Too Many Girls - Wayne Beckford перевод на немецкий

Too Many Girls

There's too many girls in this club
I can't make up my mind
Cause they're looking so fine like (ohhhh yeah)
There's too many girls that I like
That one there, she's my type
Be my girlfriend tonight like (ohhhh yeah)

She's dangerous, I tell you
This girl, she's dangerous
But then a next girl came
And she's so fly
That the last one bites the dust
Yeah, yeah

I can't believe that so many girls
Wanna dance with me
So when I wind to the left
And I wind to the right
Ladies is all I see, yeah.

I can't believe (ohh ohh)
Is this a dream (ohh ohh)
I'm waiting for someone to wake me up
Cause this is way too much

So what's the deal (ohh ohh)
Is this for real (ohh ohh)
An it doesn't matter where I turn
Everywhere I look I

One (One girl is shaking her booty)
Two (two girls are shaking their booties)
Three, Four, Five, six, Seven, Eight, Nine, Ten More.
More, more, more, more, more

There's too many girls in this club
I can't make up my mind
Cause they're looking so fine like (ohhhh yeah)
There's too many girls that I like
That one there, she's my type
Be my girlfriend tonight like (ohhhh yeah)

They're dangerous, I tell you
These girls are dangerous
It's the innocent girls with a big nice smile
That's the ones I do not trust, noh woh

I can't deny,
I swear I'm the luckiest man alive
Cause every girl in the club
Trying to get my attention
Pulling me left to right

I can't believe (ohh ohh)
Is this a dream (ohh ohh)
I'm waiting for someone to wake me up
Cause this is way too much

So what's the deal (ohh ohh)
Is this for real (ohh ohh)
An it doesn't matter where I turn
Everywhere I look I

One (One girl is shaking her booty)
Two (two girls are shaking their booties)
Three, Four, Five, six, Seven, Eight, Nine, Ten More.
More, more, more, more, more

There's too many girls in this club
I can't make up my mind
Cause they're looking so fine like (ohhhh yeah)
There's too many girls that I like
That one there, she's my type
Be my girlfriend tonight like (ohhhh yeah)

You over there in the short dress
You over there you're a princess
You over there by the bar
Look like a superstar

You over there in the short dress
Cutie right there, you're a princess
You over there by the bar
Shine like a superstar

There's too many girls in this club
I can't make up my mind
Cause they're looking so fine like (ohhhh yeah)
There's too many girls that I like
That one there, she's my type
Be my girlfriend tonight like (ohhhh yeah)

Zu viele Mädchen

Es gibt zu viele Mädchen in diesem Club
Ich kann mich nicht entscheiden
Denn sie sehen so gut aus wie (ohhhh yeah)
Es gibt zu viele Mädchen, die ich mag
Die da drüben, sie ist mein Typ
Sei heute Nacht meine Freundin wie (ohhhh yeah)

Sie ist gefährlich, sage ich dir
Dieses Mädchen, sie ist gefährlich
Aber dann kam ein anderes Mädchen
Und sie ist so cool
Dass die Letzte ins Gras beißt
Yeah, yeah

Ich kann nicht glauben, dass so viele Mädchen
Mit mir tanzen wollen
Also wenn ich mich nach links winde
Und ich mich nach rechts winde
Sehe ich nur Damen, yeah.

Ich kann's nicht glauben (ohh ohh)
Ist das ein Traum (ohh ohh)
Ich warte darauf, dass mich jemand aufweckt
Denn das ist viel zu viel

Also was ist los (ohh ohh)
Ist das echt (ohh ohh)
Und es ist egal, wohin ich mich drehe
Überall wo ich hinschaue, ich

Eine (Ein Mädchen schüttelt ihren Hintern)
Zwei (zwei Mädchen schütteln ihre Hintern)
Drei, Vier, Fünf, Sechs, Sieben, Acht, Neun, Zehn Mehr.
Mehr, mehr, mehr, mehr, mehr

Es gibt zu viele Mädchen in diesem Club
Ich kann mich nicht entscheiden
Denn sie sehen so gut aus wie (ohhhh yeah)
Es gibt zu viele Mädchen, die ich mag
Die da drüben, sie ist mein Typ
Sei heute Nacht meine Freundin wie (ohhhh yeah)

Sie sind gefährlich, sage ich dir
Diese Mädchen sind gefährlich
Es sind die unschuldigen Mädchen mit einem großen netten Lächeln
Denen traue ich nicht, noh woh

Ich kann nicht leugnen,
Ich schwöre, ich bin der glücklichste Mann der Welt
Denn jedes Mädchen im Club
Versucht meine Aufmerksamkeit zu bekommen
Zieht mich von links nach rechts

Ich kann's nicht glauben (ohh ohh)
Ist das ein Traum (ohh ohh)
Ich warte darauf, dass mich jemand aufweckt
Denn das ist viel zu viel

Also was ist los (ohh ohh)
Ist das echt (ohh ohh)
Und es ist egal, wohin ich mich drehe
Überall wo ich hinschaue, ich

Eine (Ein Mädchen schüttelt ihren Hintern)
Zwei (zwei Mädchen schütteln ihre Hintern)
Drei, Vier, Fünf, Sechs, Sieben, Acht, Neun, Zehn Mehr.
Mehr, mehr, mehr, mehr, mehr

Es gibt zu viele Mädchen in diesem Club
Ich kann mich nicht entscheiden
Denn sie sehen so gut aus wie (ohhhh yeah)
Es gibt zu viele Mädchen, die ich mag
Die da drüben, sie ist mein Typ
Sei heute Nacht meine Freundin wie (ohhhh yeah)

Du da drüben im kurzen Kleid
Du da drüben, du bist eine Prinzessin
Du da drüben an der Bar
Siehst aus wie ein Superstar

Du da drüben im kurzen Kleid
Süße genau da, du bist eine Prinzessin
Du da drüben an der Bar
Strahlst wie ein Superstar

Es gibt zu viele Mädchen in diesem Club
Ich kann mich nicht entscheiden
Denn sie sehen so gut aus wie (ohhhh yeah)
Es gibt zu viele Mädchen, die ich mag
Die da drüben, sie ist mein Typ
Sei heute Nacht meine Freundin wie (ohhhh yeah)