le moteur
Blah Blah, tu parles trop
A propos de tel et tel et tel et tel
J-Ro Wayne Tom Dick Jane
On dirait que tu me mets des pics à glace dans le cerveau
Si tu continues à parler de rien
Tu peux au moins mâcher une pastille à la menthe
Ou quelque chose

Connais-tu quelqu'un qui parle de déchets?
Et ils parlent toujours du passé
Tous les jours, il dit qu'elle a dit
(Uhhum) ouais!
Et avec toutes ces conneries dans ta tête
Et ça commence à ressembler à
Ouais, ils ressemblent à
Ouais, à quoi ils ressemblent
Ouais, Ohhh...